검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
디비디 한국말로도 보는게 좋은가요??

글쓴이 지우맘

등록일 2010-05-04 01:18

조회수 596

댓글 5

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/73556
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

디비디 영어로만 보고있는데

가끔 한국말로도 보여줘야하는건지 어떤건지 ??

영어로 외워서 엄마한테 말도해주곤 하는데

한국말을 썩어서 보면 이해가 더 빠르지 않을까 해서요..

 

 

 


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

2
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
샐리 2010-05-04 23:15 
전 우리말로 보여주기보단 영어로 보면서 애가 잘 이해 못할듯 싶은부분은 우리말로 설명해주는게 좋은것 같아요,아님  먼저 우리말로 두어번정도 보여주시고 다 이해했다 싶으면 영어로만 보여주세요,,, 영어로 보여주는 틈틈이 우리말로 보여주는건 좀 그래요,,,
덧니 2010-05-04 11:07 

영어로 보여주다가 가끔 한글말로 들려주었더니.. 이젠 영어로 안보려고 합니다..

영어로 틀어주면 영어말 싫어,, 하며 짜증 내요,, ㅠㅠ

 
뽀로로 2010-05-04 10:05 
저는 한국말도 가끔 틀어줄수 있다에 한표요.  아무래도 아이가 다 이해를 못하니, 좀 답답할수도 있고요. 님들도 영어공부한다고 무작정 AFKN 듣는다고 다 들릴정도로 무작정들을려면 몇 달이 걸릴수 있고 얼마나 지루하겠어요?  쑥쑥열공맘들은 아니라고 하시는경우가 많은데 아이마다 다른거 같아요. 저는 몇번 틀어주고나면, 계속 한국말 틀어주다가 스토리를 완전히 이해할때쯤 다시 영어로 바꿔줍니다. 그럼 큰애는 좀 신경질 부리고 둘째는 마냥 좋아합니다.  큰애는 엄마하면서 한국표현하고 영어표현을 바꿔서 저한테 물어봅니다. 더 관심있게 집중있게 듣는거 같아요.
지연지우맘 2010-05-04 08:26 

제 갠적인 생각으론 당분간은 계속 영어로 노출시켜주심이 어떨지 싶네요...

친구 말을 들으니 영어로 듣다가 한국말로 들으면 영어로 보기 싫어하는 경우도 더러 있다 합니다...

아무래도 모국어가 편하니까요...

영어로 보여주셔두 더뎌서 그렇지 아이들 어느정도 이해하고 보는거 같더만요...

뭐 영상으로 보는 것이니 자기 나름 상상의 나래도 펴지 않을까 싶어요...

꼭 다 이해하고 봐야한다는거... 엄마들의 어른들의 기준이 아닐까 하는 생각도 해봤거든요...

그림책두 마찬가지로 아이가 다 알고 보는건 아닌거 같으니까요...

매번 볼때 마다 하나씩 알아가기도 하고 첨 자기 생각과 비교하게 되기도 할거 같아서 전 그냥 진행해요...

난중에 궁금하믄 묻기도 하고 엉뚱하게 얘기하는게 재밌기도 하구요... 엄마가 살짝 의도를 귀뜸해 줘두 괜찮은거 같구요...

이해가 맘에 걸리시믄 같이 보시믄서 우리말로 이런 상황이구나 하며 혼잣말처럼 하믄 애들이 듣고 이해하기도 하구요... 이해시키는거는 다양한 방법이 있는듯 합니다...

괜시리 장황스러운 답변이 된건 아닌지... 도움이 되셔야 할틴디요...

 
지우맘 2010-05-04 23:19:57
모두 감사합니다...

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
49791

 즐거운 어린이날

 [1] 		봄소식 2010/05/05 430 0
49790

 [my feeling] 영어를 싫어하는 여자아이에게도 효과만점!

 		수현맘 2010/05/05 512 0
49789

 유아들 영어 체험할수 있는곳..

 [2] 		민서맘 2010/05/05 508 1
49788

 (이벤트)도은이 인사드려요

 [5] 		채은엄마.. 2010/05/04 431 2
49787

 대사관맘 강연

 [6] 		홍박샘 2010/05/04 829 2
49786

 이벤트참여(My Feelings)

 [9] 		규리규현.. 2010/05/04 397 2
49785

 ★ 피터 야로우(Peter Yarrow) 노부영 콘서트 소식 ★

 [3] 		운영자 2010/05/04 948 2
49784

 [도서선정위원단] 유치교과과정 - 아이의 지능에 맞춘 영..

 [4] 		주.뚜 2010/05/04 668 4
49783

 [도서선정위원단] 유치교과과정 - 아이의 지능에 맞춘 영..

 [31] 		주.뚜 2010/05/04 3,010 26
49782

 Peep and the Big wide world 시리즈외..

 [7] 		가은맘 2010/05/04 1,103 6
49781

 solar system 에 관한 책 추천좀 해주세요

 [3] 		oliveoyl.. 2010/05/04 451 1
49780

 코코몽영어,코알라 브라더스 좋은가요?

 		샐리 2010/05/04 506 0
49779

 아이 스스로 영어책 읽히는 방법 알려주세요

 [2] 		봄소식 2010/05/04 907 0
49778

 매일매일의 힘은 무섭다....이제 4권만 남았네요^^

 [36] 		쭈쭈바 2010/05/04 4,096 15
49777

 아이들은 접하는게 제일 중요한거 같아용

 [1] 		희정맘 2010/05/04 505 0
49776

 너는 소중해!! 라고 말하기

 [5] 		옥여사 2010/05/04 506 1
49775

 오른손으로 글쓰기 연습을 울지 않고, 잘 했어요.

 [3] 		민은자 2010/05/04 770 0
49774

 이럴땐어쩌죠??

 [1] 		이유미님.. 2010/05/04 412 0
49773

 디비디 한국말로도 보는게 좋은가요??

 [5] 		지우맘 2010/05/04 596 2
49772

 유아에게 영어책 읽어줄때요..

 [3] 		은서맘 2010/05/04 866 1