쑥쑥몰
> 
Goldilocks and the Three Bears
(아래 책의 일부가 그림으로 나오니 끝까지 보아주세요.)
저는 ladybird에서 나온 이 책을 소개하고 싶습니다.
(이미 제가 조금 소개하였지만 이 책이 너무나 마음에 들기에
좀 더 자세하게 할께요.)
tape은 앞 면에는 책에 있는 것을 성우가 그대로 읽어 주고,
뒷 면은 극으로 꾸며서 생동감이 있습니다.
내용은 골디럭스가 곰이 사는 집에 곰들이 산책나간 틈에
와서 아기곰 죽을 먹고, 아가곰 의자를 부셔트리고,
아가곰 침대에서 자다가 곰들 한테 쫒겨 난다는 이야기로
저 어려서 동화책에서 본기억이 나요.
물론 요사이 화려한 교재들이 많이 있지만 이 이야기는 한국의
흥부놀부이야기나 나뭇군과 선녀이야기 처럼 영어문화권이라면
모두 아는 이야기이므로 나중에 대화가운데 인용이 된다해도
말의 뜻을 이해할 수 있을 것 같습니다.
tape뒷면의 대사들은 곧바로 실용예문으로 쓸수 있기 때문에
엄마가 영어에 자신이 없다면 tape을 잘 활용한다면
큰 소득이 있으리라 생각됩니다.
예진이는 제가 계단올라갈때 "stairs! We can go up here."
이라고 해서인지 이제는 혼자서도 up up 하며 계단을 오름니다.
얼마전에는 이 책을 읽어 주는데 골디럭스가 계단오르는 그림을
보고는 계단을 손가락으로 짚으며 up up up 하더라고요.
저는 read it yourself 시리즈를 모두 읽어줄 생각입니다.
전 24권인데 우리가 익히 아는 이야기도 많아요.
지금은 엄마가 읽어 주지만 나중에는 스스로 읽을 날이 오겠지요.
다음것으로 Billy goats Gruff도 읽어 주었는데
그것도 나중에 올릴께요.
.
생활에서 쓸 수 있는 문장
산책할 때
Hold on. 기다려라.
We are coming. 가고있다.
Don't go too far. 너무 멀리 가지마.
Nice walk. 즐거운 산책이었어.
We are home now.집에 다 왔다.
음식 먹을 때
I'm hungry.
It is too salty. 너무 짜.
It is too sweet. 너무 달아.
I Iike this porridge. 이 수프가 좋아.
It's just right. 바로 그거야.
반대말
It's too hard.
It's too soft.
졸려울 때
I'm tired. 피곤해.
I'm sleepy. 졸려.
이렇게 대사부분을 그대로 사용할 수 있고,
아이와 함께 연극으로 꾸밀 수도 있습니다.
다음 그림 아래 녹색부분은 그림의 대사입니다.
대사가 있는 조그만 책이 따로 있어요
몇 장면만 추려 보았습니다.
Goldiocks:(knocking)
Hello!Is anybody home?
Is anybody home?
Well!
Since no one is home.
I guess Ican go in.
Goldilocks:Oh! I'm very hungry.
Let me try baby bear's porridge.
Mmmmm...
I like this porridge.
It's just right!
Goldilocks:Oh.no!
The chair has broken.
(a chair is breaking)
(yawning)I'm so tired!
I want to go to sleep.
Stairs! I can go up here.
(walking sound, birds)
Mommy:Nice walk.
daddy:We are home now.
baby:Look, Daddy.
The door's open.
(baby bear cries)
Mommy: What's wrong ,dear?
Baby: (crying)My chair is broken,
and I have mo porridge.
Daddy: Let's go up and have a look.
Mommy: O.K. Let'go!
"Glodilocks and the Three Bears"소개 할께요.
최신
이전
