검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
힘들었던 시기를 어떻게 극복하셨나요? - How did you get over the ordeal?

글쓴이 봉봉

등록일 2010-08-19 14:52

조회수 779

댓글 5

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/74504
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

R. 켈리 R.Kelly

It was like hell

정말 끔찍했어요.

Do you like teenage girls?
혹시 십대 소녀들을 좋아하시나요?

I have some 19-year0old friends. But I don’t like anybody illegal, if that’s what we’re talking about, underage. To be honest, I felt like I was in jail the last seven years. A lot was taken away from me. It was hell.
열아홉 살인 친구들은 몇 명 있어요. 하지만 미성년자를 말씀하시는 거라면, 절대 사양입니다. 솔직하게 말씀 드리면, 지난 7년 동안은 감옥에 갇혀 있는 기분이었습니다. 또한 많은 것들을 잃었습니다. 정말로 끔찍했습니다.

What did the people who threatened you demand of you?
협박 했던 사람들이 당신에게 무엇을 요구했습니까?

When you’re me, when you’re R. Kelly, everybody wants a piece of you, and if you don’t give them a piece they’ll find a way to get a piece of you one way or the other.
제 입장이 되어 보시면… 만약 당신이 알 켈리 라면 아마 모든 사람들이 당신한테 돈을 달라고 달려들 겁니다. 그런데 당신이 주지 않으면 사람들은 어떻게 해서든 돈을 손에 넣기 위한 방법을 찾아낼 겁니다.

 

오늘은 제 맘대로 두 개 ^^

 

앤 해서웨이 Anne Hathaway

My ex-boyfriend was a con artist!

헤어진 제 남자친구는 사기꾼이었어요!

Your boy friend was arrested.
남자친구가 체포됐습니다.

As soon as I found out the arrest, I had to get on a plane to Mexico to do a press tour. And then I spent a week in shock at a friend’s house.
체포 소식을 들었을 때 전 프레스 투어 언론 초청 홍보 행사 때문에 비행기를 타고 멕시코로 가야 했어요. 그리고 나서 친구 집에서 일주일간 지냈는데 그야말로 충격 속에서 보냈죠.

How did you get over the ordeal?
힘들었던 시기를 어떻게 극복하셨나요?

It’s a situation where the rug was pulled out from under me all of a sudden, but just as suddenly my friends threw another rug back under me. I’ve been shown such kindness. A lot of people go through tough times alone.
제가 한 순간에 나락으로 떨어져 쓰러진 그 순간에 친구들이 나타나 절 살려준 거죠 친구들의 따뜻한 배려를 느낄 수 있었어요. 많은 사람들은 이런 힘든 시기를 홀로 이겨내야 하는데 말이죠.


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

3
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
깜시 2010-08-23 18:02 

가끔 신랑이 가져오는 신문에 보면 요런 생활문구가 있던데,,

열심히 공책에 적고 있긴 한데,,,,
희서맘 2010-08-20 14:55 
오늘도 봉봉님의 영어교육은 계속된다..쭈~~~욱!!!!
하양맘 2010-08-20 11:38 

정말 끔찍했어요 란 말은 영어공부시에는 정말 중요한 관용구죠.

쓸 일이 없길 바라지만...^^

 

근데 봉봉님, 정말 매일 열심히 올리시는데 이 글들 이렇게 흘러가는게 너무 안타깝네요.

내용도 늘 너무 좋고....

이 글들을 생활영어 코너에 한 칸을 만들어 올리시면 여러 맘님들이 두루 활용할 수 있고 두고두고 볼 수 있어 좋을 듯 해요.

생활영어 코너에 Q&A가 있고 또 매일 생활영어인가 뭐 그런 주제로 코너가 있던데 그 아래에 하나 정도 코너를 더 두면 어떨까요?^^
가은맘 2010-08-19 22:25 

헤어진 남자친구가 사기꾼에

체포까지 되다니..

아궁 정말 충격의 시간을 보냈을듯 하네요ㅜㅜㅜ

친구~~

결혼하고 고향을 떠나 오니 친구가 너무나 그립네요...

오늘도 좋은 정보 감사합니다.^^*
봉봉 2010-08-20 09:39:25
가은맘님 그럼 고향은 어디셔요??
전 계속 서울~ 완전 서울 사람이에요 ㅎㅎ
아후~ 오늘은 즐거운 금요일!! 어서... 저녁이 되서;; 퇴근을.....하고....파요..... ㅎㅎㅎ

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
50613

 힘들었던 시기를 어떻게 극복하셨나요? - How did you get..

 [5] 		봉봉 2010/08/19 779 3
50612

 올 겨울방학때 베트남 호치민 국제유치원 한달다녀옵니다...

 [1] 		서연엄마.. 2010/08/19 776 0
50611

 영어를 잘 하려는 놀이학교부터 영유까지 연결해야 할까요..

 [2] 		민준맘 2010/08/19 939 0
50610

 영어로 대화 하자고 하는 딸..교재추천?

 [2] 		블랙빈 2010/08/19 722 0
50609

 6세 딸, 잘하던 영어책읽기가 눈에 띄게 부산해졌어요. 도..

 [4] 		지혜로운.. 2010/08/19 1,401 0
50608

 [영어독후감]The raninbow fish - 첫독후감이랍니다...

 [5] 		이진숙 2010/08/19 1,540 5
50607

 어학용 카세트( 디비디, mp3 등 기능 되는것)추천해주세요..

 [2] 		지니혀니.. 2010/08/19 871 0
50606

 새로운테마 '삼성어린이 박물관~!'

 [6] 		별사랑 2010/08/19 664 2
50605

 6세남아 (영유2년차)교재선택 도와주세여..

 		션맘 2010/08/18 846 0
50604

 *아.사.이*Day 28(8/18)

 [33] 		빨강머리.. 2010/08/18 1,655 2
50603

 도와주세요.

 [3] 		몽실 2010/08/18 540 0
50602

 우린 공통점이 참 많아요 - We have a lot in common

 [6] 		봉봉 2010/08/18 961 2
50601

 40개월 영어지도...힘들어요. 도와주세요^^

 [4] 		janice 2010/08/18 1,999 0
50600

 영어도서관 사이트에 이런 글이 있네요;;;;

 		이혜영 2010/08/18 975 0
50599

 [집듣/말하기]5-6일째<8/18-19>

 [8] 		다영맘 2010/08/18 620 0
50598

 *아.사.이* Day 27(8/17)

 [46] 		빨강머리.. 2010/08/17 1,779 4
50597

 아이가 디즈니채널에 중독이 되가고 있는듯...

 [2] 		콩민 2010/08/17 928 0
50596

 뽀로로와 함께 중국어! 뽀로로 요술우체통!

 [19] 		하양맘 2010/08/17 5,386 14
50595

 ★영유권 아이들 비디오 클립(From George)

 [60] 		가은맘 2010/08/17 9,269 55
50594

 막다른 길에 들어선 느낌...선배맘님의 조언을 구해요.

 [3]  답글 1개 ▼ 		은혜맘 2010/08/17 1,095 2