ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
±è¹ä¸¸µé±â

±Û¾´ÀÌ À¯³ª¸¾

µî·ÏÀÏ 2005-11-26 00:36

Á¶È¸¼ö 2,938

´ñ±Û 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/7553

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

¾Öµé ¸îÀ» ºÒ·¯´Ù°¡ ±è¹äÀ» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.

Àç·á ÁغñÇÏ´Â°Ô ³Ê¹« ¸¹´õ±º¿ä.

»ç½Ç ¾ÖµéÀº ¸î°¡Áö¸¸ ÇØµµ µÇ´Âµ¥, Á¦°¡ ¸Ô°í½ÍÀº Àç·á¸¦ ´Ù ÁغñÇß½À´Ï´Ù.

ªÁö¸¸ Àç¹ÌÀÖ°Ô ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.

¾Æ½±°Ôµµ »çÁøÀ» ¸øÂï¾ú³×¿ä.

 

 

Àç·á

dried laver                      ±è

steamed rice                 ¹ä

pickled yellow radish    ´Ü¹«Áö

spinach                          ½Ã±ÝÄ¡

carrots                            ´ç±Ù

sesame leaves              ²¢ÀÙ

burdock                          ¿ì¾û

cheese                           Ä¡Áî

ham                                ÇÜ

crab meat.                     ¸À»ì

 

 

Today, we¡¯ll make Kimbob for lunch.

Do you like Kimbob. I love it.

Before you make Kimbob, you need to wash your hands.

Did you wash your hands? OK.

Are you all ready?

 

What do we need?

We have dried laver, steamed rice, pickled yellow radish, spinach, carrots, sesame leaves, burdock, cheese, ham and crab meat.

 

Now I sprinkle some salt, some sesame and some sesame oil on steamed rice.

Why don¡¯t you try it. (¾ÆÀ̵鿡°Ô ±ú¸¦ »Ñ·Áº¸°Ô Çϴϱî ÁÁ¾ÆÇÏ´õ±º¿ä.)

And mix it.

 

First, you put some rice on the laver and spread the rice.

 

Second, put some vegetables like pickled yellow radish, spinach, carrots, sesame leaves.

And put some cheese, ham and crab meat.

 

Third, roll it tightly.

 

Fourth, cut it.

Last, eat it. How does it taste?

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
°í¸®¸¾ 2006-09-18 22:58 
ǰ¾ÑÀ̶§ ±è¹ä ¸¸µé¾î¼­ ¸Ô±â·Î Çߴµ¥ Ȥ½Ã³ª ±è¹ä¿¡ ´ëÇÑ È°µ¿ÀÌ ÀÖÀ»±î À̹㿡 µÚÁ®º¸¾Ò¾î¿ä.
 
´Ô ±Û º¸°í ³Ê¹« ¹æ°¡¿Í ÇÁ¸°Æ® ÇØ°©´Ï´Ù.
°¨»çµå·Á¿ä.

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
4319

 »ö±ò ¼ö ¸·´ëµµ±¸ ¸¸µé¾î¼­ ³îÀÌÇϱâ~!

丰¸¶¹Ì.. 2005/11/30 4,292
4318

 'bear about town'Ȱ¿ë

¿©¸£¹Ì 2005/11/30 2,854
4317

 ¢Ë·±Åõ¸®µå "I see shapes"

À¯¸®»ç¶û.. 2005/11/30 4,564
4316

 It looked like split mike

ÇöÁö¸¾ 2005/11/30 3,496
4315

 ¿ì¸®´Â ²¿¸¶¿ä¸®»ç(¹ä°æ´Ü¸¸µé±â)

¹Î¼·¸¾ 2005/11/30 3,676
4314

 ¢ËLets make a garden!

[1]
±Ô¿µ¸¾ 2005/11/30 2,616
4313

 My Dad

[1]
¿¹»Û¿©¿ì.. 2005/11/29 4,054
4312

 ÀÚ¿¬Çб³ »ýÅÂüÇè¿©Çà - À£ºù µÎºÎ¸¸µé±â

[2]
¹Ú¼Ò¿µ 2005/11/28 3,099
4311

 "Wild,Wild Hair" Ȱ¿ë 2ź

¶º¾Æ»ç¶û.. 2005/11/28 2,428
4310

 Big green monster- Listen and draw

Àºµ¿Â¯¸¾.. 2005/11/26 3,724
4309

 Hip hip hooray!- City mouse & country mouse

Àºµ¿Â¯¸¾.. 2005/11/26 2,989
4308

 Bear's Busy Family - ¸ÅÁ÷ÄÜȰ¿ë

Àºµ¿Â¯¸¾.. 2005/11/26 3,635
4307

 ±è¹ä¸¸µé±â

[1]
À¯³ª¸¾ 2005/11/26 2,938
4306

 ¾óÀ½¾×ÀÚ¸¸µé±â

Âî±¹ÀÌ 2005/11/23 2,931
4305

 ·±Åõ¸®µå-"I see colors"

À¯¸®»ç¶û.. 2005/11/23 4,348
4304

 "·±Åõ¸®µåÁ¤¸®"¿Í "ÇÑÁÙ ±âÂ÷³îÀÌ"

[4]
À¯¸®»ç¶û.. 2005/11/23 4,679
4303

 Jack&Jill Acting out(¾çµ¿ÀÌÇϳª¸¸ ÀÖÀ¸¸é µË´Ï´Ù)

»óÈ£¸¾ 2005/11/23 2,324
4302

 ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ø·æ¸¸µé±â

Âî±¹ÀÌ 2005/11/22 3,582
4301

 Á÷¾÷ ÀÍÈ÷±â

[1]
Âî±¹ÀÌ 2005/11/22 3,606
4299

 º¸¹° ã±â ³îÀÌ

ÇDZ⸾ 2005/11/18 3,756
4298

 ¶óÀÓ I took a walkÀ» °¡Áö°í ³î±â

[2]
º¼¶§±â 2005/11/17 2,724
4297

 [À̺¥Æ®¸¶°¨]Å©¸®½º¸¶½º ½ºÆä¼È ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¿î¿µÀÚ 2005/11/16 5,222
4295

 ·±Åõ¸®µå "Under the Sky"

À¯¸®»ç¶û.. 2005/11/15 4,195
4294

 "Matching Card Game" À» Ä£±¸¿Í ÇÔ²²...

[2]
À¯¸®»ç¶û.. 2005/11/15 2,481
4293

 ¡Ù·Îº¿¸¸µé±â-ÆóǰȰ¿ë

[9]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2005/11/10 5,865
4292

 ¢¾ sight word ½±°Ô,Àç¹Õ°Ô,Áñ°Ì°Ô °øºÎÇÏ´Â ¹ý¢¾

[1]
Å©·½º§ 2005/11/10 4,927
4290

 [¹ßÇ¥]ÇÒ·ÎÀ© ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü ¼ö»óÀÚ

[13]
¿î¿µÀÚ 2005/11/08 3,412
4288

 (ÇÒ·ÎÀ©)¹ÚÁã½½¸®ÆÛ¿Í »çÅÁÁÖ¸Ó´Ï

ÁÖÇѸ¾ 2005/11/03 3,660
4281

 [ÇÒ·ÎÀ©] ÇҸӴϰ¡ ¸¸µé¾îÁØ ¸ÁÅ並 ÀÔ°í..^^

[2]
ÁöÈ«¸¾ 2005/10/31 3,895
4280

 <ÇÒ·ÎÀ©> È£¹Ú´«ÀÌ ÆÞÆÞ~~

[3]
ÁÖÁÖ¸¾ 2005/10/31 2,934
û¼Ò³â À¯Çع° Â÷´Ü