검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
해석 좀 도와 주세요.^^;;;

글쓴이 주니사랑

등록일 2011-01-26 09:51

조회수 401

댓글 6

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/76267
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

마이더스 영어책에 나오는 부분인데..

아시는 분 해석 좀 도와주세요.

 

  If he was hungry now, he imagined how much more hungry he would be by dinner. 손만되며 금으로 변해서 저녁식사를 못해 마이더스가 하는 말인데..

정확히 해석이 잘 안되어서요.

 

영어 되시는 분 도움 부탁드립니다.


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
빨강머리앤 2011-01-26 10:44 

그는 지금도 배가 고픈데 저녁때쯤 되면 얼마다 더 배가 고플 것인지 상상했다.

주니사랑 2011-01-27 13:49:59
감사합니다.

아~ 영어 실력이 모자라 엄마표 진행하는데 애로가 많아요.ㅠ.ㅠ
빨강머리앤 2011-01-27 13:52:51
if를 넣으면 아래 감동이네님 댓글이 맞아요. 그렇게 직역하면 되구요
그것을 우리말로 그냥 자연스럽게 머릿속에서 이해하라고 쓴 글입니다.
주니사랑 2011-01-27 13:54:15
와~~ 실시간 댓글이네요.
이제야 감이 옵니다.
감사합니다.
완전 감 잡았어요.^^
감동이네 2011-01-26 10:31 
그는  만일 지금 배가 고프면 저녁 식사때 까지 얼마나 배가 더 고플까 상상했다.
주니사랑 2011-01-27 13:52:30
해석해 주셔서 감사합니다.
궁금했던 if가 이렇게 해석하니 이해가 되네요.
이제야 감이 옵니다. 감사합니다.
복받으실 꺼예요.^^

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
51882

 여기가 맞는건지....

 [6] 		무공이 2011/01/26 229 1
51881

 영어네임좀 지어주세요

 [2] 		아기밀맘.. 2011/01/26 320 0
51880

 6세 여아 영어고민

 [5] 		소연진우.. 2011/01/26 369 1
51879

 한번 시작한 엄마표..

 [17] 		쌍황백 2011/01/26 806 4
51877

 무엇부터 시작해야 할지 잘 모르겠네요..

 [5] 		팥자 2011/01/26 287 1
51876

 ♣ 가은맘 추천! 코스북 Best 5! ♣

 [44]  답글 1개 ▼ 		가은맘 2011/01/26 4,848 27
51875

 영어 애니메이션 공짜로 보기

 [55] 		샤르휘나.. 2011/01/26 2,341 34
51874

 아~ 대단하십니다^^

 [5] 		원람맘 2011/01/26 375 1
51873

 파닉스 큐 다음은 어떻게 진행을?

 [1] 		규진윤정.. 2011/01/26 1,193 0
51872

 오알티 시작 조언 꼭 부탁요

 [2] 		러브펄 2011/01/26 471 0
51871

 한글,영어책 비중은 어떻게?

 [6] 		사라사 2011/01/26 688 1
51870

 클리포드 dvd는 3장밖에 없나요?

 		cory76 2011/01/26 492 0
51869

 고민하다 결정했네요..

 [11] 		둥이맘 2011/01/26 375 1
51868

 클리포드 이 책 사신분 있으세요?

 [2] 		cory76 2011/01/26 676 0
51867

 안녕하세요? 이렇게 진행하면 될까요?

 [2] 		뽁뽁이맘.. 2011/01/26 331 0
51866

 영어로 잠꼬대를....

 [9] 		원재유나.. 2011/01/26 442 2
51865

 해석 좀 도와 주세요.^^;;;

 [6] 		주니사랑.. 2011/01/26 401 0
51864

 영어 유치원 한번 해보려구요

 [16] 		kelee 2011/01/26 558 8
51863

 유아에게 좋은 파닉스...

 [5] 		mom10041.. 2011/01/26 778 2
51862

 영어유치원은.. 어떤 방식으로 진행되나요

 [4] 		mom10041.. 2011/01/26 340 0