검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
영어 문장 해석좀 봐주세요ㅠ.ㅠ

글쓴이 제이제이마미

등록일 2011-01-27 13:54

조회수 459

댓글 4

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/76299
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

나름 공부를 하려고 토익 듣기 문제를 보고 있는데요

There will be a full detour at 4th street to maine street.

라는 문장인데요

해석에는 4th 가에서 maine가로 우회해야한다 라고 나오는데요

이 문장에서 full은 어떻게 해석이 되는걸까요?

사전에서 찾으니 그나마 '최대한' ??

좀 알려주세요 

 

 


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
제이제이마미 2011-01-27 23:16 

답변들 주셔서 넘 감사드려요

어디서 물어야 하나 고민하다 올렸는데 이렇게 금방 답을 주셨네요 ^^

full정도는 다 안다고 생각한 제가 미워지네요 흑흑

영어는 넘 멀고도 험해요^^

넘 넘 감사합니다

 

 
킬리만자로 2011-01-27 20:38 

여기서의 full detour는 4번가를 완전히 우회하여 메인가로 가라는 것 같습니다.

 

참고로 예문하나 올립니다.

The contractor will begin working in Washington Square, which will require a full detour ONLY while workers are present in the area.

인부들이 그 공사장소에 있는 경우에만 워싱턴 광장을 벗어나 완전히 우회하라는 것인데, 인부들이 없는 경우에는 워싱턴 광장을 어떤식으로든 거쳐서 지나가도 된다는 의미니까요.
샬라라공주 2011-01-27 14:50 

네 제 생각에도 완전하게 우회하는 길이 있다는 뜻 같아요.

중간에도 우회하는 길이 있을 것 같네요.
아이비맘 2011-01-27 14:34 

완전히?? 확 꺽으란 말 아닐까요??

꺽는다는 것이 90도를 말하니까 90도로 완전히 꺽으라는..

중간에 사이길이 또 있을 수 있잖아요..

 

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
51913

 테슬초급이 끝난 지금...

 [27] 		이슬사랑.. 2011/01/28 740 7
51912

 함께 공부해요^^~~~~하루에 한 문장씩!!!

 [47] 		재헌지윤.. 2011/01/28 2,027 30
51911

 hello 베이비 hi맘 책을 사고..시작~

 [12]  답글 1개 ▼ 		종호엄마.. 2011/01/28 903 3
51909

 6세여아 영어책에 금방 싫증내요

 [6] 		은선맘 2011/01/27 1,104 2
51908

 영어 유치원 vs 일반 유치원

 [10] 		우리아가.. 2011/01/27 577 1
51907

 #102 (1/27) 읽기 레벨 up

 [40] 		민은맘 2011/01/27 931 6
51906

 6세 여아 일과

 [7] 		amila 2011/01/27 534 1
51904

 눈팅족.... 이제 벗어나고 싶어요!!!

 [11]  답글 1개 ▼ 		우성마뮈.. 2011/01/27 623 3
51903

 보통엄마 초간단영어공부 서평후기

 [1] 		천정수맘.. 2011/01/27 424 0
51902

 봄학기 시작해볼려구여^^

 [12]  답글 1개 ▼ 		페르소나.. 2011/01/27 379 2
51901

 The Very Hungry Caterpiller & Learn Fruits & Snow Whit..

 [2] 		봉봉 2011/01/27 770 2
51900

 눈밭에서 개 스키

 [10] 		봉봉 2011/01/27 739 3
51899

 영어유치원

 [9] 		연꽃맘 2011/01/27 425 0
51898

 영어동화책

 [3] 		마이마미.. 2011/01/27 324 0
51897

 너무 기대가 됩니다.

 [6] 		민이왕자.. 2011/01/27 238 0
51896

 영어 문장 해석좀 봐주세요ㅠ.ㅠ

 [4] 		제이제이.. 2011/01/27 459 0
51895

 다들 부러워요 ㅠㅠ

 [6] 		세찬 엄.. 2011/01/27 472 2
51894

 7세 영어좀 봐주세요...

 [1] 		화이또 2011/01/27 503 0
51893

 영어유치원 봄학기 교재?

 [6] 		띵가 2011/01/27 557 2
51892

 책 좀 추천해주세요 ^^

 [1] 		은우시우.. 2011/01/27 360 0
청소년 유해물 차단