쑥쑥몰
> 
울 아들 영화 로봇을 극장에서 엄마랑 친구랑 함께 보고 다시 또 아빠랑 또 봤어요.
며칠전에 친구가 cd를 주어서 요즘엔 하루에 한번씩은 꼭 봐야 하루를 마무리 할 수 있어요.
어젠 로봇의 주인공 로드니랑 펜더랑 빅웰드 사장님이랑 방구풍뎅이 아줌마를 가베로 만들며 놀았어요.
자막이 없어서 여러가지로 아쉽네요.
로봇 자막 구할 수 있는 방법 아시는 분은 알려주심 넘 고맙겠습니다.
What character do you like best?
I like Rodney. (이름을 정확히 모르겠네요)
Why do you like him?
Because he is very smart. He is an inventor.
He can fix all kinds of robots just like Mr. Bigwelld
He can do everything with his tools.
He's very brave, so he can get rid of all the bed robots.
I want to be like him.
He can use his brain very well.(대사 중에 use your brain이란 부분이 나오는데 아이 귀에 잘 들렸었나봐요)
What do you think of Fender?
He is very funny.
He is taller than Rodney.
He was a man but he became a woman later with waved hair.
He laid an egg. Hhhhhh.....It's so funny and silly.
He sang this song "I'm singing in the oil...."
He fighted with the enemy during dancing.
I like that scene best.
(브리트니 노래나오면서 춤추는 장면. 혹시 그노래가 무슨 노랜지 아시는 분은 알려주심 감사하겠습니다.)
Mom, look. He was dancing just like this.
(혼자 흥얼거리며 열심히 춤을 추더군요)
Mom, Mr. Bigwelld is fat.
He is shiny siver but we don't have that color.
I'd better use yellow.
He made all the robots.
Mom, did he make Rodney too, right?
Yes, I think so.
He liked dominoes.
He was surfing on the dominoes.
He was rolling down the company building with Rodney.
It was very exciting just like a roller coaster.
Honey, let's make Mrs. Fenny.
Mom, do you mean 방구풍뎅이 아줌마?
Yes, let's make her.
She has big big big bottoms.
We should be careful.
Because her big botoms are full of fart gas.
It sounds like thunder and smells bad.
The street lamp was dead from her fart, right?
Yes, you're right.
But she's very kind.
She gave Rodney a room to rest and some delicious oil to drink.
She took the robots for a ride insid her bottoms. (로봇들을 엉덩이에 태우고 기차역에 대려다 주었어요. 문장이 좀 어색..)
Honey, the things old and outmoded are never useless if we have some spare parts to fix.
Even if we don't have any spare parts, we should try to fix and reuse them.
Keep in mind, Honey. "Everything is useful if you use your brain"
Yes, mommy.
눈을 만들면 이상하게 보인다고 아이가 절대 못하게 하더군요.
10가베 이용해서 눈을 표현하고 9가베 작은 반고리로 입을 표현해도 좋을 것 같아요.
요즘 우리 아이들 물질적인 풍요로움 속에서 낡고 오래된 것에 대한 가치를 모르고 자라납니다.
우리 아이들이 쉽게 버리기 보다 한번 더 생각하고 노력해서 다시 쓸 수 있는 어른으로 자라나면 좀 더 건강한 미래가 되지 않을까요.
런투리드-I see patterns
놀자(4)....영화 로봇과 가베...
최신
이전
