쑥쑥몰
> 아래 어떤 글 보니 해석해서 읽어주지말라고 하는데 울 6살 딸 모르는 거 계속 물어요.
이건 무슨뜻이야 저건 무슨뜻이에요? 이렇게.
첨엔 영어책 들고와서 한글로 읽어달라고하더니 제가 안해주니 방법을 바꿔 단어 단어 물어보내요.
예를 들어 i am brave fireman.
이런문장이면 fireman은 그림이 있으니 이해하지만 brave는 좀 애매하잖아요... 이런건 한글로 뜻 말해주면서 읽어줘도 되나요?
선배님들은 어떻게 하셨나요?
| 영어책 읽어주면서 해석하는거요? |
|---|
|
글쓴이 캥거북 등록일 2011-02-22 13:11 조회수 1,309 댓글 10 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
다연수연맘 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 52742 | [3] | 미소천사.. | 2011/02/22 | 477 | 1 |
| 52741 | [7] | 아이스블.. | 2011/02/22 | 504 | 1 |
| 52740 | [2] | 함께엄마.. | 2011/02/22 | 542 | 1 |
| 52739 | [2] | 팅이천사.. | 2011/02/22 | 508 | 2 |
| 52738 | [10] 답글 2개 ▼ | 캥거북 | 2011/02/22 | 1,309 | 4 |
| 52737 | [8] | 현빈맘 | 2011/02/22 | 548 | 3 |
| 52736 | [3] | sunny11 | 2011/02/22 | 569 | 0 |
| 52735 | [6] | 우리수현.. | 2011/02/22 | 449 | 3 |
| 52734 | [18] | 캥거북 | 2011/02/22 | 867 | 5 |
| 52733 | [10] | 쿨맘71 | 2011/02/22 | 403 | 3 |
| 52732 | [12] | 나는맘 | 2011/02/22 | 730 | 1 |
| 52731 | [13] | 쩜이맘 | 2011/02/22 | 910 | 4 |
| 52730 | [9] | 주하지후.. | 2011/02/22 | 407 | 0 |
| 52729 | [16] | 디오네 | 2011/02/22 | 527 | 3 |
| 52728 | [8] | 도롯시 | 2011/02/22 | 408 | 4 |
| 52727 | [1] | 이구아나.. | 2011/02/22 | 1,124 | 1 |
| 52726 | [5] | 원겸 | 2011/02/22 | 440 | 2 |
| 52725 | [6] | 서희수정.. | 2011/02/22 | 432 | 3 |
| 52724 | 하하맘맘.. | 2011/02/22 | 772 | 0 | |
| 52723 | [10] | 미키마우.. | 2011/02/22 | 690 | 4 |
영어책 읽어주면서 해석하는거요?
최신
이전
영어책이 그림도 크고 화려해서 아이가 무척 좋아하더라고요. 첨엔 한글로 그림 설명 무지 해주고 씨디 듣고 하다가 어느날 아이가 같은 책 들고와서 '여기 쓰여있는 글자 엄마가 읽어줄까?'했더니 두 권을 얌전히 듣더라고요. 음...제가 읽는 영어를 손가락으로 가리키면서 따라하기도 하던데 은근히 기뿌더군요. 어느게 아이에게 좋은가에 대한 정답은 없고 그냥 아이 수준과 흥미에 맞춰서 해주는 것도 나쁘지 않을까 하네요.