쑥쑥몰
> 
사이언스-Wind
**본문**
When the wind blows, 바람이 불면
leaves fall, 나뭇잎이 떨어지고
seeds scatter, 씨앗이 흩날리고
boats sail, 보트가 항해하고
kites fly, 연이 날고
waves roll, 파도가 몰려오고
trees bend, 나무가 휘고
tumbleweeds tumble, 회전초는 뒹굴고
sand ripples, 모래가 물결모양이 되고
windmills spin, 풍차는 돌아가고
balloons float, 열기구들은 떠다니고
and flags wave. 깃발은 물결쳐요
When the wind blows, 바람이 불면
leaves fall, 나뭇잎이 떨어지고
seeds scatter, 씨앗이 흩날리고
boats sail, 보트가 항해하고
kites fly, 연이 날고
waves roll, 파도가 몰려오고
trees bend, 나무가 휘고
tumbleweeds tumble, 회전초는 뒹굴고
sand ripples, 모래가 물결모양이 되고
windmills spin, 풍차는 돌아가고
balloons float, 열기구들은 떠다니고
and flags wave. 깃발은 물결쳐요
Flying a kite(연날리기)!
Alice가 관심있어 하는 부분이 있는데 이 책이 딱이에요.
집에있는 "The wind blew"책과 함께 읽으면 좋을 것 같은데,
Alice가 관심있어 하는 부분이 있는데 이 책이 딱이에요.
집에있는 "The wind blew"책과 함께 읽으면 좋을 것 같은데,
Alice에겐 여전히 좀 시간이 필요한 책인 것 같아요.
봄이면 바람이 많이 불잖아요.
많이 불죠....
아이와 함께 연을 날리면서
연날리기를 즐기면서
바람에 대해 배울 수 있을거에요.
아이와 함께 연을 날리면서
연날리기를 즐기면서
바람에 대해 배울 수 있을거에요.
놀이1. 직접 연을 날리기
공원에 나가 직접 연을 날려봤어요.
연을 날리려면 가장 중요한 게 "바람"이잖아요.
연을 날리면서 Alice는 바람에 대해 좀 알았을겁니다.
운동 좀 하라고 잔소리할 필요가 없어요.
좀 쉬었다가 하라고 말할정도였어요.
땀을 펄펄 흘리면서...
자기 자신이 뛰고 있는지조차 몰랐을거에요.
행복한 Alice.
반나절은 연을 날렸을 겁니다.
공원에 나가 직접 연을 날려봤어요.
연을 날리려면 가장 중요한 게 "바람"이잖아요.
연을 날리면서 Alice는 바람에 대해 좀 알았을겁니다.
운동 좀 하라고 잔소리할 필요가 없어요.
좀 쉬었다가 하라고 말할정도였어요.
땀을 펄펄 흘리면서...
자기 자신이 뛰고 있는지조차 몰랐을거에요.
행복한 Alice.
반나절은 연을 날렸을 겁니다.
한참을 뛰어서 지쳤을텐데 카메라를 들이대자 활짝 웃어주네요~^^
It's blowing hard.
(바람이 세게 분다)
The wind blows outside and we can fly a kite.
(밖에 바람이 불면 연을 날릴 수 있어)
(밖에 바람이 불면 연을 날릴 수 있어)
The wind blows very hard, and the kite may cut.
(바람이 세게 불면, 연은 끊어질지 몰라)
(바람이 세게 불면, 연은 끊어질지 몰라)
Be careful when it's blowing hard.
(바람이 세게 불면 조심하거라)
(바람이 세게 불면 조심하거라)
I fly the kite.
(제가 연을 날려요)
(제가 연을 날려요)
놀이2. 연 만들어보기
준비물 : 색종이, 각종 끈, 색연필, 스카치테잎
연을 직접 만들어봤어요.
실제로 하늘을 날 수 있는 연은 아니지만,
우리집에서는 실제로 하늘을 날고 있습니다.
우리집 천정에서~! ^^
색색양면색종이를 아까워하지도 않고 막~~~~ㅠ.ㅠ
가위로 오리고
색연필로 중앙에 태극무늬도 넣어보고
방패연,꽃연,하트연...
나름대로 이유있는 연들입니다.
나름대로 멋진 연이 되었습니다.
한꺼번에 이 모든 연을 날리고 있습니다.
I can fly all the kite mom.
(이 모든 연을 날릴 수 있어요 엄마)
놀이3. 포스트잇 게임
준비물 : 포스트잇
Alice와 할머니가 함께 앉아
얼굴에 포스트잇을 붙이고
내기를 했습니다.
누가 먼저 포스트잇을 모두다 떨어뜨릴까...
손은 대지 말고 입김을 불어서...
누가 이겼을까요?
아셨어요?
Alice지요...^^
할머니는 영원한 Alice의 친구~!
Alice와 할머니가 함께 앉아
얼굴에 포스트잇을 붙이고
내기를 했습니다.
누가 먼저 포스트잇을 모두다 떨어뜨릴까...
손은 대지 말고 입김을 불어서...
누가 이겼을까요?
아셨어요?
Alice지요...^^
할머니는 영원한 Alice의 친구~!
These are post-its.
(포스트 잇이야)
(포스트 잇이야)
I will put some on your face.
(네 얼굴에 붙일거야)
(네 얼굴에 붙일거야)
Blow them all off.
(모두 불어서 날려버려)
(모두 불어서 날려버려)
I wonder how long will it take.
(시간이 얼마나 걸릴지 궁금하네)
I will hold the clock on.
(시간을 잴거야)
(시간을 잴거야)
입이 큰 개구리
♠ 사이언스 - Wind ♠ 활용놀이
최신
이전
