쑥쑥몰
>
정말 태교부터 시작하는 분이 또 계시군요. 건투(?)를 빕니다.
위씽 비디오부터 시작하는 건 아주 잘하시는 것 같아요.
일단 재미있게 즐기면서 엄마가 배울수 있으니까요.
다만 너무 외우는데 스트레스를 받거나 힘들어 하지 마세요.
영어태교가 아무리 중요하다고 해도 산모가 편안한 마음을 가지는 것 이상으로
중요한 것 없습니다. 저야 어릴때부터 영어를 오락으로 생각하고 잇었으니 문제가 없었지만
만약 영어가 부담이 되신다면 적당히 수위를 조절해주세요.
그리고 위씽이든, 무엇이든 아직 엄마가 해석이 안되는 영어를 일부러 해석할 필요는 없습니다.
그냥 모국어처럼 들리는대로 받아들이니까요. 신생아로 태어나더라도
마찬가지구요. 저도 태교부터 했으므로 전혀그런 작업이 필요치 않았습니다.
다만 한국어도 중요하니까 같이 해줬다는 것이었지
해석차원에서 해준말은 아니었답니다.
지금부터라도 열심히 하시면 언젠가는 자신도 모르는 사이에 실력이 많이
늘은 것을 느끼실겁니다. 남보다 일찍하는 것이니 마음 느긋하게 가지시고
행복한 태교 하시기를.. 그리고 하시고 싶은 태담이 있으면 제게 보내주세요.
번역해서 쑥쑥에 올려드릴게요.
히플러
행운이 엄마님의 글입니다.
> 안녕하세요
> 저는 경남 진주에 사는 예비 엄마입니다.
> 저희부부는 뱃속에 애기를 위해서 나름대로 태교에 열심입니다.
> 태교를 하면서 많이 느끼게 되는건 영어교육의 열풍이 엄청나구나하는 것입니다.
> 그래서 영어동요 cd도 사서 듣고 있고 히플러님께서 추천하신 위씽비디오도 구입해서 보고있답니다.
> 주위에서는 너무 빠르다고 이야기를 많이 하는데 그냥 나름대로 아기를 위해서 뭔가 하고 싶은 마음 뿐입니다.
> 그래서 짧은 영어 실력으로 위씽비디오나 영어책을 해석하고 있는데,
> 문제는 영어책 같은 것은 단어뜻을 끼우맞추면 대강은 이해를 하겠는데 위씽비디오 씨리즈는 해석에 난감한 부분이 많더군요
> 아무래도 제 영어 실력이 너무 초보단계여서라고 생각하는데...
> 제가 궁금한것은 영어 노래를 우리나라 말로 번역해서 아기에게 이해를 시켜야되는건지 아니면 제가 이해되지 않는 영어노래를 그냥 아기에게 들려줘도 되는가 하는 것입니다.
> 답변 부탁드립니다.
>
>
>
>
>
>
>
>
| [태교 영어][RE] 태교 잘하시기를.. |
|---|
|
글쓴이 히플러 등록일 2000-07-28 01:03 조회수 2,327 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
최신
이전
