쑥쑥몰
> teddy bear 라는 노래있잖아요
맨 마지막부분에 that will do 라고 끝나는데...
해석을 어찌해야 할지.
울 아들이 물어보는데 나도 몰라 했음다...;;
영어사전 찾아보니 그것으로 충분하다, 그만하라는 뜻이라는데
이 노래의 끝부분에 그 해석을 넣어보니 그것도 어색한 거 같고...
아님 제가 이해를 못한 건지...
어찌 울 아들에게 설명해줘야할지
지혜를 주세요!!!!
 영어번역좀... |
|---|
|
글쓴이 행복이솔솔 등록일 2011-06-22 23:18 조회수 1,098 댓글 2 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||
|
|
지원서진맘 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 53932 | [7] | 원이준이.. | 2011/06/24 | 1,610 | 2 |
| 53931 | [1] | 성연이맘.. | 2011/06/24 | 1,469 | 0 |
| 53930 | [7] | 봉봉 | 2011/06/24 | 1,718 | 3 |
| 53929 | [9] | 꽁이 | 2011/06/24 | 1,735 | 5 |
| 53928 | [4] | twom | 2011/06/24 | 1,680 | 2 |
| 53927 | [14] | 아혜맘 | 2011/06/24 | 1,548 | 7 |
| 53926 | [6] | 민은맘 | 2011/06/24 | 1,489 | 2 |
| 53925 | [22] | 홍박샘 | 2011/06/23 | 4,109 | 21 |
| 53924 | [8] | 운영자 | 2011/06/23 | 2,433 | 4 |
| 53923 | [4] | 도라도라.. | 2011/06/23 | 1,301 | 4 |
| 53922 | [26] | 개구쟁이.. | 2011/06/23 | 5,328 | 14 |
| 53921 | [7] | 벨벳맘 | 2011/06/22 | 2,751 | 1 |
| 53920 | [2] | 행복이솔.. | 2011/06/22 | 1,098 | 0 |
| 53919 | [1] | 비니비니.. | 2011/06/22 | 1,085 | 0 |
| 53918 | [7] | 진솔진영.. | 2011/06/22 | 1,338 | 2 |
| 53917 | [11] | 시은맘 | 2011/06/22 | 1,832 | 1 |
| 53916 | [7] | 지원서진.. | 2011/06/22 | 1,641 | 2 |
| 53915 | 답글 1개 ▼ | 순심맘 | 2011/06/22 | 1,198 | 0 |
| 53914 | [6] | 운영자 | 2011/06/22 | 2,382 | 2 |
| 53913 | [7] | 자스민향.. | 2011/06/22 | 1,703 | 3 |
영어번역좀...
최신
이전
넵~ 그정도의 뜻입니다. 사실 영어도 뒤집어 보면 정작 별 의미가 없는 경우가 많이 있네요.. ^^;;
다 해석하고 넘어가려면 가끔 힘들답니다. ㅎ