쑥쑥몰
> 
[엄생영]# 숙제여~~ 
머리 빗어주기 생활영어에서 머리띠는 전 그동안 headband로 썼는데 hairband로 나와있네요.
오타가 난거 같아요. ^^;
그래서 아래 윤선생에서 hair accessary에 대한 설명을 퍼왔어요.
보통 머리를 장식하거나 묶을 수 있는 것을 Hair accessories 라고 표현합니다.
각각 알아보면 다음과 같습니다.
* hair elastics 머리 끈
* Headband 머리띠
* Bobby pin (hair grip, hair pin) 단발머리를 고정시키는 헤어핀
* Banana pin 바나나처럼 길고 큰 머리핀
* Bun holder 동그랗게 뒤에 말아놓은 머리를 Bun 이라고 하고 그 동그란 머리를 고정시키기 위한 그물을 말합니다.
* Hair Claw 집게 핀
* Hair Stick 머리를 돌돌 말은 뒤 찔러 넣어 고정시키는 젓가락 모양의 핀
* Ponytail Holder 뒤로 한 갈래로 묶는 머리는 말 꼬리 같다고 하여 Ponytail 이라고 부르는데요, 그 머리를 묶는 머리 방울을 Ponytail Holder 라고 합니다.
예1) A pretty girl put a hair band by way of ornament. 예쁜 소녀는 장식으로서 머리띠를 했다.
예2) I wear a hairpin. 나는 머리핀을 하다
지원이는 머리 가름마가 이상해서 머리띠를 안하거든요. 그래서 머리끈 외 다양한 헤어 액세서리에 대한 표현을 찾아봤네요.
즐거운 한주 되세욤~!!
호호하하 
숙제올립니다.
최신
이전
인터넷 검색해보니 Hair band나 Head band나 똑같이 머리띠로 해석이 되어 있네요.
원어민에게 물어보니 hair band는 일반 밴드모양의 끈을 말하고
Head band는 지원서진맘님 말씀처럼 머리띠라고 하네요.. ^^
저는 어릴적부터 머리가 짧은 스타일이라 이렇게 머리장식에 관해서 잘 모르는데
저희 딸은 저와 반대로 머리가 길어 아침마다 한쪽으로 묶어달라, 양쪽으로 묶어달라,
머리 양갈래로 땋아달라, 꽃모양으로 해달라 엄청 주문이 많아 힘드네요.
첨에는 제대로 묶지도 못하는데 지금은 쪼금 나아지네요..
그래서인지 머리 이쁘게 해주시는 맘님들 보면 부러워요..