쑥쑥몰
>
비디오 가게나 할인마트 같은데서 구입하면 되겠네요.
뮬란은 못 봤는데 보고 싶네요.
우리 아기도 3살인데요 재미있어 할꺼 같아요.
아.. 타잔도 재미있겠다. ^^
좋은 정보 고마워요..
김형란님의 글입니다.
> 비디오'보기'보다 비디오 '수집'이 취미인지라(^-^;;;)
> 감히 답글을 달아봤습니다.
>
> 중학생정도면 아무리 영어인지 수준이 낮다고 해도
> 10여년 이상 세상 산 경험도 만만치 않으니(^-^)
> 내용의 수준이나 작품의 완성도도 무시할 수 없겠네요.
>
> 그런데 요즘 아이들 너무나 어릴 때부터 '비쥬얼'에 익숙해져 있어서
> 왠만한 것들에서는 감동을 못 느끼더군요.
>
> 정말 '코드' 안 맞을 때가 한 두번이 아닙니다.
>
> '내용'이 아무리 좋아도 '재미'가 없으면 절대 안 보구요,
> 전체적으로 재미있는 영화라도
> 부분부분 재미없는(아이들 느낌에) 부분이 나오면 가차없이 딴짓합니다(ㅠㅠ)
>
> 대사 한마디 한마디가 정말 '주옥'같아서
> 곱씹어보며 새록새록 감동의 파장을 느껴야할 대목들은
> 대개 화면 전개 속도가 느려서
> 아이들이 바로 '외면'해버리곤 합니다.(특히 남자 아이들 -_-;;;)
>
> 학기말 무렵(수업 절대 못합니다ㅠㅠ) 제가 가지고 있는 비디오를 아이들에게 보여주기도 합니다.
>
> 비디오'보기'보다 비디오 '수집'이 취미인지라
> 집에 비디오가 좀 많은 편인데요,
>
> 그 중에서 중학생들이 볼만한 비디오 몇 개 소개하겠습니다.
>
> 1. 뮬란
>
> 제가 아주 좋아하는 비디오랍니다.(^-^)
> 뮬란은 정말 사랑스러운 캐릭터예요.
>
> 가슴이 서늘해지는 첫 장면부터
> 이어지는 뮬란의 좌충우돌 무용담,
> 가슴시린 '아버지'의 사랑까지(너무나 멋진 '아.버.지)
> 시종일관 흥미진진한 스토리가 전개됩니다.
>
> 2. 토토로
>
> 제가 미야자키 하야오의 팬이라 미야자끼의 작품들은
> 만화책부터 애니메이션 동화, 비디오까지 닥치는대로 모으고 있습니다.
>
> 그의 작품들은 늘 친환경적인 메시지를 담고 있어서
> 더욱더 제마음에 닿는 것 같습니다.
>
> 3. 마녀배달부 키키
>
> 이 역시 미야자끼 하야오의 작품으로
> '키키'라는 꼬마(아주 꼬마는 아니랍니다)마녀가 마녀 수업을 떠나서
> 인생공부를 해가는 내용입니다.
>
> 4. 센과 치히로의 행방불명
>
> 이것도 미야자끼 하야오의 최근작입니다.
> 토토로나 키키에서 은근했던 그의 '친환경' 메시지가
> 센과 치히로...에서는 좀더 강력하게 나타나고 있습니다.
> 일본 애니매이션에 익숙한 요즘 아이들 정서에 맞을 것 같습니다.
>
> 위의 미야자끼의 작품들은 원래 일본어 제작인 것을
> 영어로 더빙한 것들이 나와있습니다.
>
> 5. 슈렉
>
> 6살,10살난 제 두딸이 1년이상 열광하고 있는 비디오인데
> 어른인 저도 재미있는 것으로 보아서 중학생도 흥미있어할 것 같습니다.
>
> 슈렉이라는 캐릭터자체가 독특한데다
> 시종일관 위트와 유머가 넘쳐서 재미없기가 힘든 비디오이기도 합니다.
>
> 6. 다이노소어
>
> 공룡을 좋아하고 흥미있어 하는 아이라면 아주 좋아할 것 같습니다.
> 라이언 킹과 마찬가지로 '성장영화'이기도 합니다.
>
> 7. 노틀담의 꼽추
>
> 노래로 처리된 대사가 많아서
> 대사를 외우며 공부할 목적에는 다소 적합치 못할 것 같긴한데요,
> 음~ 제가 아주 좋아하는 비디오라서요(^-^)
>
> 가슴 서늘해지는 수도사님의 테너목소리를 듣노라면
> '신'에 대한 경외감이 절로 생길 정도입니다.
>
> 8. 타잔
>
> 타잔이 밀림속 덩쿨을 타고 이리저리 휘익 휙 날아다니는 역동적 장면이 압권인
> 영화로 중학생 아이들도 아주 좋아할겁니다.(제가 직접 검증한 사실입니다)
>
> 고릴라 엄마의 모성애도 아주 가슴을 적시죠.
>
>
> 제가 영어에 별로 능통치 못해서
> 소개해 올린 비디오들의 '영어'에 관해 논할 실력은 없습니다만
>
> 일단 모두 '재미있는'그러면서도 '감동이 있는' '애니메이션' 영화들이라
>
> 어느정도는 '고통'이 따르게 마련인 영어공부의 고통도 좀 줄이고(^-^)
> 감동까지 '덤'으로 얹을 수 있어서 금상첨화가 아닐까하고 생각해봅니다.
>
>
>
>
>
>
>
>
> 전소영님의 글입니다.
> > 중학생을 가르치는데 이번 여름방학때
> > 비디오 한편을 외워 볼려구요.
> >
> > 벅스라이프니 토이스토리니
> > 아님 드라마 쪽 같은거
> > 어떤게 도움이 될지요?
> >
> > 어디서 자료를 찾아야 될지 몰라서
> > 여러개 추천좀 부탁 드려요.
> > 그럼 꾸벅..^^
| 이런 비디오 영어자막 보면 되겠네요. |
|---|
|
글쓴이 전소영 등록일 2003-06-24 20:14 조회수 2,065 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
한글파일로 팍 줄여 저장한 것입니다.
최신
이전
