쑥쑥몰
> 
by William Steig
칼데콧상 수상작
초등교재로 많이 쓰인다
-광물, stone/ rock , safety
stone > rock > pebbles 조약돌 fossil 화석
flaming red / loud red 화려하게 붉은
marble 구슬
bead 구슬 꿰다
good= excellent=remarkable
study 검토하고 산다
cease 갑자기 멈춘다
hoof 발굽 hooves (=hand)
a clap of thunder - boom
shooting down 장대비 오다
wart 사마귀
hind fetlock 뒷발굽
startle 깜짝 놀라게 하다
gnat 모기
panick 전전긍긍하는
confuse=perplex=puzzle= bewilder
as clear as day 확실하게
밤하늘의 별과 바위 -> 멋진 그림 !! Night came with many stars
what on earth 도대체 / 나쁜 말 쓸 때도 가능
one in a billion 수억분의 1 -> 가능성 적다
soothe 위로하다
해열제 soothing medicine
colt 망아지
blade of glass 풀 한포기 ( 새벽의 풀 그림자는 마치 칼날과 같다)
nook = corner
gully 도랑
miserable 레미제라블 ? (-> 발음이 비슷하지 않으세요?)
the bent lady 꼬부랑할머니
ond day in May 5월 어느날
stone-dumb
you know, Father 외국 경우, 젊은 층보다 노년층들이 즐겨 쓰는 호칭 :(아이이름)아빠
책에 있는 가정법 과거
I wish it would stop raining
I wish it would rain again
I wish I were a rock
I wish I were myself again
I wish he were with us this lovely May day
I wish I were my real self again
-activity
1. 조약돌 색칠하기
2. 가정법 과거로 chain story 만든다 : 말꼬리 이으면서 상상력 동원한다
-If you give a mouse a cookie by Laura Joffe Numeroff, Felicia Bond
만약 쥐에게 쿠키를 준다면... 으로 시작하여 사건이 연쇄적으로 일어납니다.
쿠키를 받은 쥐는 우유를 다음에는 빨대를...
그 다음에는 쥐가 도대체 무엇을 요구해 올지 가 궁금해 집니다.
(a cookie -> a glass of milk ->a straw ->a napkin ->a pair of nail scissors
->take a nap ->read a story -> the pictures -> paper and crayons -> pen ->
scotch tape -> a glass of milk -> cookie
착하게도 황당한 쥐의 요구를 모두 들어주던 아이는 맨 마지막에는 지쳐 쓰려져 잠이 듭니다.
재미있게 읽어 주다가 "엇! 여기서 쥐는 애들이고 이 소년은 엄마가 아닌가!"
간접적으로나마 엄마의 수고도 얘기해 줍니다
3. baby animal
puppies , colts, piglets, kittens...
원본게시글
http://www.suksuk.co.kr/momboard/read.php?table=CDX_001&number=1881&page=260
Sylvester and the Magic Pebble 활용법
최신
이전
