콘텐츠 공모전

쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다


  
[그림책][영어연극] The gruffalo 그루팔로

글쓴이 지홍맘

등록일 2006-04-28 00:02

조회수 3,556

댓글 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/8113

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터

Untitled-1.jpg (293.13KB)

쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
한달전쯤했던 연극놀이 이제야 올려봅니다.
(요즘 놀기는 놀아주는것 같은데 후기올릴시간이 정말 안나네요 ㅜㅜ)
 
The GRUFFALO
 
개인적으로 좋아하는 작가입니다.
재미난 주제, 선명한 그림 그리고 라임에 맞아 입에 척척 달라붙는 글들..
그루팔로는 작은 꼬마생쥐가 길을 가다가 여우, 올빼미, 뱀을 만나게 됩니다.
그때마다 괴물 그루팔로라는 상상의 동물을 만나러 간다고 둘러되면서 위기를 모면합니다.
그런데.. 정말 그루팔로를 만나게 되네요~
 
재미난 이야기라 아이들이 참 좋아했고, 지금도 역시 좋아하는 책중 하나랍니다.
 
 
생쥐와 여우, 올빼미를 그려서 아이들에게 색칠하고 오려달라고 했더니
아주 중요한 일을 하는것처럼 참 열심히들 사명감을 가지고 하는 5살 아이들.
덕분에 요즘은 놀이해주는게 좀더~ 편안함을 느끼네요 ^^

 

아이들이 색칠해준건데 참 잘했지요? ^^

색칠하기 전의 그림들을 첨부해둘께요.

필요하신분은 인쇄하셔서~ 저처럼 아이들에게 해보라고 하는건 어떨까요? ^^

 

연극을 위한 배경판을 이렇게 그려두었습니다.

검정색색지에 지홍이가 세모로 접어준 나무와 간단한 풀들로 꾸며주었어요.

(숲의 배경이 좀 어두워서 검정색으로 만들어보았답니다)

 

주인공 그루팔로입니다.

영어책사면 비닐팩에 담아주잖아요.

그 비닐팩위에 그림을 그린것이예요.

(이 비닐팩이 단단해서 저는 거기에 제가 그린그림들을 보관하고 있답니다. 아주 Good~!! ) ^^

 

한쪽면에는 이렇게 무서운 그루팔로의 모습을..

 

 

뒷면에는 생쥐에게 놀라서 도망가는 그루팔로의 모습을 그려주었어요.

 

실제로 그루팔로가 나타났을때는 이렇게 노란색지를 비닐팩에 끼워서 잘보이게 해주었습니다.

 

생쥐가 그루팔로의 모습을 상상할며 여우, 뱀, 올빼미에게 이야기할때는 비닐팩에 검정색 색지를 대어서 잘안보이게 해주었고요..

 

"His eyes are orange,

his tongue is black;

He has purple prickles all over his back"

라고 생쥐가 말하는 부분에서는 동그라미 속에 그부분그림만 그려져 있잖아요.

그래서 저도 사진처럼 하얀후레쉬(하얀동그란종이)로 그부분을 가르키며 연극을 해보았습니다.

아주~ 좋아하더군요~ *^^*

 

 

지금은 연극공연중.

무대배경은 철재책꽂이에 테잎붙여 고정시켜주었고,

주인공들위쪽에 빨대를 붙여 공연~

 

 

지금은 아이들이 직접 연극을 하는중입니다.

지홍이는 그루팔로를 한다며 들고,

유혁이는 생쥐와 여우를 들고있네요.

"He has terrible tusks, and terrible claws,

And terrible teeth in his terrible jaws."

라고 유혁이가 말하면 지홍이가 그부분을 환하게 보이고 있는중.

(유혁이는 옆에서 엄마가 해주는말 따라하고있는중. ^^)

 

 

A mouse took a stroll through the deep dark wood.
 
Fox : Where are you going go, little brwon mouse?
         Come and have lunch in my underground house.
 
mouse : It's terrible kind of you, Fox. But no-
   I'm going to have lunch with a gruffale.
 
Fox : A gruffalo? What's a gruffalo?
 
Mouse : A Gruffalo! Why, Didn't you know?
   He has terrible tusks, and terrible claws, and terrible teeth in his terrible jaws.
 
Fox : Where are you meeting him"
 
mouse : Here, by these rocks.
   And his favourite food is roasted fox.
 
Fox : Roasted fox! I'm off
   Goddbye, little mouse.
 
Mouse : Silly old Fox! Doesn't he know,
   There's no such thing as a  gruffalo?
 
뱀, 올빼미 반복..

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
로그인 후 덧글을 남겨주세요
지홍맘 2006-05-10 22:53 
놀자님.. 이리 좋게봐주셔서 감사해요~
아이와 님께서 좋아하시는 책이라 더욱 이쁘게 보였겠지요^^
 
이제는 지각대장 존 연극공연을 할려고 준비중인데.. 귀찮아서 몇개만 그려놓고 손을 놓고있으니..
두아들들..
언제 그 연극해주냐고 조르네요~
암튼.. 준비하는것도 만만치 않은듯..
 
그래도 연극 공연이라도 하면 아이입에서 영어가 나오니 안할수도 없고~
 
엄마표가 최고인데.. 또 엄마표가 참 힘들기도 하네요 ~^^
놀자 2006-05-10 01:40 
우와~~~
지홍맘님 역시 대단하십니다.
그 좋은 아이디어들이 어디서 그리 샘솟는지...
오늘도 잘 보고 배우고 갑니다.
항상 보고 배우기만 하는데 오늘은 꼭 아이에게 해줘야지.
우리 모자도 이책 좋아하거든요.

번호 제목 글쓴이 등록일 조회
4828

 [기타]Vehicles

Rainbow 2006/05/10 2,969
4827

 [그림책]5세 영어모임 - Rain

[2]
지홍맘 2006/05/09 3,689
4826

 [그림책]"Big green monster" 활용수업.

[6]
두후니맘.. 2006/05/08 6,154
4825

 [그림책][영어연극] Goldilocks and the Three bears

지홍맘 2006/05/05 3,174
4822

 [초등영어]Spring is here 미술수업

[12]
Rainbow 2006/05/05 5,756
4821

 [생활교구]단어익히기

찌국이 2006/05/05 2,742
4820

 [미술놀이]곤충인지

[1]
찌국이 2006/05/05 3,331
4819

 [생활교구]Is it sunny today? 날씨만들기

[3]
Rainbow 2006/05/04 3,527
4818

 [기타]"The Wind and The Sun" RolePlay~

도라조아.. 2006/05/04 3,473
4817

 [과학수학]Five fish in the fishbowl

[2]
Rainbow 2006/05/04 3,146
4816

 [미술놀이]Four seasons 표현및 인지

찌국이 2006/05/03 3,208
4815

 [생활교구]간단한 소방차책 만들기

찌국이 2006/04/29 3,606
4814

 [그림책][영어연극] The gruffalo 그루팔로

[2]
지홍맘 2006/04/28 3,556
4813

 [기타]자연학교 박물관 프로젝트 후기

박소영 2006/04/27 2,729
4812

 [그림책]♣ My Dad

[2]
마리에따.. 2006/04/26 6,048
4811

 [기타]♣종이인형 만들기

마리에따.. 2006/04/25 3,243
4810

 [파닉스]즐거운 파닉스...체험수기..3

희서맘 2006/04/25 3,511
4809

 [파닉스]즐거운 파닉스..체험수기..2

[1]
희서맘 2006/04/25 3,320
4807

 [그림책]Whose Baby Am I ?

[2]
Jiny 2006/04/24 3,591
4806

 [초등영어]영어시작 생초보-초등맘님들을 위해 1

[2]
양양 2006/04/24 3,241
4805

 [그림책]Dear Zoo

Jiny 2006/04/24 4,280
4803

 [생활교구]투명코팅지 파는곳 아시나요

[2]
고민맘 2006/04/24 5,205
4802

 [그림책]☆Go away~Big green monster 활용놀이

[4]
유혁마더.. 2006/04/22 5,317
4801

 [그림책]From head to Toe

마리에따.. 2006/04/20 5,114
4800

 [기타][마더구즈]one, two, three, four, five

[1]
마리에따.. 2006/04/19 3,533
4799

 [초등영어]자연스러운 영어 환경 조성하기 (총정리)

피기맘 2006/04/19 5,373
4798

 [초등영어]런투리드로 책읽기 입문하기...

미리내 2006/04/19 4,834
4797

 [초등영어]2006년, 부쩍 커버린 민규이야기

민규맘 2006/04/19 4,159
4796

 [기타]온몸으로 반대말을 익히며 놀아요.

[3]
놀자 2006/04/19 3,457
4795

 [그림책][연극]Three Billy Goats Gruff

지홍맘 2006/04/19 3,506