쑥쑥몰
> 
6살 남아를 둔 엄마입니다 .
구구절절 길게 썼는데, 다 날아가버렸어요..ㅠㅠ
그 동안의 사연은 각설하고,
작년에 동생을 보게 되어 5살을 신나게 티**** 보고 놀다가 이제야 엄마가 정신차리고 공부 좀 시켜볼까 하고 집에 있는 ORT를 다시 꺼냈습니다.
원래 계획대로라면 작년에 3단계를 끝냈어야하는데,
아직도 2단계를 다 꺼내지도 못한 상태입니다.
책을 읽어주려고 하면 자꾸 한글로 읽어달라고 해요.
쿡티비가 있어서 영어 동영상 보려고만 하면 얼마든지 볼 수 있는데
작년 한해동안 원없이 파워레인저를 비롯해 애니메이션을 너무 많이 접해버린 우리 아들,
영어로 뭔가를 틀어주려고만 하면 안보고 돌아다닙니다.
작년 한해동안 둘째 낳고 너무 힘든 시간을 보내느라 아무런 신경을 못 쓴 사이에 이렇게 망쳐버렸나 하는 자괴감이 많이 들어서 마음이 많이 심난하네요.
오늘은 ORTkorea사이트에 들어가서 이것저것 출력하고 미리 공부도 해볼까 하는데,
과연 어느 정도까지 한글로 설명을 해줘야할지 감이 안 서요.
수업 시간 내내 영어로 이야기를 해야하는건지,
아니면 책에 나온 문장만 영어로 읽어주고 나머지는 엄마가 한글로 설명해줘도 되는건지..
사실, 아들은 책에 나온 문장 조차도 한글로 설명해달라고 해요.
이것도 영어 읽고 한글로 번역을 해줘야하는건지 잘 모르겠어요.
상황 유추를 통해 이해시킬까 싶은데, 무조건 거부감을 보이고 집중력이 떨어지는 현상을 보여서요.
제가 일본어를 공부해보려고 해도 알지도 못하는 문장을 무조건 듣는다고 듣기가 느는 건 아니더라구요.
좌절감만 느끼구요.
아이도 그런 마음이 들겠구나.. 싶으니 영어만 들으라고 강요하는 것도 좀 잔인(?)한 거 같기도 하고
제가 혼란스러워요.
글을 검색해서 조언을 구해보자니 그동안 쑥쑥에 못들어왔던 시간이 너무 길어서 어디부터 찾아봐야할지도 모르겠어서 이리 조언을 부탁드리는 글을 올리게 되었습니다.
많은 조언과 충고 부탁드릴께요. 감사합니다.
둘9764 
인천 여기여기 붙어라^~^*
ORT등 읽어줄 때 한글로 설명해야하나요?
최신
이전
저는 ort 책은 없구요... 그림 위주에 영어문장 한두문장 짜리...그것도 매우 쉬운책을 일단 아이한테 읽어줍니다. 주요 단어를 그림을 손가락으로 짚어주면서 알려주구요... 그리고 영어로 읽어주고...한국말로 해석을 하는게 아니라 그림을 보면서 설명해줍니다.
저는 ORT는 좀 비싸서...안 샀는데... 노래나 챈트 위주로 된 책이 좋더군요... 아이가 장난감 가지고 놀거나 할때 CD를 들려주면... 굳이 억지로 외우지 않아도 ...리딩으로 읽는거보다 노래나 챈트가 귀에 쏙쏙 들어오는거 같아요...
한권을 책을 우리말로 설명해주면서 2-3번 읽어준후...그 후에는 영어로만 읽어줍니다... 한권을 약 일주일간 반복하다보면...아이도 저절로 알게 되는거 같아요....