검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
winnie's magic wand 중 해석 부탁드려요

글쓴이 나리1

등록일 2012-04-21 01:55

조회수 1,325

댓글 6

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/81762
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

she felt nervous.

'I hope nothing goes wrong'she said.

wilbur felt nervous too.I expect something will go wrong, he thought.

 줄쳐진 부분의 해석 부탁드립니다. I가 누구를 의미하는건가요? 대화글로 로 나온것도 아닌데 왜 i가 나오는지 ^^


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
고마운린이들 2012-04-23 13:05 

읽고도 아무 생각없이 지나치는 내 자신을 반성하게 되네요.

역시 난 주입식 교육이 딱~~~이예요^^ㅋㅋ
관심과여유 2012-04-23 17:10:52
저도 그냥 지나쳤었는데...
나리1님 덕분에 다시 한번 더 꼼꼼히 읽어봤네요~
모르는 걸 모른다고 하는 것이 정말 아는 것!
하지만, 게으름과 소심함이 모든 걸 지나치게 만드네요~^^
관심과여유 2012-04-21 08:58 

위니가 '오늘은 아무일이 없어야할텐데...'라고 하니까

윌버가 '오늘도 무슨 일이 일어나겠지'라고 생각하는거죠

 

여기서 'expect'는 'think' 정도로 생각하시면 되요~

 I expect someting will go wrong, he thought 에서

 I 와 he는 동일인물이에요. 동화책속에서는 이렇게 ' '같은 기호를 생략하기도 합니다.

 (제가 아는 지식수준에서는....^^)

원래는 'I expect someting will go wrong,' he thought. 이렇게 써야겠죠.

 

Winnnie --> she

Wilbur   ---> he

 이렇게 대명사로 받았다고 생각하면 쉽겠죠~^^

 

어제 저도 이책을 읽었는데...

아는 책 제목이 나와서 반가운 마음에 몇자 적어봅니다.

도움이 되셨기를~~~ ^^
나리1 2012-04-21 21:52:20
영어가 짧다보니 자신이 안서네요..^^;;속시원한 답변 감사드립니다.
dkcarrot 2012-04-23 13:34:27
역쉬~! 우등생 이시면서 정리짱~! ~~샘~ 관여님~ 짱이십니다~^^
저도 도움됩니다~~ㅎㅎ
예남매맘 2012-04-23 17:01:13
오메.

저도 생각없이 그냥 읽어주었었네요.ㅎㅎ

감사해요관여님.^^

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
56532

 즐거운 도깨비 나라 여행갔어요.

 [5] 		유민짱맘.. 2012/04/22 679 3
56531

 [에릭칼 아트 스튜디오] 에릭칼의 매력에 풍덩~ 빠져보아..

 [16] 		윤성누리.. 2012/04/21 2,008 8
56530

 해석좀 부탁드려요..

 [4] 		storygre.. 2012/04/21 1,343 0
56529

 순천맘 40. Jack and the Beanstalk

 [3] 		사자털 2012/04/21 2,489 1
56528

 winnie's magic wand 중 해석 부탁드려요

 [6] 		나리1 2012/04/21 1,325 0
56527

 영어유치원의 장단점(지극히 개인적 생각)

 [10] 		Jason맘 2012/04/20 5,559 6
56526

 육아나 교육관련된 강연이나 설명회?

 [1] 		솔루토이.. 2012/04/20 1,027 0
56525

 나는 공산당이 싫어요~!!!

 [6] 		은주리 2012/04/20 1,303 3
56524

 방향을 어찌 잡아야 하나요?

 [3] 		무빈맘 2012/04/20 1,107 1
56523

 광고글 게시로 인한 강퇴 조치 안내입니다.

 		운영자 2012/04/20 1,423 0
56522

 요새 뜨고 있는 여러가지~

 [5] 		봉봉 2012/04/20 1,326 4
56521

 ....에릭칼 그의 나비가 되어보다~^^

 [10] 		허험 2012/04/20 1,177 5
56520

 .... 오호~~ 토탈리 체험단~^^

 [2] 		허험 2012/04/20 818 0
56519

 쑥쑥은 회원임을 사칭하여 영업 이익을 도모하는 홍보의 ..

 [4] 		운영자 2012/04/20 934 2
56518

 매일 매일 읽기방 #46 (누구나 참가가능)

 [25] 		유니은이.. 2012/04/20 1,194 2
56517

 Whose baby am I 활동과 그림자놀이

 [40] 		관심과여.. 2012/04/20 5,600 19
56516

 [영화 리뷰] 미녀와 야수

 [2] 		소피친구.. 2012/04/19 1,907 2
56515

 영어나라 프리샘 아시는분 있나요?

 		멋진재경.. 2012/04/19 780 0
56514

 봄맞이 책장정리 중~~

 [22] 		윤성누리.. 2012/04/19 1,052 6
56513

 매일 매일 읽기방 #45 (누구나 참가가능)

 [25] 		사자털 2012/04/19 1,227 4