쑥쑥몰
> 프로기 읽어보신분 중에 프로기 크리스마스중에
it's not much ~~
전 잘 이해가 안되서여 워낙 영어가 짧아서리 ㅠㅠ
어떤 의미인지 알려주셔여~~~
| froggy's best christmas 중 해석 부탁드립니다 |
|---|
|
글쓴이 쩜이맘1 등록일 2012-05-23 11:54 조회수 1,103 댓글 3 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||
|
|
호호하하 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 56734 | [56] | 사자털 | 2012/05/24 | 2,187 | 16 |
| 56733 | 아이셋남.. | 2012/05/24 | 930 | 1 | |
| 56732 | [73] | 나무와숲.. | 2012/05/24 | 1,249 | 9 |
| 56731 | [57] | 비빌언덕.. | 2012/05/24 | 1,604 | 6 |
| 56730 | [2] | 함께 | 2012/05/24 | 823 | 2 |
| 56729 | [2] | 쏘니 | 2012/05/24 | 467 | 0 |
| 56728 | [14] | 관심과여.. | 2012/05/23 | 1,380 | 4 |
| 56727 | [107] 답글 2개 ▼ | 쭈글98 | 2012/05/23 | 2,010 | 11 |
| 56726 | [16] | 희서맘 | 2012/05/23 | 1,491 | 8 |
| 56725 | [9] | 뿐달이 | 2012/05/23 | 1,040 | 3 |
| 56724 | [19] | 작은기적.. | 2012/05/23 | 1,425 | 7 |
| 56723 | [5] | 호호하하.. | 2012/05/23 | 789 | 2 |
| 56722 | [2] | 션공주 | 2012/05/23 | 416 | 1 |
| 56721 | [6] | 홍박샘 | 2012/05/23 | 1,041 | 2 |
| 56720 | [8] | 희서맘 | 2012/05/23 | 1,014 | 4 |
| 56719 | [4] | 몽콩맘 | 2012/05/23 | 2,145 | 2 |
| 56718 | [3] | 쩜이맘1 | 2012/05/23 | 1,103 | 1 |
| 56717 | [2] | 까페오레.. | 2012/05/23 | 508 | 1 |
| 56716 | [25] 답글 1개 ▼ | 원영사랑.. | 2012/05/23 | 1,170 | 7 |
| 56715 | [17] | 원영사랑.. | 2012/05/23 | 1,816 | 6 |
매일매일 읽기방 #68 (누구나참여가능합니다♥)
froggy's best christmas 중 해석 부탁드립니다
최신
이전
북클럽 5기에서 작년에 진행했던 프로기가 얼른 책 찾아봤어요.
Froggy가 크리스마스 선물로 아빠에게는 색칠한 작은 나무를 그리고 엄마에게는 엄마얼굴
그린 그림을 포장하여 크리스마스 나무아래 놓으면서
"It's not much" said Froggy, "But Mom and Dad like it when I make things all by myself"
라고 한 거 보면 자기가 준비한 선물이 작지만 엄마,아빠는 좋아하실 것야. 그것을 내가
다 만들었기때문에..
it's not much = it's not big or it's not a lot 으로 해석하면 될 것 같아요. ^^