추천 
froggy's best christmas 중 해석 부탁드립니다

글쓴이 쩜이맘1

등록일 2012-05-23 11:54

조회수 1,207

댓글 3

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/82005

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

프로기 읽어보신분 중에 프로기 크리스마스중에

it's not much ~~  

전  잘 이해가 안되서여  워낙 영어가 짧아서리  ㅠㅠ

어떤 의미인지  알려주셔여~~~

 


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

1
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
호호하하 2012-05-23 13:09 

북클럽 5기에서 작년에 진행했던 프로기가 얼른 책 찾아봤어요.

 

Froggy가 크리스마스 선물로 아빠에게는 색칠한 작은 나무를 그리고 엄마에게는 엄마얼굴

그린 그림을 포장하여 크리스마스 나무아래 놓으면서

"It's not much" said Froggy, "But Mom and Dad like it when I make things all by myself"

라고 한 거 보면 자기가 준비한 선물이 작지만 엄마,아빠는 좋아하실 것야. 그것을 내가

다 만들었기때문에..

it's not much = it's not big or it's not a lot 으로 해석하면 될 것 같아요. ^^

 

쩜이맘1 2012-05-23 16:47:30
아~~ 감사합니다 ~~^^*
아가뽕 2012-05-23 12:42 
읽어보질 않아서리여 아마 안충분하다 아닌가요it is too much하면 과했어. 오바네 그렇잖아요...옷 입은거보고 투머치 하면 좀 오버했다니까...반대 아닐까해요..충분하지 않아 뭔가 부족해...이런???

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
56723

 [동영상] What color is the sky? (수정)

[5]
호호하하.. 2012/05/23 883 2
56722

 따라쟁이가 될래요

[2]
션공주 2012/05/23 524 1
56721

 25일, 28일 뵈요

[6]
홍박샘 2012/05/23 1,128 2
56720

 이제 여름입니다..영어유치원에서 같이 놀아보자구요^^

[8]
희서맘 2012/05/23 1,103 4
56719

 My Mum, My dad 워크시트 카드만들기

[4]
몽콩맘 2012/05/23 2,271 2
56718

 froggy's best christmas 중 해석 부탁드립니다

[3]
쩜이맘1 2012/05/23 1,207 1
56717

 여름학기 듣고 싶어요~

[2]
까페오레.. 2012/05/23 605 1
56716

 (오프공지)부제 : 냉커피오프~ㅋㅋ

[25]  답글 1개 ▼
원영사랑.. 2012/05/23 1,281 7
56715

 원영아, 너 참 많이 컸다~!!

[17]
원영사랑.. 2012/05/23 1,917 6
56714

 매일매일 읽기방 #67 (누구나 참여가능합니다.)

[69]
비빌언덕.. 2012/05/23 1,496 5
56713

 My Mum-Family Flowers Bouquet 만들어보았어요

[10]
유민짱맘.. 2012/05/22 1,083 5
56712

 5월4주-u v w ①차시

[10]
휘파람 2012/05/22 787 3
56711

 우리아이 다문화수업 필수자료 월드좋은친구

[2]
꼬마천사.. 2012/05/22 906 2
56710

 My Mum & My Dad 가족 마라카스입니다

[13]
몽콩맘 2012/05/22 2,384 6
56709

 에릭 칼 할아버지 따라잡기~ㅎㅎ

[22]
원영사랑.. 2012/05/22 1,839 11
56708

 .... 나른~ 나른.. 아웅...

[10]
허험 2012/05/22 815 1
56707

 소풍이 또 취소되었다구요?

[4]
함께 2012/05/22 706 2
56706

 우리집 거울 소동

[3]
함께 2012/05/22 948 3
56705

 (쑥쑥영유2) E,F와 놀아봐요

[8]
원영사랑.. 2012/05/22 1,983 5
56704

 코엑스아쿠아리룸에 갔다왔어요.

[10]
나림재훈.. 2012/05/22 1,032 5