추천 
[엄생영 시즌4]#3 차 안에서

글쓴이 시그마

등록일 2012-08-20 10:27

조회수 1,517

댓글 30

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/82631

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터

(1).mp3 (118KB)

(2).mp3 (81.27KB)

(3).mp3 (115.31KB)

(4).mp3 (57.76KB)

(5).mp3 (146.54KB)

쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

엄생영 여러분, 다들 한 주 잘 보내셨나요?

전 어제 "도둑들"이라는 영화를 보면서 아주 시~~원하게 잘 보냈습니다~! 영화 한 편 보고 나니, 진짜 주말다운 주말을 보낸 것 같네요. ㅋ

 

자, 그러면 지난주 "길 건너기"에 대한 받아쓰기부터 시작하겠습니다.

1) 길 건널 땐 항상 차 조심해.

2) 횡단보도로 건너야 한단다.

3) 초록불이 켜져도 좌우를 살피고 가렴.

4) 무단횡단하면 안돼!

5) 저 운전자는 법규를 지키지 않았기 때문에 경찰이 잡아가.

 

이번주 엄생영 주제는 "차 안에서"입니다(p.395-396)

우리집은 차를 타고 다닐 때면 너무나 시끄럽답니다. 아마도 제가 아이들에게 가장 많이 하는 말이 "조용히 해! 아빠 운전중이시잖아!" 이겁니다. ㅠ.ㅠ 제가 뽑은 1번 문항이 완전 딱이네요. ^^

그리고, 둘째 때문에 항상 동요를 틀어야 한답니다. 그러면 둘은 고래고래 노래를 부르지요. 아.. 이것도 엄청 스트레스입니다. 안겪어보신 분들은 모를거에요. 둘 다 잠이 들면 그 때서야 가요 틀어놓습니다. ㅋ

자, 그럼 이번주 엄생영 5개 문장입니다!

 

❶ 조용히 하렴. 아빠 정신 사납다       Be quiet. You're distracting Dad.

❷ 너무 더워요. 창문 좀 내려주세요     It's too hot. Roll down the window.

❸ 피곤하면 좀 자렴.                       If you're tired, sleep a little.

❹ CD 틀어줄까?                            Want me to play a CD?

❺ 얼마나 더 가야 해요?                   How much more do we have to go?

 

오늘의 영어 한 마디~!

 

제가 심심할 때 가끔씩 꺼내서 읽는 [뿌와쨔쨔의 영어이야기]에서 한 부분 발췌합니다.

이 표현 너무 좋아요. 전 스맛폰 배터리 없으면 완전 불안한 사람인데... ㅋ 특히, 이번 여름 휴가 때 배터리를 2개나 더 가져가서 계속 돌려가며 썼더랬죠.^^

 

배터리가 다 됐어!

 · My battery died.

 · My battery is dead.

* 'run out'이라는 숙어를 사용해도 의미는 같지만, 실제 대화에서는 die를 훨씬 더 많이 사용한다고 합니다.  

예1)

A : Can I borrow your cell phone? My battery died.

B : Mine is dead, too.

예)2

A : My laptop battery ran out last night.

B : Did it die again?

 

자, 이번주도 힘차게 달려보아요!

다음주는 관심과여유님 차례입니다. ^^;


(1).mp3
(2).mp3
(3).mp3
(4).mp3
(5).mp3

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

7
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
syj9713 2013-09-13 15:41 
인영맘 2012-08-21 13:25 

1. Always be careful of cars when crossing.

2. You should cross at the crosswalk.

3. Look the both sides and walk when the light turns green.

4. Don't jaywalk!

5. The police will arrest the driver since didn't follow the rules.

 

어제는 너무 피곤해서 일찍 자는 바람에 오늘 들어왔네요..

서울은 연3일 계속 비가 오네요..

비가 안올때는 안와서 걱정,

비가 오면 너무 많이 올까 또 걱정이네요..

빨래도 3일째 그대로 있어요..

 

이번주는 차안에서 표현이네요..

아이들은 잠시도 가만히 있질 않아서 차안에서 정말 시끄럽죠?

1번 표현 새로운 표현이면서 아이들에게 자주 쓸 수 있겠어요...

 

배터리가 다됐다도 매번 쓰는 말인데

새롭게 알게 됬네요.. 감사합니다.

 

뱅이맘 2012-08-21 16:22:42
날씨가 그래서인지 몸이 너무 무거워요...
온 집안이 습기로 가득차서 바닥도 끈적거리는 것 같고...
저도 오늘 하는 일 없이 피곤해서 한 1시간 자고 일어나니 그나마 좀 나아졌어요.
시그마 2012-08-22 12:07:29
비가 와도 시원한 맛은 없고 습도가 높아서인지 끈적끈적하고. 에어컨도 마찬가지로 가끔씩은 틀어주게 되네요. 한 번만 나갔다와도 넘 덥고.
저두 1번 표현 가장 유용하게 써먹을 듯해요. 5번도 그렇구요. 울 나연양, 차만 타면 얼마 안가서부터 계속 "몇 킬로 남았어요?"라고 질문을 해대죠. 몇 킬로 남았다고 하면 그게 어느 정도인지 알기는 할런지 ㅋ
이번주도 홧팅하고 열심히 외워보자구요! ^^
지원서진맘 2012-08-21 12:14 

1. Always be careful of cars when crossing.

2. You should cross at the crosswalk.

3. Look the both sides and walk when the light turns green.

4. Don't jaywalk!

5. The police will arrest the driver since he didn't follow the rules.

 

받아쓰기 은근히 어렵네요. Jaywalk에 대한 뉴스를 봤는데 미국에서도 walk and text나  drive and text 때문에 많이 사고가 난다고 해요. Jaywalk란 말도 이때 처음 알게 되었는데 여기서 복습하게 되네요.

 

distracted란 말도 정말 여러모로 쓸모가 많은 말이라고 봐요. 정신 팔지마~ 정신차렷 이럴때 써먹으면 뙇~!!

 

그런데 배터리가 다되었다는 말을 die를 쓰는군요. 헐. 눈에 확 들어옵니다. ㅎㅎ

 

대문 열어주셔서 감사 이번주도 화이팅~!!! ^^

뱅이맘 2012-08-21 16:24:00
지원서진맘도 화이팅....!!
시그마 2012-08-22 12:09:03
전 jaywalk라는 말을 여기서 처음 알았어요. 무단횡단. 기억해야겠어요. ^^
지원서진맘님, 잘 지내시는 거죠? 이제 얼굴은 괜찮으시구요?
지원서진맘님의 일상이 궁금합니다. 서진이두요~ ㅎㅎ
관심과여유 2012-08-21 09:39 

어제는 넘 정신이 없어서 들어와도 댓글도 못 달고 나갔네요~~~^^

이제 정신 차려서 듣기 해볼까요?? ^

 

1. Always be careful of cars when (you are) crossing.

2. You should cross at the crosswalk.

3. (위의 녹음이 작동을 안 해서 못들었어요)

4. Don't jaywalk.

5. The police will arrest the driver since he didn't follow the rules.

 

5번은 몇번을 들었네요...ㅠ.ㅠ

열심히 해야하는데.... 매번 생각만 앞서고!!

어쩌나??? ^^;;

 

얼마나 더 가야해요???

현우도 차 타면 이거 물어보는데....

이젠 요렇게 말해 봐야겠어요!! ^^

 

이번 주 미션 제출해주셔서 감사합니다~ ^^

 

지원서진맘 2012-08-21 12:16:24
애들은 차만 타면 몸이 꼬이고 얼마나 더 가냐고 계속 물어보는것 마찬가지인가봐요. ㅎㅎ

저도 몸이 말을 안들어요. 머리속에서는 맴도는데 입으로 끄집어 내지지가 않아요.

다시 초심으로 돌아가 우리말,영어 번갈아 옹알이중이에요. ㅠㅠ
뱅이맘 2012-08-21 16:25:00
저도 5번은 여러번 반복해서 들었다는...
그래도 들리지 않아서 결국 보고 적었습니다.
시그마 2012-08-22 12:10:27
3번 녹음이 안들렸나요? 제껀 문제 없는데.. 에공~
나연이도 차만 타면 몇킬로 남았나 주구장창 물어봅니다. 그래서, 나중엔 제가 막 화를 내지요. 그만 물어보라고. 작은 공간에서 두 애들이 떠들면 얼마나 시끄러운지. 우리 두 딸래미들은 경쟁적으로 노래를 부르거든요. ㅋㅋㅋ
관여님, 우리 이번주도 열심히 해봐요! 글고, 다음 주 잘 부탁드립니당~
뱅이맘 2012-08-20 15:49 

always be careful of cars when crossing.

You should cross at the crosswalk.

Look to both sides and walk when the light turns green.

Don't jaywalk.

The police will arrest the driver since he didn't follow the rules.

 

마지막 문장은 오늘 급하게 외워서 그런지 입에 쫙쫙 붙지가 않네요..

심지어 잘 들리지도 않고..ㅠㅠ

정신바착 차리고

말만 하지 않고..

행동으로...

눈과...

귀로..

입으로...

열심히 해야 겠습니다.

시그마 2012-08-20 17:37:24
저도 늘 반성합니다. ㅠ.ㅠ
이번주는 차 안에서 열심히 중얼중얼대야겠어요.
그래도, 항상 뱅이맘님 넘 열심히 하시잖아요. ^^ 제가 다 알지요~~
이번주도 홧팅입니다!!^^
지원서진맘 2012-08-21 12:16:53
확실히 쓰면서 외우는거 보다 말하면서 하는게 더 잘되더라구요 손가락도 안아프고 입은 좀 아프지만 ㅋ
뱅이맘 2012-08-21 16:26:34
맞아요...중얼중얼 정신 나간 사람마냥 해야 하는데...
ㅋㅋ요즘 저희 남편이 혼자서 중얼중얼 거리고 다녀요..꼭 @친 사람 마냥..ㅎㅎㅎ
dkcarrot 2012-08-20 14:04 

ㅠㅠ 이거참.... 참여 해야 하는데.. 방학이라고 내가 왜 이리 바쁜지.. ^^;;;;

말로만 주말에 딕테이션 한데놓고 한번도 못했네요.. ㅠㅠ

시그마님 문열어주셔 감사합니다~!

뱅이맘 2012-08-20 15:53:41
ㅋ저도 엄생영 시작부터 같이했지만 제대로 한 기억이 별루 없어요...
그래도 이렇게 엄생영과의 끈을 놓지 않으면 언젠가는 유창하게 하는 날이 오겠죠..
ㅋ물론 열심히 해야 좋은 결과가 나오겠지만서도..
시그마 2012-08-20 17:39:59
우리 이번주는 열심히 해보아요~!
"If you are tired, sleep a little"은 나연이 피아노 가기 전에도 써먹어야겠어요. ㅎ
캐럿님, 요즘 넘넘 피곤하시겠어요~ 후기도 잘 읽었답니다. 댓글은 밤에 ^^
지원서진맘 2012-08-21 12:18:02
이제 개학이죠.^^ 어여어여 해보자구요. ㅋ
원영사랑 2012-08-20 12:55 
엄생영방에 오랜만에 놀러왔어요 ㅋ
표현들을 보다보니 원영양 차에 타자 마자 하는 말...
언제 도착해요?
원영아~~이제 막 출발했단 말이다...-_-;;
차타고 가는 것에는 참을성 제로인 원영양입니다.

그리고 저희 집은 차타고 갈 때면
아빠와 딸이 서로 자신의 CD 듣겠다고
다퉈요.
아빤 일본 아이돌 소녀그룹 CD...원영인 노부영 CD...한 치의 양보가 없는 부녀사이를 보고있노라면 정말 남매를 키우는 느낌이...-_-;;
dkcarrot 2012-08-20 14:04:27
ㅋㅋ 재미난 집인데요~ㅎㅎㅎ
뱅이맘 2012-08-20 15:52:27
아빠가 아이돌 그룹 cd도 들으시고...
신식이네요..
저희집은
콩밭 메~는
수준의 아주 흘러간 노래만 들어요..같이 듣다보면 머리에서 쥐가 나요
시그마 2012-08-20 17:43:58
하하핫
그래도 원영이는 노부영을 들으려 한다니 넘 기특한디요?
남편분 넘 신세대이신가봐요. 일본 아이돌 그룹 음악을 좋아하신다니...
저흰 그냥 주구장창 가요틉니다. ㅋ
원영사랑님 얼릉 쑥~~ 위로 올라오세요!! ^^
지원서진맘 2012-08-21 12:19:02
우리집은 다들 신나는 노래만 틀어요. ㅋㅋ 요즘은 아무래도 강남스타일이 대세죠. ㅎ
뱅이맘 2012-08-21 16:28:47
ㅋ 오빤 강남스타일~
이번 휴가가서 처음 들었어요...
휵게소에서 계속 흘러 나오더라구요...
울집 꼬맹이도 그 뒤로...
오빤 강남스탈~그러면서 다녀요...
ㅋ 엄만 강남 출신~ㅎㅎ
둥이맘 2012-08-20 11:43 

1. Always be careful of cars when crossing.

2. You should cross at the crosswalk.

3. Look to both sides and walk when the light turns green.

4. Don't jaywalk!

5. The police will arrest the driver since he didn't follow the rules.

 

시그마님..엄생영 문 열어 주셔서 감사해요..

공부를 안해서 잘 안들려 몇번을 반복해서 들었는지..

영화도 보고 좋은 주말 보내셨네요..

저는 영화보러 가본지가..언제였는지..가물가물해요..

점심 맛나게 드시구요..^^

뱅이맘 2012-08-20 15:50:46
전 요즘 다운 받아서 영화 많이 보고 있어요..
마침 ebs에서 국제다큐영화제 상영도 하고 있고요..
덕분에 요즘 매일 늦게 잠듭니다..
시그마 2012-08-20 17:52:26
저도 공부해야 하는데... 참 잘 안되네요.
이번주는 열공!!해야겠어요.
'arrest'는 제가 요즘 의학드라마에 심취에 있는지라... '심박정지'라는 뜻이 먼저 떠오르네요. 하핫
둥이맘님, 읽기방에서도, 엄생영에서도 뵈니 좋네요. ^^
지원서진맘 2012-08-21 12:19:59
저도 항상 듣기는 애매하게 안들리네요. 귀좀 더 파아겠어요.ㅠ
뱅이맘 2012-08-21 16:31:17
아~arrest...어디서 많이 듣던 말이라고 생각했었는데..의학 드라마에서 나왔었군요..
역시...영어는 듣기가 먼저인가봐요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
57215

 쑥쑥 영어 유치원 활용

[2]
유리마미.. 2012/08/20 776 2
57214

 TESOL 개강 연기

[15]
홍박샘 2012/08/20 1,364 1
57213

 [엄생영 시즌4]#3 차 안에서

[30]
시그마 2012/08/20 1,517 7
57212

 쑥쑥 영어유치원

[2]
바카라 2012/08/20 886 2
57211

 매일 매일 읽기여름#54 (누구나참가)

[48]
둥이맘 2012/08/20 1,486 2
57210

 제가 손을 잡아드릴께요.^^

[49]
나혁이맘.. 2012/08/20 2,195 20
57209

 [SP #53~#54 ] A반 1~36 나눔방 ^^

[36]  답글 3개 ▼
세아이와.. 2012/08/19 1,345 6
57208

 8월3주-Seven Blind Mice #2 랩북만들며 독후활동 해보았..

[10]
휘파람 2012/08/18 2,853 5
57207

 초록이와 함께 떠나는 세계 여행~

[12]
윤성누리.. 2012/08/18 1,051 6
57206

 (수정)SP week 17 - 이미지입니다

[4]
원영사랑.. 2012/08/17 1,141 3
57205

 나만의 스타일~~

[1]
현아윤아.. 2012/08/17 573 1
57204

 [Dinosaur Roar] 공룡쟁이들 모여라!!

[22]
은주리 2012/08/17 4,642 11
57203

 쑥쑥영유-zed's zigzag 여름방학 신나게 놀면서 쑥쑥영유..

[2]
함께 2012/08/17 1,207 1
57202

 8월3주-Seven Blind Mice #1 재미로 읽고 놀이로 영어를 ..

[4]
휘파람 2012/08/17 1,246 2
57201

 매일매일 읽기 여름 #53 (누구나 참가)

[59]
dkcarrot.. 2012/08/17 1,201 4
57200

 (오프후기) 신도림 오프 시즌 3 ~

[93]
관심과여.. 2012/08/17 1,815 10
57199

 사이트 워드 다음에요.

[1]
주니한나.. 2012/08/16 1,677 0
57198

 아동수당에 대해 알고계십니까?

[5]
워니짱 2012/08/16 1,893 2
57197

 ICR #3 - 목요일

[26]  답글 1개 ▼
홍박샘 2012/08/16 1,870 21
57196

 [#37~52 복습2] A반 1~36 (나눔방)

[13]  답글 4개 ▼
dkcarrot.. 2012/08/16 909 3