쑥쑥몰
>
님의 아이가 영어를 듣고 따라서 말할때 영어어순을 생각하고 발음합니까?
님의 아이가 영어발음할때 문법생각하고 발음합니까?
그냥 소리만 듣고 따라하지요?
그런데 님(우리)은 그렇게 안되는 이유가 남에게 영어로 소리를 들으면
영어소리를 -> 한국어로 해석하고 -> 다시 영어로 전환하는 과정을 거치기
때문입니다.
우리는 그렇게 (훈련을) 배웠기 때문에
영어에서 ->영어로 바로 생각하면 떠오르지를 않아요
그런 훈련을 하지를 않았지요
그래서 우리 아이들에게는 영어소리를 듣고 -> 영어소리로 바로 나오는
구조로 만들어야(훈련해야) 한다는것입니다.
한국어로 번역하고 생각하는 구조,과정을 없애야한다는 것입니다.
그러기 위해서는 몇가지 방법이 있다고 얘기들을 합니다.
성인의 경우에는 영어를 배운다는 목적의식이 강하므로
집에서 혼자 하실려면 CD로 해보시죠
1문장을 100번씩 클릭하면서 따라 읽어보세요
하루에 10~20문장을 6개월만 따라하면 외국인과 어느정도
(더듬거리며) 회화가 가능하리라고 생각합니다.
화면을 보면서 100번 따라하는 과정자체가 영어의 어순으로
머릿속에 입력하는 과정입니다.
이과정을 거치지 않고서는 영원히 영어소리가 ->바로 영어소리로
들리지 않습니다.
외국인과 많은 대화를 한다거나 듣는소리를 노출시켜 듣기과정을
훈련한다는것들이 바로 머릿속에 입력하는 과정을 거치는것들이지요
LETs GO CD를 권합니다.
일단 1개만 구입하여 단시일내에 한 번 마스터해보세요
친구님의 글입니다.
> 정말 어렵게 문을 두드립니다
> 전 아이가 태어나자 마자 영어를 시작해서
> 지금은 6년이 됐어습니다
> 나르대로 아이랑 저랑 재미있게 영어를 시작 했고
> 아이 또한 별 부담감없이 영어를 접해 오고 있습니다
> 그런데 문제는 저입니다
> 아이와는 반대로 처음엔 영어실력이 차츰 늘기 시작 하더니
> 어느순간이 되니까 더이상늘지가 않는겁니다
> 물론 처음만큼 노력을 하지 않아서 이기 때문이기도 하겠죠
> 하지만 전 꾸준히 생활회화와 문법을 공부 하고 있고
> 아아의 동화책도 꾸준히 읽으면서 공부를 하고 있습니다
> 그럼에도 불구하고 저의 문제점은 기본형식에서
> 벗어나 조금만 복잡해쟈도 영작이 안된다는겁니다
> 또하나의 버릇은 한글문장을 노트에 적어서
> 단어 하나하나를 영어로 바꾼다음 영작을 하면
> 대충 문장을 만들 수가 있다는겁니다
> 왜 남들처럼 입에서 술술 나오지가 않는걸까요?
> 왜 기본문장을 벗어나면 헤메이게 되는걸까요?
> 주위에 영어선생님을 하시는 분이 있어서 여쭈어 봤더니
> 우리나라 식으로 영어를 생각해서 그렇다고 합니다
> 즉 우리나라 어순을 미국식 어순으로 생각하는 훈련을 해야 한다고
> 하시네요
> 정말 그런것이 필요할까요?
> 그렇다면 미국식 어순은 어떻게 익히는게 좋을까요?
> 그 방법 좀 알려 주세요
> 저도 미국식 어순으로 생각할수 있는 방법을 꼭 알고 싶어요
> 답변 부탁드립니다
>
>
| 1111님 도움 좀 주세요 |
|---|
|
글쓴이 1111 등록일 2003-07-03 21:59 조회수 2,595 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
최신
이전
