쑥쑥몰
> 
유니은이맘님! 오늘도 제가 여는 것이 낫겠죠? ^^*
다음 주에 유니은이맘님이 열어주셔요.
오늘 무척 화창한 날씨입니다.
어린이집에서 고구마캐기 체험을 하러 온다네요.
형님(애들 아빠의 누나)이 가정어린이집을 하시는데 어머니가 밭에 고구마를 심으셔서
아이들 여름엔 감자캐기 가을엔 고구마캐기를 한답니다.
아~ 지금 아이들이 온 것 같아요.
꼬맹이들 도와주고 이따가 자세한 이야기를 할게요. 후다닥~~!!!
----------------------------------------------------------------
어제 꼬맹이들이 와서 고구마를 엄청 열심히 캤어요.
조그만 고사리 손으로 어찌나 열심히 삽질을 하던지요 ㅎㅎ
우리 보솔인 지난 주에 집에서 고구마를 캔 경험이 있어서 그런지
제일 열심히였어요.
사진 몇 장 올릴게요^^*
농부의 자세가 풍기죠?^^ 엄청 많이 캘 기세입니다.
그늘에 가려 탐스러운 고구마가 안 보여 안타깝습니다 ㅡㅡ:
SP의 맘님과 우리 아이들 이번 주말 잘 보내시고 항상 화이팅!!!입니다.
메이플맘 
[sp 2기 B반] # 7~8 숙제 나눔방
최신
이전
34번 레이첼입니다.
꼬마 아이들이 엄청 열심히 고구마 캐고 있네요..^^ 아유~ 귀여워라...
저희는 일요일에 시이모님댁 밭에 다녀왔습니다.
운전 하며 가는 길에 벼가 누렇게 익은 논을 보고 아이들에게 창밖을 보라고 얘기 했었네요.
또 조금 더 가서는 아이들이 허수아비도 찾아냈어요.
이번 주제와 너무 잘 맞는 풍경을 보고 와서 SP할때 더 흥미로웠답니다.^^
#79
그림을 가리키면서 제가 물어보았습니다.
Where is here?
Here is our 시골..
시골이 영어로 뭔지 모르겠다고 해서 가르쳐주고,그림이 일요일에 우리가 다녀온 곳과 분위기가 비슷한 것 같다고 얘기를 꺼냈습니다.
그림을 잘 보고 그림에 맞게 퍼즐을 맞춰 보자고 했습니다.
한글해석을 불러주지 않고 그림에 맞는 문장을 유추해 보게끔하는 것도 영작과는 다른 효과가 있을거 같더라구요.
한번에 배열을 잘 하길래 해석을 해보자 했더니 ' It is를 어떻게 해석하는 건지 모르겠어' 라고 하더라구요.
문장의 대충 뜻은 알겠는데 정확한 우리말 해석은 오히려 어려워해서 문장을 의미있는 것끼리 묶어서 해석해 줬습니다.
#80
그림에서 볼수 있는 것과 일요일에 우리가 똑같이 봤던 것에 대해 얘기해보자 했더니,
I saw colors.
I saw yellow rice.
I saw a scarecrow. 라고 말하더군요.
퍼즐 맞출때 좀 어려워했어요. 사진에서처럼 계속 자리 바꾸다가 최종 The yellow rice field is under the sun. 으로 맞췄어요. 원래 문장 The rice field is yellow under the sun. 과의 차이를 얘기해주고 쓰기하면서 마쳤어요.