쑥쑥몰
>
우리 동화도 아기땐 원문 그대로만 읽어주지않고
그림보구 내용요약해서 읽어주잖아요
책 뒷면내용 보시고 그림을 보고 그렇게 슬쩍 집어주시구요
아이가 그림에 관심을 갖고 좀 더 집중력이 생기면
문장을 읽어줘보세요
첨엔 한글도 다 읽기 전에 넘겨버리던데
습관들면 지긋하게 잘 기다립니다
그림이 넘 이쁘지않나요?
글자를 몰라도 그림만으로도 애들이 내용파악합니다
원어비디오 보면서도 웃을건 웃거든요
오감으로 받아들이는거죠
그리구요
이건 우리 애들 이야긴데 영어책은 당연히 영어로 읽어주는걸로
생각하고 있거든요
어쩌다 정말 내용이 이해되지않으면 한글로 해달라고하죠
그때는 이야기해주듯 내용을 말해줄 때도 있고
쉬운 내용은 다시 천천히 읽어줍니다
그럼 애들은 아~하 하고 재미있어해요
막내가 26개월인데 영어책 읽어달라고 가져옵니다
그림보며 가끔 아기가 기저귀했지? 친구가 붕붕카 타지?
하며 자기가 아는 거 이야기하곤 하지요
영어나 한글이나 다 부담없이 받아들이는게 좋지않을까요?
저는 그정도만으로도 절반의 성공이라며 자축하는데
넘 작은 꿈인가요...
주화연님의 글입니다.
> 네오키드를 샀습니다...
> 가격대비해서 구성이나 인쇄상태등은 양호한것 같습니다..
> 교육용보다는 창작 동화처럼 한두권 읽어 주면 좋을것 같구요.. 그림또 이뻐요..
> 그런데... 저희 아이13개월 아직은 이른것 같습니다..
> 그래서 다른데다가 팔려고 해도 아깝고 해서 생각한건데요
> 영어밑에다가 한글토를 달아서 한글창작동화처럼 읽어주면 안될까요..
> 창작 동화책도 아직 집에 없어서 이렇게라고 활요하면 좋을것 같은데..
> 아님 아예 팔고 다른걸 사야하나... 집에 있는 영어만세1은 아이가 좋아합니다.
> 조언부탁드려요..
| 해석 다 안하셔도 괜찮은데... |
|---|
|
글쓴이 세아이맘 등록일 2003-07-02 17:46 조회수 1,610 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
최신
이전
