검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
자꾸 해석을 해 달라고 하는데.

글쓴이 쵸파맘

등록일 2015-08-21 07:43

조회수 1,712

댓글 13

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/88377
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
6세 남자아이입니다
어렸을때부터 문자에 관심이 많았어요
한글을 아는 순간부터 그림보다 글자를 봅니다
영어책을 읽어주면 모르니깐 안 쳐다봅니다
읽어주면 자꾸 해석해 달라고 하고 그림을 안보고
문자를 봅니다
이런 경우 파닉스부터 리딩 이런순으로 밟아가는게 좋을까요?
해석해달라고 하면 해 주는게 좋을까요?
아니면 영어동화책읽어주며 그림보라고 연상할 수 있게 해 주는게 좋을까요?ㅜ
선배님들 도와주세요ㅜ
X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
선유 love 2015-11-05 13:20 

아~~ 이렇게 한글말로 풀어 예기해주면 되는구나..

저는 여태  그냥 다 해석해 줬거든요~^^
빨강머리앤 2015-08-21 18:15 

영어 한 줄에 우리말 다섯 문장 이상 말한다는 생각으로 읽어주세요.

상황설명을 해 주면 그 문장이 이해가 갈 겁니다.

그리고 몸으로 읽어주세요.

cry가 나오면 울면서 읽고, jump가 나오면 뛰세요.

delicious가 나오면 쩝쩝 거리며 혀로 입술을 핥으시구요.

'I want to eat bananas.'라는 문장을 읽어주면 아이에게 "너도 바나나 먹고 싶니? 얘는 먹고 싶은가봐." 이런 식으로 ...

세상에서 가장 재미있게 읽어주마~~~! 생각하며 읽어주세요. ^^ 
준준맘 2015-08-21 19:00:27
거참...
댓글을 다셔도 요렇게나 맛깔스럽게~~;;
정말 고수는 다르셔~! ㅋㅋㅋ 존경시렵습니다!!
쵸파맘 2015-08-21 21:31:41
와~~점점 가이드라인이 잡히는것 같습니다
감사합니다
아멜리아코리 2015-08-25 16:28:50
ㅋㅋㅋㅋ 저도 초난감이었는데 그대로 실행해보고 싶습니다.
ofinedays 2015-08-26 10:51:38
와~~~저도 무슨 단어냐고 물어보는 말에 매번 난감했는데 이렇게 깔끔하게 정리를 해주시는군요.ㅎㅎㅎ 이 트리플 A형 엄마가 연기자가 되어야한다니...ㅠㅜ
준준맘 2015-08-21 17:18 

해석을 안 해줄 이유도 없는 듯 한데요..

괜히 해석 안해주었다가 영어책이라면 거부반을 보일 수도.....

해석도 자연스레 해주고 배경설명도 하면서 즐겁게 같이 읽는 게 중요할 것 같아요.
쵸파맘 2015-08-21 21:32:53
선배님들 너무 감사합니다 잘 알겠습니딘
초록사과 2015-08-21 11:12 

차라리 sight words를 익히는 건 어떨까요? 달달 외우게하는게 아니라 그림 사전이나 요런 리더스도 있어요. 그림으로 단어를 설명하는 pre reader 책인듯 아이마다 성향이 다르니 궁금해 죽겠는 아이에게 그림으로 유추만 강요하는것도 힘들듯해요.
쵸파맘 2015-08-21 14:59:48
네 감사합니다 찾아보겠습니다
아멜리아코리 2015-08-25 16:29:44
저도 저책 가지고 있는데 지금까지는 영어책을 별로 안읽어줬는데 책장에서 다시 꺼내서 읽어줘야겠습니다.^^ 조언 감사드립니다.
예제맘yj 2015-08-21 08:59 

Line by line 으로 해석해주는것 보다.... 책을 읽기전에 표지나 그림들 주인공들에 관해 먼저 이야기해주시는게 좋울것 같아요... 6세면 지금 한창 그림책을 볼텐데.... 그림만으로도 충분히 내용파악이 되거든요... 책의 줄거리등만 간단하게 이야기해주세요... 처음에 답답해해도... 자꾸 반복하다보면 익숙해질거에요.... 오디오시디를 이용하는것도 좋은방법이구요... 10살된 저희 딸에게 물어보니... 6살때 무슨 뜻인지 몰라도 듣고있었데요... ㅋㅋㅋ 그림보면서 이해했다고... 한참지나니 무슨뜻인지 단어랑 뜻이 매치가된다고... 해석해주시지 말고 많이 읽어주시라네요... ㅎㅎㅎ
쵸파맘 2015-08-21 09:53:39
아 너무 감사합니다 오랫동안 고민했었는데 어떻게 해야 할지 알겠네요. 감사합니다

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
61658

 제니퍼와 피터의 소소한 이야기 #8~

 [8] 		starflow.. 2015/08/21 1,282 3
61657

  Here and now~~!!

 [84] 		예제맘yj.. 2015/08/21 1,697 3
61656

  자꾸 해석을 해 달라고 하는데.

 [13] 		쵸파맘 2015/08/21 1,712 0
61655

  쭌앤윤의 행복한 책방#9.

 [12] 		쭌앤윤맘.. 2015/08/20 1,142 3
61654

  눈썹이 많이 찔려서 안검내반 수술 받았어요ㅠㅠ

 [13] 		꾸준히천.. 2015/08/20 6,424 4
61653

  sp7기 3~4조 숙제방입니다

 [17]  답글 1개 ▼ 		반갑다영.. 2015/08/20 1,526 3
61652

 sp 8기 week 9, A반 숙제방 엽니다.

 [46]  답글 1개 ▼ 		maya0926.. 2015/08/20 1,705 9
61651

 sp7기 1,2조숙제제출 방입니다.(#101-#116복습방)

 [52]  답글 1개 ▼ 		엄마병정.. 2015/08/19 1,669 5
61650

 [벤치마크파닉스] 초등방 3주차 숙제검사

 [6] 		callihj 2015/08/19 1,276 2
61649

 [읽기방] 도란도란 - 책읽어주는 엄마 #8

 [5] 		아멜리아.. 2015/08/19 1,728 1
61648

 유자매의 아홉번째 책 여행.

 [6] 		나옹마마.. 2015/08/19 1,409 2
61647

 SP8기 week9 B반 숙제방 열어요^^

 [35]  답글 2개 ▼ 		세둥이맘.. 2015/08/18 1,646 5
61646

 [벤치마크 파닉스] 3주차 숙제검사

 [4] 		스마일류.. 2015/08/18 1,360 1
61645

 엄마에 대한 그림책 #2

 [18] 		원영사랑.. 2015/08/18 1,948 4
61644

  벤치마크 파닉스 자료...

 [3] 		우소부인.. 2015/08/18 1,591 0
61643

 소윤이와 희건이의 [Happy Day] #8

 [7] 		릴리여우.. 2015/08/18 1,495 3
61642

 4세 영어 처음시작하는 아이입니다.

 [6] 		배짓는엄.. 2015/08/18 2,302 2
61641

 소피아와 엘사의 아뜰리에 #8

 [18] 		스테파네.. 2015/08/18 1,190 4
61640

 민정이의 하늘을 나는 양탄자-#9

 [20] 		민정귀요.. 2015/08/18 1,398 6
61639

 벤치마크 파닉스 4주차 웍싯 나눠주실분 계신가요???ㅠㅠ

 [6] 		예제맘yj.. 2015/08/17 1,783 5