쑥쑥몰
> 
Cooking at Tim's house
Yesterday I went to Tim's house.
I made breads at four O'clock.
I made it with Rose, Tim, Sandy.
I made it with sugar, baking powder, flour, milk, two egges and olive oil.
First I put eggs, baking powder, flour and milk (in the bowl).
And for the last I put olive oil in the bowl
and mixed it up and stired it up with stick.
We put it in the oven and bake it for 20 minutes!
Finally we ate the breads we made.
It was fantiastic time.
mom's comments :
이날따라 완벽쟁이 1호,
6하 원칙에 입각해서 써야한다고 부득부득 우겨서 쓴다.
when, where, what, how, why, who.....
이렇게 따져가면서 쓰니 글이 좀 이상하다. ㅋㅋㅋ
히플러 
[영어일기]예비초등생 민규 일기 3
[생활교구]Time, Minute인지를 위한 엄마표시계
최신
이전
Cooking at Tim's house
Yesterday I went to Tim's house.
넵, 멋진 시작입니다.^^
I made breads at four O'clock.
There, I baked bread at four O'clock.
앞문장과 자연스럽게 연결시키기 위해 there 룰 넣어 봤어요.
빵을 만든다는 표현은 make 보다 bake 로, 또 빵 자체는 복수형으로 쓰이지 않으니 bread 로 수정했어요~
I made it with Rose, Tim, Sandy.
I did it with Rose, Tim, and Sandy.
baked 로 수정을 해도 되지만 앞의 문장에서 한번 쓴 단어라서 did로 수정했구요.
쉼표를 사용해서 나열한 단어 중 마지막 앞에는 and 를 추가했습니다.^^
I made it with sugar, baking powder, flour, milk, two egges and olive oil.
I baked it with sugar, baking powder, flour, milk, two egges and olive oil.
make 를 bake 로 바꾼 것 외에는 완벽한 문장입니다.
First I put eggs, baking powder, flour and milk (in the bowl).
First, I put eggs, baking powder, flour and milk (in the bowl).
제일 처음, 이라는 뜻을 나타내는 first 가 문장앞에 나오면 역시 쉼표를 넣어줘야 하구요.
And for the last I put olive oil in the bowl
And for the last, I put olive oil in the bowl.
역시 punctuation 실수입니다. 쉼표, 그리고 마지막의 마침표지요.^^
and mixed it up and stired it up with stick.
Then I mixed it up and stirred it up with a stick.
앞의 문장과 자연스럽게 연결하는데는 and 를 반복하는 것보다 그 이후를 나타내는 then 이 자연스러울 것 같아 고쳐봤구요. 새로운 문장이라 주어 I 도 추가했습니다. 그리고 stir 의 과거형은 r 이 하나 더 붙는답니다. 마지막으로 stick 앞에 관사 a 를 넣었구요.
We put it in the oven and bake it for 20 minutes!
We put it in the oven and baked it for 20 minutes!
아까와라~~. bake 를 과거형으로 시제일치 시키는 것을 깜빡했지요?
그것말고는 완벽한 문장인데요.
Finally we ate the breads we made.
Finally we ate the bread we made.
빵의 복수형을 단수형으로 고쳤습니다.
It was fantiastic time.
정말 멋진 시간이었겠네요.
우리 아이들도 요즘 빵만들기에 재미들려서 (저랑 말고 이모랑)
이것저것 시도해보던데 얼마전에 깨찰빵 믹스로 아들래미 혼자서 완벽하게 다 만들어냈답니다.
그런데 맛있더라구요~~.
잘 키워 르꼬르동블루 졸업시켜 파티쉐를 시킬까 고민도 해봤습니다. 하하.
민규는 파티쉐에 대해 어떻게 생각하고 있는지...^^