미국에서는 Language Arts 나 Reading을 국어로 생각합니다.
미국의 국어 교과서로 생각하시면 됩니다.
우리 국어 교과서도 이야기로 구성된 줄거리가 있고 그 속에서 언어학습을 하도록 구성되어 있는 이치와 같지요.
그리고 국어용 교과서는 국어 책에서 개발된 학습용 스토리 북이나 읽고 쓰기를 할 수 있는 프로그램이 따로 있지요. 또한 국어 교재이기 때문에 Science, Social Studies, Reading & Language Arts, 논설문, 설명문 등 우리 국어교과서처럼 다양한 영역을 학습하도록 구성되어 있는 교재입니다.
하지만 미국 어린이들만 배우는 완전한 Language Arts는 정말 어렵지요.
그리고 미국과 같은 다민족 국가에서는 여러나라 학생들을 대상으로 교육하기 때문에 대부분 언어학습용 Reading(국어)속에 Language Arts를 포함하고 있는 것이 특징이며,
우리가 초등학교때 국어교육을 받은 것을 생각해보면 1 학년때 부터 자음, 모음, 읽고 쓰기 등을 인위적이고 체계적으로 배웠지요.
즉, 미국의 국어 책 또한 1 학년때 Phonics를 가르치는데
모국어도 아닌 우리나라는 그 Phonics를 보고 이미 유치원때 다 배웠다고 말씀들을 하시지요. 그러면 우리 어린이들 수준이 미국 어린이들보도 높다는 것과 마찬가지니, 영어교육에는 당연히 문제가..................
그래서 우리 영어교육은 모순이 많지요.
우리 국어도 국어 책으로 언어를 공부하고 동화책을 이용해 풍부한 지식과 읽고 쓰기에 대한 첨삭지도를 하는 데 유독 우리나라만은 특유의 교육을 만들어서 교육하지요. 만약 자녀의 교육을 위해 문의를 주셨다면 미국의 국어(Reading)을 통해 교육시키시길 권해 드립니다.
우리 학부모님들께서 알고계시는 Literacy 나 Story book은 일반 동화책이나
미국 어린이들의 읽고 쓰기를 할 수 있는 독서지도용 교재이지요.
언어학습용 교재는 아니기 때문에 단계가 올라가서는 학습하는 데 어려움을 느낄 것입니다.
그렇기 때문에 국내에서 쓰는 스토리 북이나 리터러시 교재가 좋은 교재이기는 하나 언어학습을 위해서는 스토리 북이나 독서지도용 교재가 아닌 국어교과서로 해야 정석이지요. 우리 국어도 이야기나 독서지도용 교재로 언어공부를 시키지 않는 이치와 같다고 생각하시면 됩니다.
답변이 되었다면 좋겠습니다.
candy님의 글입니다.
> 요즘 Section book들로 나뉘어져 Social studies, Science, Math등이 있는데
>
> 그 중에서 Language Art는 어떤 것을 정확히 지칭 하는지 알고 싶습니다.
>
쑥쑥몰
> 
최신
이전
