[쑥쑥] 송이granma, 민규맘그외 여러분들께.

송이granma, 민규맘그외 여러분들께.
글쓴이 mountain 등록일 2003-03-29 13:17 조회수 5,307 댓글 0 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/894

송이granma, 민규맘그외 여러분들께.

글쓴이 mountain

등록일 2003-03-29 13:17

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/894

저는 24개월 26일된 아들, 6개월된 딸을 둔 엄맘니다. 여기 들어 온지는 며칠 되지 않았구요, 나름대로 정보를 수집한다고 하긴했는데,제가 하고 있는 방법이 올바른가 그렇지 않다면 여러분들의 의견을 좀 듣고 싶어서요. 많은 선배님들의 입장에서 보면 너무 한심한 질문이 될지는 모르겠습니다만.
여지껏 영어를 본격적으로 하지는 않았구요 집에 hello reader가 2-3권 있어서 읽어주고 테잎을 계속 들여주었습니다. 한 6개월간요. 아들은 테잎과 책 둘다 좋아하고 영어책을 읽어주어도 별 거부감은 없었어요. 테입에서 흘러나오는 짤막한 말을 가끔 내뱉기도 하구요. 그래서 본격적으로 시작해 볼려고 합니다.
그래서 지금 시작한 책이 science story book이랑 기존에 있는 hello reader pre-school중 2-3권, Brian Wildsmith의 TOOT,TOOT All Fall Down 그리고 freight train등입니다. 첫 날의 반응은 좀 어색해 한다는 느낌을 좀 받았구요. 그리고 오늘까지 1주일 정도되니 어색해 하지는 않는데 즐거워한다는 느낌도 없습니다. 그대신 good-bye,see you later등을 잘 따라합니다.
책을 읽어줄 때 영어로 부연 설명할 정도의 실력은 없구요,주로 나오는 문장만 읽어주구요, 한국말로 완전히 이해된 단어를 영어로 말해주는 정도입니다.
벌을 보고 bee라고 하면 아이가 벌 벌하고 우겨서 살짝 맞장구 쳐주구요.
제가 궁금한 것은 영어로 말해줄때 한국말로 우기면 어떻게 하는지, 그런현상은 언제까지 되는지,그림책을 읽을때 부연설명을 한국말로 해주어도 되는지, 그러다보면 결국 해석이 되고마는데, 글이 너무 길어졌습니다. 답변 부탁드립니다.

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
1418	스토리 붐붐.... 답글 9개 ▼	궁금맘	2003/05/12	2,715
	★ 추카~~ 추카~~ 왕추카~~~	가은아빠..	2003/05/13	2,452
	Toysr'us에 가장 많은 Leap Pad	김은아	2003/05/13	2,542
	푸헬헬. 이제 제 심정 이해가 가시죠?	히플러	2003/05/13	2,692
	저도 간절히 바래요.~~정말 간절히~~~	파란하늘..	2003/05/13	2,358
	cd ? book? 둘다?	비탈	2003/05/12	2,812
	영어동화읽어줄때..	이정희	2003/05/12	2,947
	스토리하우스 싹틔우기 관련 문의	이쁜맘	2003/05/12	2,794
	사고싶어도..해석이 안되니...	이정희	2003/05/13	2,861
	아직도 카드머신 잉글리시가 판매되나요?	트로이카..	2003/05/13	2,919
1416	ort 1단계 스크립북	링링	2003/05/12	3,440
1416	교원 카드머신 활용법 좀 알려주세요	초보맘	2003/05/12	2,774
1415	cd ? book? 답글 1개 ▼	바우맘	2003/05/12	2,625
	님 덕분에..	리앤지	2003/05/13	2,689
1415	영어에 흥미없어하는 아이에게 주는 cd추천부탁드려요 답글 1개 ▼	성둘맘	2003/05/13	2,528
	님 덕분에..	리앤지	2003/05/13	2,689
1415	16개월, 영어를 처음 접해주며 느끼는 고민~~ 답글 1개 ▼	연우맘	2003/05/13	2,819
	님 덕분에..	리앤지	2003/05/13	2,689
1413	♥쑥쑥회원들의 박람회 시연수업 동영상을 올렸습니다. 답글 1개 ▼	히플러	2003/05/12	3,096
	너무 귀여워요 ~~~	와니맘	2003/05/12	2,762
1412	31개월의 한글과 영어	조언바람..	2003/05/12	3,012
1411	맥그로우 힐 교재괜찮을까요? 답글 1개 ▼	선형맘	2003/05/12	2,698
	윽...드디어..	리앤지	2003/05/12	2,540
1410	스토리하우스 싹틔우기 관련 문의 답글 1개 ▼	펌프킨	2003/05/12	2,711
	31개월의 한글과 영어	카라	2003/05/12	2,898
1409	맘님!!조언 부탁합니다.	수림맘	2003/05/12	2,746
1409	동사모의 세계영어동화 어때요?	궁금이	2003/05/12	2,818
1407	영어교재좀 알려주세요!!	최문정	2003/05/12	2,653
1405	플래쉬 카드는 어떻게... 답글 2개 ▼	궁금해서..	2003/05/12	2,734
	또 한분이..스프를..	리앤지	2003/05/13	2,771
	어쩜 넘 귀여워요..	주번	2003/05/12	2,667
1404	20개월아이 위씽,마더구즈 조언 부탁드려요 답글 1개 ▼	게으른 ..	2003/05/13	2,782
	저희집에 1,2세트만 있어서.	뭉치맘	2003/05/12	2,690
1402	엔젤회원 답글 1개 ▼	지은맘	2003/05/12	2,626
	장단점이 있지요.	jade	2003/05/13	2,831
1400	♣주번 일지 답글 5개 ▼	주번	2003/05/12	3,144
	bookdepot.com & bookcloseouts.com	김은아	2003/05/12	2,479
	ort 1단계 스크립북-인북스 vip	훈이민이..	2003/05/13	3,530
	잘 모르지만 한꺼번에 미리 살 필요없어요.	해피샐리..	2003/05/12	2,832
	깜짝이야~^^	멍밍이	2003/05/12	2,584
	어떻게 시작해야 할지...	이정희	2003/05/14	2,701
1400	유아영어 초보맘 답글 5개 ▼	고울아	2003/05/14	2,794
	bookdepot.com & bookcloseouts.com	김은아	2003/05/12	2,479
	ort 1단계 스크립북-인북스 vip	훈이민이..	2003/05/13	3,530
	잘 모르지만 한꺼번에 미리 살 필요없어요.	해피샐리..	2003/05/12	2,832
	깜짝이야~^^	멍밍이	2003/05/12	2,584
	어떻게 시작해야 할지...	이정희	2003/05/14	2,701
1400	여러가지로 갈등...많은 조언을 답글 5개 ▼	조윤맘	2003/05/12	2,800
	bookdepot.com & bookcloseouts.com	김은아	2003/05/12	2,479
	ort 1단계 스크립북-인북스 vip	훈이민이..	2003/05/13	3,530
	잘 모르지만 한꺼번에 미리 살 필요없어요.	해피샐리..	2003/05/12	2,832
	깜짝이야~^^	멍밍이	2003/05/12	2,584
	어떻게 시작해야 할지...	이정희	2003/05/14	2,701
1399	$$ 용감한 가은이 - MP3 녹음 $$ 답글 2개 ▼	가은아빠..	2003/05/12	3,411
	♥ 아~~ 이렇게 하는거구나...	가은아빠..	2003/05/13	2,755
	단어 찾고 ....^^*	송이gran..	2003/05/13	2,646

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

유아영어 게시판