콘텐츠 공모전

쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다


  
[영어일기]코알라를 가지고 싶은 재윤이-첨삭지도

글쓴이 히플러

등록일 2007-02-04 16:52

조회수 2,607

댓글 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/9005

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

이번에도 역시 고칠 곳이 없는 글입니다. ^^

다만 말씀드렸듯이 더 많은 이야기를 풀어내주었으면 싶네요.

저도 그렇고 울 아이들도 코알라를 너무 좋아하지만..

음...실제로 냄새 한번 맡아보면 생각이 달라질지도..하하.


그럼 깔끔하게 정리된 글을 한문장씩 살펴보도록 할게요.


I want to have a pet koala.
I want to have a koala as a pet.
재윤이의 말도 틀리지는 않았지만 조금 더 자연스럽게 고쳐보았습니다.


I think they are cuddly. But they have sharp claws and teeth and they are very fast.
Koalas eat eucalyptus tree leaves.
That is why they sleep so much.
I would have a great time if I had a koala.

그리고는 고칠 곳이 없는 문장들~!
정말 잘 썼습니다. 짝짝짝~!!!!


: 재윤맘님의 글입니다.
The kids time 에 나온 코알라에 대한 기사를 읽고나서 써보게 한 일기예요.일기를 쓰면서 그날 읽은 내용을 한번 정리할 수 있어서 좋더라구요.무조건 일기 쓰면 good이라고 해줍니다. 사실 제가 다 고쳐줄 수도 없고..대부분 손을 잘 안대지요.일기를 쓸때 같이 있으면 물어보는 스펠링 이야기해주고, 틀리게 써오면 스펠링 정도까지만 정정해 주는 편이예요.  I want to have a pet koala.I think they are cuddly. But they have sharp claws and teeth and they are very fast.Koalas eat eucalyptus tree leaves.That is why they sleep so much.I would hae a great time if I had a koala. 


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
로그인 후 덧글을 남겨주세요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회
5508

 [영어일기]성현이가 쓰는 8번째 일기

 답글 1개 ▼
제임스맘.. 2007/01/29 3,107
5507

 [영어일기]성현이가 쓰는 7번째 일기.

 답글 2개 ▼
제임스맘.. 2007/01/29 2,937
5506

 [영어놀이]노부영 me! me! ABC

[3]
아이리스.. 2007/01/29 7,509
5505

 [영어일기]2학년 the museum is alive

 답글 1개 ▼
엄마샘 2007/01/29 2,748
5504

 [영어일기]영어일기(초등 2학년)

 답글 1개 ▼
아줌마 2007/01/29 3,078
5503

 [Readers]런투리드] I see patterns

아이리스.. 2007/01/29 6,115
5502

 [영어일기]매직 트리 하우스 독후감

[2]  답글 2개 ▼
지니맘 2007/01/29 6,174
5501

 [영어일기]●‥‥────〃Oh~! ΗΑΡΡΥ DΑΥ〃──..

 답글 1개 ▼
미녀♡ 2007/01/28 2,849
5500

 [Readers] (Sight word readers)-게임의 법칙?

[5]
환상동화.. 2007/01/28 5,045
5499

 [기타]킹콜스파티 위씽비디오대본

[1]  답글 1개 ▼
두딸맘 2007/01/28 3,924
5498

 [영어놀이]The Lion and the Mouse

[2]
grinder 2007/01/27 3,108
5497

 [그림책]▶ My Mum

마리에따.. 2007/01/27 4,873
5496

 [그림책]Go Away Mr wolf!

[3]
세현맘 2007/01/26 5,935
5495

 [영어놀이]엄마표교구 & Hitting game(단어인지놀이)

[1]
세현맘 2007/01/26 3,322
5494

 [영어일기]지현이의 네번째 일기

 답글 1개 ▼
호야 2007/01/26 2,800
5493

 [영어일기]초등 3년 일기

 답글 1개 ▼
임성혜 2007/01/26 3,248
5491

 [그림책] My Mum

[1]
스진맘 2007/01/26 3,857
5490

 [영어일기]Knight(초2 사랑이)

 답글 1개 ▼
사랑가득.. 2007/01/26 2,710
5489

 [영어일기][Poem]Star(초2 사랑이)

 답글 1개 ▼
사랑가득.. 2007/01/26 2,715
5488

 [영어일기]Pickle(초2 사랑이)

 답글 1개 ▼
사랑가득.. 2007/01/26 2,667
5487

 [영어일기]천천히 한걸음씩...오다보니

 답글 1개 ▼
그린티 2007/01/25 3,453
5486

 [영어일기]2학년 재윤이의 영어일기 4

 답글 1개 ▼
재윤맘 2007/01/25 2,752
5485

 [영어일기]2학년 재윤이의 영어일기 3

 답글 1개 ▼
재윤맘 2007/01/25 2,847

   [영어일기]코알라를 가지고 싶은 재윤이-첨삭지도

히플러 2007/02/04 2,607
5484

 [영어일기]2학년 재윤이의 영어일기 2

 답글 1개 ▼
재윤맘 2007/01/25 2,805
5483

 [영어일기]학교놀이 한날

 답글 1개 ▼
그린티 2007/01/25 3,095
5482

 [영어일기]엄마니까, 나 말군 아무도 못 읽는 내 딸 일기

 답글 1개 ▼
그린티 2007/01/25 2,894
5479

 [영어일기]지현이의 세번째 일기

 답글 1개 ▼
호야 2007/01/25 3,241
5478

 [영어일기]초1}지현이의 두번째일기

 답글 1개 ▼
호야 2007/01/25 2,717
5477

 [영어일기]지현이의 첫번째일기

 답글 1개 ▼
호야 2007/01/25 2,822
5476

 [영어일기]Franny book

 답글 1개 ▼
형민맘 2007/01/25 2,650