검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
짖어봐, 조지야~~

글쓴이 장군맘

등록일 2003-07-16 02:27

조회수 1,977

댓글 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/9655
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
오늘 모 홈쇼핑책을 보다..
아이들 전집세트를 보게 되었습니다.
보림 출판사에서 나왔는데..
책 전집 사진이 있더라구요..
그중 그 작은 사진중에..
제 눈에 띈 제목은...
짖어봐, 조지야~~
왜이리 어감이 이상한지..
저만 이상한가요?
"짖어봐,조지야"
다른분은 어감이 이상하지 않나요?
번역을 할때...조금만 더 신경썼더라면...하는 생각이~~
이왕 번역하는거..
강아지 이름도 조금 바꿔도 되지 않을까...하는 생각도 들고..
저는 책 제목을 보고 너무도 깜짝 놀라서..
그냥 한자 올려봤씁니다.
X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
3230

 도와 주세요

  답글 1개 ▼ 		Linda 2003/07/16 1,300 0
3230

 초보맘입니다

  답글 1개 ▼ 		제희맘 2003/07/16 1,533 0
3227

 Hello 베이비 Hi 맘

  답글 2개 ▼ 		강지영 2003/07/16 1,986 0
3227

 주맘 님께 (튼튼영어 주니어에 대해)

  답글 2개 ▼ 		황금 아.. 2003/07/16 1,949 0
3225

 급해요 ㅠㅠ Goodnight gorilla...

  답글 6개 ▼ 		오누이맘.. 2003/07/15 1,655 0
3224

 Dr.suess에 대해 알고 싶네요

  답글 1개 ▼ 		마음만 2003/07/16 1,670 0
3223

 수민맘님 보세요

  답글 16개 ▼ 		공룡 2003/07/16 2,188 0
3223

 영어교육 시작을 어떻게 해야할지...슬픈 엄마...

  답글 16개 ▼ 		poochy 2003/07/16 2,088 0
3223

 비트윈더라이언

  답글 16개 ▼ 		라이언 2003/07/15 2,005 0
3219

 립패드와 엑스패드에 대한 질문의 답

  답글 1개 ▼ 		뿌듯 2003/07/15 1,791 0
3218

 송이할머님외 출연자분 축하드립니다.

 		유네뜨 2003/07/15 1,869 0
3217

 발음에 대하여 질문이요

  답글 12개 ▼ 		데스티니.. 2003/07/15 1,695 0
3217

 짖어봐, 조지야~~

  답글 12개 ▼ 		장군맘 2003/07/16 1,977 0
3217

 런투리드 시도해보려 합니다 도와주세요

  답글 12개 ▼ 		정수맘 2003/07/15 1,641 0
3217

 동요조차도 말도안되는 소리로 하는데...

  답글 12개 ▼ 		민서맘 2003/07/15 1,574 0
3217

 정말 궁금했었는데...

  답글 12개 ▼ 		앨리스 2003/07/15 1,639 0
3217

 반갑습니다. 송이 할머님

  답글 12개 ▼ 		희야맘 2003/07/15 1,510 0
3214

 싸이트좀 알려주세요...

  답글 2개 ▼ 		유진맘 2003/07/15 1,924 0
3213

 영어동화책 학습으로 동화스터디는 어떠합니까?

  답글 2개 ▼ 		수형맘 2003/07/15 1,582 0
3211

 나의 모습이......^^*

  답글 5개 ▼ 		송이gran.. 2003/07/15 2,005 0
독후활동 워크시트