쑥쑥몰
> 
Make a natural T-shirt ~~
얼마전에 울 아이들(같은 아파트에 사는 7세 형아랑 그 동생 )이랑
아파트 단지를 누비며
나뭇잎을 주으며 신나게 놀았었는데요.
벌써 스산한게 완전 겨울이 되었지요.^^
(11월 초만 해도 이랬는데요..)
나뭇잎으로 만든 T-shirt를 한번 감상 해 보세요.
준비물 :
이쁜 나뭇잎 여러장, 신문지 여러장. 글루건( or공작본드)
신문지 큰 크기 그대로를 이용해
반절 접구요.
머리가 나올 부분만 뚫어 줍니다.
그 상태로 나뭇잎으로 꾸미기를 하였지요.
사실 할로윈의 Scarecrow를 겨냥하여 만든 것이랍니다.^^
나름 열심히 꾸미고...
진지했습니다..
< Script >
These big newspaper will be great natural T-shirt for you.
이 큰 신문지가 너희를 위한 멋진 자연스런 T셔츠가 될꺼야.
We gathered these leaves.
우리가 이 나뭇잎들을 뫃았지.
In fall, there are lots of fallen leaves here and there.
가을엔 여기저기 낙옆들이 아주 많지.
Let's decorate on front.
앞쪽을 꾸며보자.
Do you have any ideas?
아이디어라도 있니?
I'm gonna make a heart on the middle.
가운데에 하트를 만들꺼예요.
I'm gonna make a leaf- line along the edge.
가장자리를 따라 나뭇잎 선을 만들꺼예요.
That a great idea!
참 좋은 생각이구나!
Glue on back of your leaf and stick it.
뒤에 풀을 바르고 붙여봐.
Wow, what a cool T-shirt.
와 멋진 T셔츠다.
Now let's put on you T-shirt.
이제 T셔츠를 입어봐.
Let me take a picture.
사진 찍어 줄께.
하고는 photo time을 가졌지요..
준서랑 예원이랑 자기전에 한껏 더....^^
