ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.
´ñ±Û ³²±â±â
È®ÀÎ
Ãë¼Ò
'Cuts, Breaks, Bruises, and Burns..How your body heals' By Joanna Cole
Ã¥¿¡¼ ÁÁÀº Ç¥ÇöµéÀ» »Ì¾Æ¼ ¾Ë·Áµå¸®·Á±¸¿ä. »ì´Ùº¸´Ï, ²À ÇÊ¿äÇÑ ¿ë¾îµéÀÌ ÀÖ´õ¶ó±¸¿ä. ±×¸®°í »ýȰ¿µ¾î Q&A¿¡¼µµ °¡²û Áú¹®ÀÌ ¿Ã¶ó¿À°í ÇØ¼, Çѹø Á¤¸®¸¦ °°ÀÌ ÇØ ºÃÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù. Àúµµ ÀÌÂü¿¡ Çѹø ´õ °øºÎÇϱ¸¿ä.^^*
Junie B. Jonesµµ µû·Î °è¼Ó µË´Ï´Ù.
Your Body Heals Itself. ¿ì¸®¸öÀº ÀúÀý·Î ȸº¹ÀÌ µÈ´Ù ±× ¸»ÀÌÁÒ.
You will probably get many cuts, scrapes, bruises and burns in your lifetime. You might even break a bone or two. No matter how many minor injuries you get, they always heal. Your cut closes, your bruise fades away, your bone mends. But it doesn't happen by magic. It is your body itself that works to repair the damage.
cut´Â º£ÀÌ´Â »óóÀ̱¸¿ä, scrape´Â ±îÁö´Â(¹þ°ÜÁö´Â) »óóÀÔ´Ï´Ù. bruise´Â ¸Ûµå´Â °ÍÀ̱¸¿ä, burnÀº ¾Æ½ÃµíÀÌ È»óÀ̱¸¿ä. break´Â ¸» ±×´ë·Î »À µîÀÌ ºÎ·¯Áö´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
minor injury´Â Å©°Ô ½É°¢ÇÏÁö ¾ÊÀº »óóµéÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. minor´Â majorÀÇ ¹Ý´ë¸»ÀÌÁö¿ä.
º¥ »óó´Â ³´°í, ¸Ûµç ÀÚ±¹Àº ¾ø¾îÁö°í(fades away), ºÎ·¯Á³´ø »À´Â ȸº¹ÀÌ µË´Ï´Ù. ÀúÀý·Î ¸¶¼úó·³ µÇ´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó, ¿ì¸®¸ö ÀÚü°¡ ¼Õ»óÀ» ȸº¹½ÃŰ´Â ÀÛ¿ëÀ» Çϱ⠶§¹®ÀÌÁö¿ä.
You are climbing a fence when a sharp edge cuts your finger. You yell, "OW!" and pull back your hand. The sharp edge has cut through two levels of skin: the surface layer of your skin, called the epidermis, and the inner layer, the dermis. The dermis contains nerves-which are sensitive to pain, heat and touch -and microscopic blood vessels called capillaries.
öÁ¶¸ÁÀ» ¿Ã¶ó°¡´Ù°¡, ³¯Ä«·Î¿î öÁ¶¸Á ³¡¿¡ ¼Õ°¡¶ôÀ» º£ÀÔ´Ï´Ù. '¾Æ¾ß!'ÇÏ°í ¼Ò¸®¸¦ Ä¡°í ¼ÕÀ» »®´Ï´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ³¡ºÎºÐÀÌ ÇǺÎÀÇ µÎÃþÀ» º©´Ï´Ù. : ÇǺΠǥ¸éÃþÀΠǥÇÇ¿Í ¾ÈÀÇ ÇǺÎÃþÀÎ ÁøÇÇ µÎ ÃþÀÌÁö¿ä. ¿©±â¼ 'epi-'¶ó´Â Á¢µÎ¾î´Â Ç¥¸éÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÁøÇÇÃþ¿¡´Â ½Å°æÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î¼, ÅëÁõ, ¿, Á¢Ã˵ ¹Î°¨ÇÏÁö¿ä. -¹Ì¼¼ÇÑ Ç÷°üÀ» ¸ð¼¼Ç÷°üÀ̶ó°í Çϴµ¥, ÁøÇÇÃþ¿¡ À̰͵µ Æ÷ÇÔÀÌ µË´Ï´Ù.
Ç¥ÇÇ, ÁøÇDZîÁö´Â ¸ô¶óµµ, cut, scrape, bruise, break, heal,sharp edgeµîÀÇ ´Ü¾î´Â ¾Ë¾ÆµÑ¸¸ ÇÏÁö¿ä? »ç¿ë¹ýµµ À§ÀÇ ¹®ÀåÀ» ÀÐÀ¸¸é¼ Çѹø ¿¬½ÀÇØ º¸½Ã±¸¿ä, ¿µÀÛÀ» ÇØ¼ ¶Ç ½á º¸¼¼¿ä. ¿¹¸¦ µé¾î¼, 'Look at this. You've got a bruise here. It must hurt a lot.' ¿©±â ¸ÛÀ̵é¾ú³×. ¾ÆÇÁ°Ú±¸³ª..ÀÌ·± Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù.
'Mom, I've got a scrape here from a soccer play, I need a band-aid on.'Ã౸ÇÏ´Ù°¡ ¿©±â ±îÁ³¾î¿ä. º¥µå¿¡ÀÌµå ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä...µîµî ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ Ç¥Çöµéµµ °è¼Ó ¿Ã¸®°Ú½À´Ï´Ù.
¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
È®ÀÎ
Ãë¼Ò
   
         
¹øÈ£
Á¦¸ñ
±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸ Ãßõ
3580
Mr. bugs phonics2 ´Ü°è tape ¼öÁØ?
´ä±Û 1°³ ¡å
hyun¸¾ 2003/09/26 1,447 0
Mr. bugs phonics2 ´Ü°è tape ¼öÁØ?
»ç¸® 2003/09/27 1,885
0
3578
(¼ö¾÷ ¿³º¸±â)µÅÁö 3ÇüÁ¦ ¿¬±Ø¿¬½À³ìÀ½µè±â
¸®µð¾Æ 2003/09/26 2,128 0
3577
(¼ö¾÷¿³º¸±â)Ãʵ¾î´Â ÀÏ´Ü! Áñ°Å¿ö¾ß ÇÑ´Ù!!
´ä±Û 1°³ ¡å
¸®µð¾Æ 2003/09/26 2,024 0
Boggle Jr.¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®
brea 2003/09/26 1,841
0
3576
Junie B. Jones °è¼ÓÀÔ´Ï´Ù
ÁýÅä³¢ 2003/09/26 2,343 0
3575
±³Àç ¹®Àǵå·Á¿ä.
Á÷À帾 2003/09/25 1,974 0
3574
Á¶Ä«¿¡°Ô ¼±¹°ÇÒ Ã¥
ÿ·Î 2003/09/25 1,561 0
3573
»óó¿Í ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ¿µ¾îÇ¥Çöµé..
´ä±Û 1°³ ¡å
ÁýÅä³¢ 2003/09/25 2,571 0
¿À·£¸¸¿¡ °øºÎÇÏ´Ï ÁÁ¾Æ¿ä...
°¡Çö¸¾ 2003/09/26 1,630
0
3571
¿µ¾î·Î ¼öÇÐÀ» ¾ö¸¶¸ÕÀú ¹è¿ì¼¼¿ä Á¦2Æí
´ä±Û 8°³ ¡å
Jinna 2003/09/25 2,313 0
ÈÀÏ¿±â ¼º°øÇß½À´Ï´Ù^^
·¹¸ð³×ÀÌ.. 2003/09/26 1,687
0
ÀÌ»óŸ, ¿Ö ÈÀÏÀÌ ¾È¿¸±±î¿ä@.@
·¹¸ð³×ÀÌ.. 2003/09/25 1,567
0
ÀÌ»óŸ, ¿Ö ÈÀÏÀÌ ¾È¿¸±±î¿ä@.@
Jinna 2003/09/26 1,402
0
¹æ¹ýÀº µÎ°¡Áö...
¹Ì¸®³» 2003/09/25 1,669
0
¹Ì¸®³»´ÔÀÇ ±Û °í¸¿½À´Ï´Ù. ¼º°øÇß½À´Ï´Ù.³Ã¹«
ºóÀ̸¾ 2003/09/26 1,452
0
¿µ¾î·Î ¼öÇÐÀ» ¾ö¸¶¸ÕÀú ¹è¿ì¼¼¿ä Á¦2Æí
gemma 2003/09/25 1,498
0
ÇѱÛ2002¹öÀüÀ¸·Î ´Ù½Ã ¿Ã¸³´Ï´Ù
Jinna 2003/09/25 1,730
0
¹«Ã´ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöµéÀÔ´Ï´Ù.
ÁýÅä³¢ 2003/09/25 1,663
0
3570
Junie B. Jones has a peep in her pocket..1
´ä±Û 1°³ ¡å
ÁýÅä³¢ 2003/09/24 1,812 0
Junie B. Jones has a peep in her pocket..1
nojommy 2003/09/24 1,462
0
3569
ÃʵîÇлýÀÌ ÅäÀÍÀ̳ª ÅäÇÃÀ» º¸·Á¸é...¶Ç ¿µ¾îÀϱâ ÷»èÁö..
´ä±Û 1°³ ¡å
·Î¶ó¸¾ 2003/09/24 1,985 0
ÅäÀͺ긮Áö°¡ ÀÖ´Ù°í µé¾ú¾î¿ä...
stella 2003/09/26 1,852
0
3568
¿µ¾î µ¿ÈÃ¥ Àдٺ¸´Ï.. Á¶¾ð ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
´ä±Û 5°³ ¡å
À±Áö¸¾ 2003/09/24 2,166 0
¿µ¾î µ¿ÈÃ¥ Àдٺ¸´Ï.. Á¶¾ð ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¹ÎÀ績 2003/09/26 1,718
0
Àдٺ¸¸é ¿ä·ÉÀÌ »ý±ä´ä´Ï´Ù .
½ÂÁظ¾ 2003/09/25 1,825
0
¿µ¾î µ¿ÈÃ¥ Àдٺ¸´Ï.. Á¶¾ð ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿µ°ü¸¾ 2003/09/25 1,822
0
µý¼Ò¸®, ¿µ°ü¸¾´Ô ±Ã±ÝÇØ¿ä!
½ºÅ丮 2003/09/25 1,632
0
¿µ¾î µ¿ÈÃ¥ Àдٺ¸´Ï.. Á¶¾ð ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ìÈ 2003/09/24 1,838
0
3567
´ÙÀ½´Ü°è,,, Ãßõ ºÎʵ右´Ï´Ù .
´ä±Û 4°³ ¡å
½ÂÁظ¾ 2003/09/24 1,793 0
´ÙÀ½´Ü°è,,, Ãßõ ºÎʵ右´Ï´Ù .
azumei 2003/09/24 1,804
0
Á»´õ ÀÚ¼¼È÷ ºÎŹ ,,,^^
½ÂÁظ¾ 2003/09/25 1,429
0
Á»´õ ÀÚ¼¼È÷ ºÎŹ ,,,^^
azumei 2003/09/25 1,725
0
Ä£ÀýÇÑ ´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù ..^^(ÅÖ)
½ÂÁظ¾ 2003/09/25 1,342
0
3566
ÃʵîÇлýÀ» À§ÇÑ »ýȰ¿µ¾îÃ¥?
¿µ¼¿µ¿í.. 2003/09/24 1,949 0
3565
¿À´ÃÀº ÀÌ»çÀÌÆ®¿¡ °¡º¼±î³ª..
ºóÀ̸¾ 2003/09/24 2,001 0
3564
¿µ¾î·Î ¼öÇÐÀ» ¾ö¸¶¸ÕÀú ¹è¿ì¼¼¿ä Á¦1Æí
´ä±Û 3°³ ¡å
Jinna 2003/09/23 2,458 0
÷ºÎÆÄÀÏÀÌ.. ¾Èº¸¿©¿©...(ÅÖ)
JINJIN 2003/09/25 1,349
0
MS word¸¦ È®ÀÎÇϼ¼¿ä
Jinna 2003/09/25 1,396
0
MS word¸¦ È®ÀÎÇϼ¼¿ä
jinjin 2003/09/25 1,265
0
3563
¿©ÀδԲ² Áú¹®
´ä±Û 4°³ ¡å
Emily 2003/09/23 2,019 0
No ÀÔ´Ï´Ù.
¿©ÀÎ 2003/09/23 1,755
0
Ȥ½Ã ..Áö³ª°¡´Â ¿©ÀδÔÀ̽Ű¡¿ä? (»çÁ·)
¿©ÀÎ 2003/09/25 1,609
0
ÀúµÎ ±Ã±ÝÇØ¿ä..
±Ã±Ý 2003/09/23 1,518
0
ÀúµÎ ±Ã±ÝÇØ¿ä..
¿©ÀÎ 2003/09/24 1,677
0
3562
115Â÷ °ø±¸ °¡°ÝÀÌ À߸ø?
´ä±Û 1°³ ¡å
°æ¿ø¸¾ 2003/09/23 1,477 0
°¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¼öÁ¤Çß½À´Ï´Ù.^^(³»¿ë¹«)
¾¦¾¦ 2003/09/23 1,536
0
3561
Going to the doctor
´ä±Û 2°³ ¡å
ÁýÅä³¢ 2003/09/23 2,035 0
Ä£ÀýµÎ ÇϽÃÁö..
ÁÖ¹ø 2003/09/24 1,466
0
ÁÖ¹ø´ÔÀ̾߸»·ç Ä£ÀýµÎ ÇϽÃÁö..
ÁýÅä³¢ 2003/09/24 1,409
0
3560
Ãʵî 2Çг⠶§µµ »çÃá±â°¡ ¿À³ª¿ä?
´ä±Û 5°³ ¡å
¼º¿ø¸¾ 2003/09/23 2,165 0
ÀÌ·± ´ëÈ ¾î¶³±î¿ä?
ÀÛÀº³ª¹«.. 2003/09/24 1,495
0
Á¦ ¾ÆÀÌ¿Í Âü ºñ½ÁÇϳ׿ä.
»ç»þ»è 2003/09/23 1,687
0
ÁÁÀº ¸»¾¸ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¼º¿ø¸¾ 2003/09/23 1,353
0
¾È¾ÆÁÖ¼¼¿ä
¹«¾Æ 2003/09/23 1,701
0
³×!!
¼º¿ø¸¾ 2003/09/23 1,418
0
3559
Ãʵî+À¯¾Æ ±¦ÂúÀº°÷ ½ÃûÇÒ¼ö Àִ°÷
ºóÀ̸¾ 2003/09/23 2,187 0