저도 처음엔 영어 동화책을 읽어서 얼마나 도움이 될까 불쑥 불쑥 의심을 하며 학원을 보낼까 선생님을 부를까 어쩔까 항상 마음이 갈대처럼 흔들렸는데 그때마다 쑥쑥에 들어와서 여러 선배님들의 조언을 들으며 버텼더니 정말 눈에 보이기 시작하더군요 ,
지금 윤지님의 마음이 이해가 갑니다 .
무작정 읽는다고 아이가 이해를 하는게 아닌데 어떻게 무작정 읽기만 할까 ... 왜 해석은 하지 말라고 할까 ? 해석없이 아이에게 이해가 될까 ? 공부가 될까 ?
여러 고민이 많으실겁니다 .
제 경우도 그랬으니까요 .
그런데 동화를 읽어주다 보면 그 이유를 스스로 느끼게 된답니다 .
저도 처음엔 제가 답답해서 해석을 달아주었지요 ,
단 모든 다른 선배님들의 의견도 있고해서 처음 접하는 동화에 한해서 한번 ,,,딱 한번만 해석과 함께 읽어주곤 했습니다 .
그리고 그 동화에 나오는 주요 단어도 함께 공부해보고요,,,,,
그런데 책을 자꾸 읽어주다면 나 나름대로의 노하우와 우리 아이에게 더 어울리는 방법이 자꾸 생기고 또 왜 한글 해석을 해주면 안좋은지를 스스로 아시게 된답니다 .
너무 서론이 길었네요 , ^^
제 의견은 좌충우돌 하더라도 이렇게도 해보고 저렇게도 해보고 일단은 시작을 하시고 꾸준히 갈대처럼 흔들린때마다 여기 오셔서 글을 읽어 보시고 마음을 잡으시고 꾸준히 해보세요 ,
정말 효과가 보인답니다 .
그러다보면 윤지에게 맞는 동화 읽기 방법도 찾아지고 조금 더 지나면 공부라기 보다는 놀이로 재미로 다가올거에요 ,
열심히 ~~ 화이팅 ~!!!
쓰고 나니 별 도움이 안되네요 ,,,,,,^^
윤지맘님의 글입니다.
> 영어 처음 시작하는 초등 3 학년인 딸에게 책을 읽어 줄때 어떻게 해야할지...
>
> 듣고 따라 하게 하지만 이 문장이 무슨 뜻인지 물어 볼때 어떻게 하나요?
> I can stand on a ball.
> 1. 문장으로 해석해 주나요? ( 나 공위에 설수 있어)
> 2. I can 은 난 할 수 있다, I can stand 는 설수있어야.
> 그래서 I can stand on a ball 은 난 공위에 설수 있어야.
> 3. 핵심적인 단어만 알려주나요/ ( stand 서다 ball 공 )
> 어떤 방법으로 읽어줘야 할지
> 일일이 해석해 주지 말라지만 뜻은 어떻게 전달해야 하지않나요?
>
> 처음 시작하는 맘이라 이런 것부터 궁금해져서요.
> 경험 좀 들려주세요.
>
쑥쑥몰
> 
영어로 수학을 엄마먼저 배우세요 제2편
최신
이전
