[¾ö¸¶Ç¥ ·¹½¼Ç÷»] SWR 8. Up & Down 2010-06-07 10:19
2559
http://www.suksuk.co.kr/momboard/AAA_005/53
Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
 / up, down
 / We go up. We go down.
 / up, down, we, go
 / Sound of "H/h"
It's time to read this book.
Look at the cover.
Two children are playing on the slide.
They're sliding down.
We are going to talk about going up and down.
Look at the title.
Can you read this?
Up and down.
Let's read this story together.
Ã¥À» ÀÐ¾î º¸ÀÚ.
Ç¥Áö¸¦ º¸·Å.
¾ÆÀÌ µÎ ¸íÀÌ ¹Ì²ô·³Æ²À» Ÿ°í ÀÖ³×.
¹Ì²ô·¯Á® ³»·Á°¡°í ÀÖ¾î.
¿À´ÃÀº ¿Ã¶ó°¡°í ³»·Á°¡´Â °Í¿¡ ´ëÇØ À̾߱⠳ª´©ÀÚ.
Á¦¸ñÀ» º¸·Å.
ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?
¿Ã¶ó°¡°í ³»·Á°¡¿ä.
ÇÔ²² À̾߱⸦ ÀÐ¾î º¸ÀÚ.

Okay, let's turn to page 1.
Look at the children.
What are they doing?
They are going up the slide.
Let's read this sentence together.

Okay. Let's turn to the next page.
What do they do?
They slide down!
Do they go up or go down?
They do down.
Let's read this sentence together.
Underline the word "down," please.
Excellent!!

- À§¿Í °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ´Ù¸¥ ÆäÀÌÁöµµ ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù.

1 ÆäÀÌÁö¸¦ º¾½Ã´Ù.
¾ÆÀ̵éÀ» Á» º¸·Å.
¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ï?
¹Ì²ô·³Æ²À» ¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ±¸³ª.
ÇÔ²² ¹®ÀåÀ» ÀÐ¾î º¸ÀÚ.

±×·¡. ´ÙÀ½ ÀåÀ» º¸ÀÚ.
¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ï?
¹Ì²ô·³Æ²À» ³»·Á°¡°í ÀÖ¾î.
¿Ã¶ó°¡´Ï? ¾Æ´Ô ³»·Á°¡´Ï?
³»·Á°¡°í ÀÖ¾î.
¹®ÀåÀ» ÇÔ²² ÀÐ¾î º¸ÀÚ.
"down"À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¹Ø ÁÙ ±×¾îº¸ÀÚ.
ÀßÇß¾î.



1. Ç÷¡½¬ Ä«µå¸¦ ÅëÇØ ¹®ÇüÀ» ¿¬½ÀÇÏ¿© º»´Ù.
Story Words Flash Card
Look at the card.
They children are playing on the seesaw.
Look at the girl.
Does she go up or down?
She goes up.
What about this boy?
He goes down.
Go up! Go down.
Ä«µå¸¦ º¸ÀÚ.
½Ã¼Ò¸¦ Ÿ°í ÀÖ³×.
ÀÌ ¿©ÀÚ¾ÆÀ̸¦ º¸·Å.
¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ¾î? ¾Æ´Ô ³»·Á°¡°í ÀÖ¾î?
¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ¾î.
ÀÌ ³²ÀÚ¾ÆÀÌ´Â ¾î¶»´Ï?
³»·Á°¡°í ÀÖ³×.
¿Ã¶ó°¡°í, ³»·Á°¡°í.
2. ÇÔ²² ¹Ì²ô·³Æ²À» Ÿ¸é¼­ ¹®ÇüÀ» ¿¬½ÀÇØ º»´Ù.
Story Words Flash Card

Let's play on the slide!
Go up the slide first!
Are you going up?
Yes! You are going up.
And I am going up, too.
Let's say "We go up!"
It's time to slide down!
Say, "We go down!"

¹Ì²ô·³Æ²À» Ÿ º¸ÀÚ.
¸ÕÀú ¹Ì²ô·³Æ²À» ¿Ã¶ó°¡ÀÚ.
¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ¾î?
±×·¡. ³Ê´Â ¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ±¸³ª.
³ªµµ ¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ¾î.
"¿ì¸®´Â ¿Ã¶ó°¡¿ä" ÇÏ°í ¸»Çغ¸ÀÚ.
ÀÌÁ¦ ¹Ì²ô·¯Á® ³»·Á°¥ ½Ã°£À̾ß.
"¿ì¸®´Â ³»·Á°¡¿ä" ÇÏ°í ¸»ÇØ.
ÆĴнº Ä«µå¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© HÀÇ ´ëÇ¥ À½°¡¿Í h·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â
¾îÈÖ¸¦ ÀÍÇô º¾´Ï´Ù.
Phonics "H/h" Flash Card
Okay, let¡¯s learn about the sound of ¡®h¡¯.
What's this letter? This is a capital letter H. (small h)
What sound does it make?
It makes /h/, /h/, /h/ sound.
Do you know the words that start with /h/ sound?
Look at this card. What¡¯s this?
This is a hat.
What letter does it start with?
h, /h/, /h/, hat! Great!

ÀÚ, hÀÇ ¼Ò¸®¿¡ ´ëÇØ ¹è¿öº¸ÀÚ.
¹«½¼ ±ÛÀÚÀϱî? ´ë¹®ÀÚ H·Î±¸³ª.
¹«½¼ ¼Ò¸®°¡ ³¯±î?
H´Â /h/, /h/, /h/ ¼Ò¸®°¡ ³­´Ü´Ù.
/h/¼Ò¸®·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ ¾Æ´Ï?
ÀÌ Ä«µå¸¦ º¸ÀÚ. ¹«¾ùÀϱî?
¸ðÀڷα¸³ª.
¹«½¼ ±ÛÀÚ·Î ½ÃÀÛÇÒ±î?
H, /h/, /h/, hat! ÀßÇß¾î!

¿À´Ã ¹è¿î ³»¿ëÀ» Á¤¸®ÇÏ°í ¼÷Á¦¸¦ Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù.
Up and Down Homework
Today, we read a story about going up and down.
You did a fantastic job today.
Let me give you the homework for today.
Don¡¯t forger to do your the homework.
And don¡¯t forget Mom always love you. Okay?
¿À´ÃÀº ¿Ã¶ó°¡°í, ³»·Á°¡´Â À̾߱⸦ Àоú¾î.
¿À´Ã Á¤¸» ÀßÇß¾î.
¿À´ÃÀÇ ¼÷Á¦¶õ´Ù.
¼÷Á¦ÇÏ´Â °Í ÀØÁö ¸»±¸.
¾ö¸¶°¡ ³Î »ç¶ûÇÑ´Ù´Â °Íµµ ÀØÁö ¸¶~
 

Sound of "H/h"
Phonics Card

Story Word
Flash Card
 
Up and Down
Homework

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.