[6³â6°³¿ù+24]Judy, ³ªÀÇ late bloomer¿©! 2004-10-30 00:02
2275
http://www.suksuk.co.kr/momboard/BBB_009/26
Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

Large Picture

Robert Kraus.Jose Aruego/HarperTrophy

²Ï ¸î´Þ Àü¿¡ ÀÐÀº Ã¥ÀÌ´Ù.  ÁÖÈñµµ ²Ï Àç¹ÌÀÖ¾î Çß¾ú´ø..

 

Leo´Â ¾Æ±â È£¶ûÀÌ!

´Ù¸¥ ¾Æ±âµ¿¹°µéÀº ¸»À» ÇÏ°í, ±×¸²µµ ±×¸®´Âµ¥ µµ¹«Áö ¸®¿À´Â ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö¸¦ ¸øÇÑ´Ù. Oh, poor Leo~

¸®¿ÀÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ½ÉÁ¤ÀÌ Á¤¸» Àå³­ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

¸®¿ÀÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸»  "Better late than never,"

¸»Àº ±×·¸°Ô ÇÏÁö¸¸¼­µµ Àú·±....¾ÈÀýºÎÀý ¸øÇÑ´Ù.

¾ðÁ¦ ¸»À» ÇÒ±î? ¾ðÁ¦ ±×¸²À» ±×¸±±î? ³Ê¹«³Ê¹« ¾ÈŸ±õ°í ±â´Ù¸²Àº Èûµé´Ù.

¤¾¤¾ ¸¶Ä¡ ¿ì¸®µéÀ» º¸´Â °Í °°´Ù.^^

 

±×¶§ ¸®¿ÀÀÇ ¾ö¸¶ÀÇ ¸» "A watched bloomer doesn't bloom."

°á±¹ ¸®¿À´Â ¸»µµ ÇÏ°í ±×¸²µµ ±×¸®°Ô µÇ´Â ³¯ÀÌ ¿À´Âµ¥...

Then one day, in his own good time, Leo bloomed!
He could read!
He could write!
He could draw!
He ate neatly!
He also spoke.

And it wasn't just a word.

It was a whole sentence.

And that sentence was... "I made it!"

 

À½... µ¿°¨°¡´Â ¸»ÀÌ´Ù....

ÀÌÈÄ·Î ´Ã ±× ¸»ÀÌ ¸Ó¸´¼ÓÀ» ¸Éµ·´Ù. A watcher bloomer doesn't bloom......

 

Á÷À帾ÀÇ ¿µ¾î³îÀÌ6°³¿ù.... ÀÌÈÄ 3°³¿ù ¹Ý! 

¤»¤» ÀÌ·± ´Þ±â(´ÞÀ» °É·¯ ¾²´Ï ´Þ±â¶ó ÇÑ´Ù)! ¾÷µ«Çѹø ´Ê´Ù...

 

¿äÁò ÁÖµð¿¡°Ô ¶ÇÇϳªÀÇ Ä¿´Ù¶õ º¯È­°¡ »ý°å´Ù.

¹Ù·Î Ã¥ ÀбⰡ ½ÃÀÛµÈ Á¡!

¾¦¾¦ÀÇ ±× ¹«¼öÇÑ ³ôÀº ¿µ¾î´É·ÂÀ» °¡Áø ¾ÆÀ̵鿡 ºñÇϸé¾ß °Ü¿ì ½ÃÀÛ´Ü°èÀÌ°ÚÁö¸¸, ±×Àú ´ë°ßÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.^^

 

óÀ½ Ã¥À» Àдø ³¯!

±×·¯´Ï±î... À̹øÁÖ ¿ù¿äÀÏ ¹ãÀ̾ú´Ù.

³»°¡ ¹«½¼ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾ú´ÂÁö... (¹Ù¶÷? ±×·¸Áö ¹Ù¶÷ÀÌÁö^^ ÀÌ·± ¹Ù¶÷Àº ÀÚÁÖ ºÒ¾î¾ßÁö ¾Ï~~ ^^)

ÁÖµð¿¡°Ô ¿µ¾îÃ¥À» °°ÀÌ ÀÐÀÚ ÇÏ¿´´õ´Ï, ÁÖÈñ°¡ ½º½º·Î ¼Ò¸®³»¾î Àб⠽ÃÀÛÇß´Ù.

 

ÀÌ·² ¶§ ¶Ç °¡¸¸ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

¤¾¤¾ ³ìÀ½À» ÇÑ´Ù, mp3 Ç÷¹À̾ °¡Á®¿Â´Ù ÇÑ ¹ÙÅÁ ¹ý¼®À» ¶³°í, ÁÖµð ¶ÇÇÑ µ¢´Þ¾Æ ½Å³ªÇÏ¸ç ³ìÀ½ÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.

ÁÖµð´Â ²Ï ¶Ç¹Ú¶Ç¹Ú Àо·Á°¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

¿Ü¾î¼­ Àо´Â ºÎºÐµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ±×·¡µµ ¿ÀÈ÷·Á õõÈ÷ ÇÑÀÚ¾¿ ÀÐ¾î ³»·Á°¡´Â ¸ð¾ç»õ·Î ºÁ¼­ ±ÛÀÚ¸¦ Àаí ÀÖ´Â °Í °°¾Ò´Ù. ÀÌ.·².¼ö.°¡... ¤»¤»¤»

¾îÂ ½Å³ª´øÁö... ±×³¯ÀÇ °¨µ¿À» ±Û·Î µµÀúÈ÷ ÀüÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ǪÇÏÇÏ Ç¬¼ö¾ö¸¶ ¿ôÀ½¼Ò¸®... ųų

 

±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ ¿äÁòÀº °£°£È÷ ¹®ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁö¸¦ ÁÖ±â À§ÇØ ÀÚÀ½ À½°¡¸¦ ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ÇÑÀÚ¾¿ Á¤µµ ³î¾Æº¸·Á°í(ÀÌ°Å Áß¿äÇÏ´Ù. ³î¾Ò´Ù°¡ ¾Æ´Ï¶ó...) ÇÏ´ø ÁßÀ̾ú´Âµ¥... ÀÌÁ¦ °Ü¿ì J ÇÏ°í Àִµ¥, ÁÖµð´Â Ã¥À» Àаí ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡?

¹«½Ã¶ó... ÀÌ·±! ±Ëµµ ¼öÁ¤!!

 

À½... ¹°·Ð ±× ³îÀÌ°¡ ÀüÇô Àǹ̰¡ ¾ø¾ú´ø °Ç ¾Æ´Ï¾úÀ»°Å¶õ »ý°¢ÀÌ µç´Ù.

J±îÁö ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ÇÑ ÀÚ¾¿ Á¤µµ ÇØ¿À´Â µ¿¾È(¸ðÀ½ »©°í) °Ü¿ì 7ÀÚÀÇ ¾ËÆĺªÀ» ¸¸µé°í ÀÚ¸£°í ³î¾ÒÀ» »ÓÀÌÁö¸¸, (´Ü¼ø°è»êÀ¸·Î´Â ÀÌ ¾çÀ̸é 2´ÞÀ̸頵Ǵ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇϽðÚÁö¸¸, ¾ö¸¶ÀÇ ºÒ¼º½Ç·Î ÀÎÇÏ¾ß ÇÑ ³Ë´ÞÀº Á·È÷ µÈ µíÇÏ´Ù... ¤»¤»)  ÁÖµð´Â ±× ³îÀ̸¦ ÅëÇؼ­ ¿µ¾îÀÇ ¾ËÆĺª¸¶´Ù °¡Áö´Â À½°¡°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ÇÏ¿´´ø µíÇÏ´Ù. ÀÌ ÈÄ·Î ºÎ½ ¿µ¾î´Ü¾î¿¡ °ü½ÉÀÌ ´Ã¾ú°í, ±æÀ» °¡´Ù ¿ì¿¬ÇÑ °æ·Î·Î ±â¾ïÀÌ ³ª´Â ´Ü¾î´Â Mommy I can write ~ . ¶ó°í Çϸ鼭 ³» ¼Õ¹Ù´Ú¿¡ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ½á ÁÖ°ï ÇÏ´Ï ¸»ÀÌ´Ù.

 

±×·± ¸î ´ÞÀÌ Áö³­ ÈÄ Áö±Ý Ã¥À» ÀÐ°Ô µÇ¾ú´Ù.

¹°·Ð ÀÌ°ÍÀÌ ±× ³Ë´Þ¾È¿¡ ±ÛÀÚ¸¦ ¾Ë°Ô µÈ °ÍÀº ´ç¿¬È÷ ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù.

¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ¹«¼öÈ÷ ÀоîÁØ ¿µ¾îµ¿È­Ã¥À» ÅëÇØ °®ÃçÁ® ÀÖ´ø °ÍµéÀÌ ¿©·¯°¡Áö Àڱذú ÁÖµðÀÇ °ü½É°ú ÀÇÁö·Î ÀÌÁ¦»ç ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À´Â °Í °°´Ù.

 

¤¾¤¾ ±× ³¯ °¨µ¿ ¸ÔÀº ¾ö¸¶ ³î¶ó¼­ Çä, Çã°Å°Æ, ³¥³¥³¥ ³Ñ¸Ó°¡°í, ±×·± ¸ð½ÀÀÌ ¿ì½º¿îÁö Áֵ𵵠µ¢´Þ¾Æ ½Å³µ´Ù.

¹°·Ð ³»°¡ º¸±â¿¡´Â Áֵ𵵠»ó´çÈ÷ ³î¶õ µí Çß´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¿µ¾îÃ¥À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» óÀ½ ¾È °Í °°¾Ò´Ù^^

 

ÁÖµð´Â ÇѱÛÃ¥µµ ¼Ò¸®³»¾î ÀÐÁö ¾Ê´Â´Ù.

±»ÀÌ ÀÌ°ÍÀÌ ³ª»Ú´Ù ÁÁ´ÙÇÏ°í Æò°¡ÇÏ°í ½ÍÁø ¾Ê´Ù.

±×³É ±×·¸°Ô Ã¥À» ÀÐ°í ¼ÓÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í »ç°íÇÏ´Â °Å °°´Ù. ¾î·ÇÀ» Àû, ÇѱÛÀ» Ưº°È÷ °¡¸£Ä¡Áö ¾Ê¾Ò°í, ¶Ç ±»ÀÌ ¼Ò¸®³» ÀÐÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ¾î´À Á¤µµ À¯Ã¢ÇÏ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÒ ±âȸ´Â ¸¹ÀÌ ¾ø¾úÁö¸¸, ±×Àú Àß Àаí ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú¾ú´Ù. 

Áö±Ý ¾ÆÀÌÀÇ ¿µ¾î»óȲµµ ÇѱÛÀ̶õ ¸¹ÀÌ ´à¾ÆÀÖ´Ü »ý°¢ÀÌ µç´Ù.

´Ù¸¥ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é, óÀ½ºÎÅÍ ÇѱÛåó·³ ÁÁ¾ÆÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, Áö±ÝÀº ÀÌ ¸¸Å­±îÁö ¿À°Ô µÈ °Í°ú, ¶Ç ¼Ò¸®³» Àб⸦ ÇÒ »óȲµµ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í Á¤µµ! (ÇѱÛÃ¥¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÌ Çʿ伺Àº ÀüÇô ´À³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ´Â »óÅÂ)

 

Âü ¾î¸®¼®Àº °ÍÀÌ ¿©ÀÚ¶ó°í, ´Ã È®ÀÎ¹Þ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ¿©ÀÚ¶ó°í ÇÏ¿´´ø°¡?

¿ª½Ã ¾ö¸¶µµ ¿©ÀÚÀÌ°í º¸´Ï, È®ÀÎ¹Þ°í ³ª´Ï ÂüÀ¸·Î ¸¶À½ÀÌ °¡º±´Ù^^

ÀÌÁ¦´Â ÀüÀûÀ¸·Î ¹Ï¾îÁÙ ¶§Àΰ¡? ±×·¡, ÀÌÁ¦´Â ±×·² ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù. Áö±Ý²¯ ÇØ ¿Ô´ø °Íó·³, ²ÙÁØÈ÷ ÁÁÀº ¿µ¾î±×¸²Ã¥°ú Àç¹ÌÀÖ´Â ³îÀÌ·Î ÇÔ²² Áñ±ä´Ù¸é ±»ÀÌ È®ÀÎÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¾ÆÀÌ´Â °è¼Ó ÀÚ¶ö °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡ Å°°¡ ÀÚ¶ó´Â °Íó·³.... ¤»¤» ÀÌ ¾à»¡ÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö °¥Áö ¸ð¸£°í ¾ðÁ¦ ´Ù½Ã Àǽɺ´ÀÌ µµÁúÁö´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ³ë¸©..^^

 

¾Æ±â È£¶ûÀÌ ¾ö¸¶ÀÇ ¸»  "Leo is just a late bloomer."  ±×¸®°í ¹ÏÀ½!

¤»¤» ±Í¿©¿î ¾Æºü È£¶ûÀÌ Á» º¸¶óÁö!

So Leo's father watched television instead of Leo.
The snows came. Leo's father wasn't watching. But Leo still wasn't blooming.
The trees budded. Leo's father wasn't watching. But Leo still wasn't blooming.

¸®¿À ´ë½Å ÅÚ·¹ºñÁ¯À» º¸°í, ´« ¿À´Â ³¯¿¡µµ ³ª¹«¿¡ ²ÉÇÇ´Â ³¯¿¡µµ ¾Æºü´Â ¸®¿À¸¦ »ìÇÇÁø ¾Ê¾ÒÁö¸¸....

¤»¤» ±× ±Í¿©¿î ´«Àº Èê±âµí.... ¸®¿À¸¦ µû¶ó°¡°í ÀÖÀ¸´Ï...

¿ª½Ã... ³ªÀÇ ¸¶À½°ú °°´Ù^^


 

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

     
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä