이번 주 일요일에 날씨도 좋고 해서 한 초등학교 운동장에 놀러 갔어요. 여러 놀이 기구들을 다은이가 신나가 타는 와중에 시소를 같이 타게 되었어요. 그런데 다은이가 갑자기 나무가지 2개를 주워 오는 것 아니겠어요. 하나는 굵고 다른 하나는 가는 것이었지요, 이제부터 다은이와 제가 시소를 타며 음감 놀이를 어떻게 영어로 했는지 적어 봅니다. 다은 : "Go up!" 엄마 : "Go down!" 다은 : "If I go up, I will tab the handle with these sticks." (내가 올라가면 이 막대기로 손잡이를 칠께) (이때 다은이가 두꺼운 나무 막대로 치면 낮은 소리가 나고, 얇은 막대로 치면 높은 음의 소리가 나는 것이었요.) 엄마 : "Just moment! I will show you how to make a sound with the stick." (잠깐, 막대기로 어떻게 소리내는지 보여줄께) "If I use this thick stick, the sound will be too low." (이 두꺼운 막대기를 이용하면 소리가 매우 낮을 것이야) "Will you watch me?" (한번 볼래?) (소리의 다름을 확인한 다은이가 이번에는 땅바닥에서 돌맹이를 주워오더라구요.) 다은: " Mommy, I will show you this!" "The sound is different!" (엄마, 이것 보세요. 소리가 다르지?.) (돌맹이로 시소 손잡이를 치니깐 나무 막대기와는 다른 소리가 나더라구요,) 엄마 : "Do you know why the sound is different?" (소리가 왜 다른지 아니?) "Because you used the harder one than mine." (내 것보다 더 딱딱하기 때문이야) "So you made high sound." (그래서 너는 높은 음을 만들었어.) "Now I will show you the sound when I use this soft stick." (자 이 부드러운 막대를 사용할때 소리를 한 번 들어 보자) (이런 식의 대화를 주고 받으면서 저희는 시소가 오르고 내릴때마다 번갈아가면서 얇은 막대, 두꺼운 막대 그리고 돌맹이 등에 의한 소리를 들으면서 재미 있게 놀았답니다.)
쑥쑥몰
> 
GuessingGame2.WMV (2.7MB)
