Why isn't the bee caught by the spider? (¿Ö ¹úÀº °Å¹Ì¿¡°Ô ¾È ÀâÈú±î?)
Because if some bad insects come to eat this bumblebee and then
this bee can just show the sting. (¿Ö³ÄÇÏ¸é ³ª»Û °ïÃæµéÀÌ ¹úÀ» ÀâÀ¸·Á ¿Â´Ù¸é ÀÌ ¹úÀº ħÀ» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï±ñ¿ä.)
So every people can think that this bee is dangerous. (±×·¡¼ »ç¶÷µéÀº ¹úÀÌ À§ÇèÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÇÁö¿ä.)
Why can't the spider catch the butterfly? (¿Ö °Å¹Ì´Â ³ªºñ¸¦ ÀâÀ» ¼ö ¾øÀ»±î?)
Because the butterfly is dangerous too. (¿Ö³ÄÇÏ¸é ³ªºñµµ ¿ª½Ã À§ÇèÇϴϱñ¿ä.)
I will say to you - how can the butterflies keep their body safe.
(³ªºñ°¡ ±×µéÀÇ ¸öÀ» ¾î¶»°Ô ÁöÅ°´ÂÁö ¾Ë·ÁÁÙ²²¿ä.)
The butterflies can keep their body safe from the bad spiders or bumblebees
to try to eat them.
(³ªºñ´Â ÀÚ±âµéÀ» Àâ¾Æ¸ÔÀ¸·Á´Â ³ª»Û °Å¹Ì³ª ¹ú·ÎºÎÅÍ ÀÚ±â¸öÀ» º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.)
All the butterflies spread their wings and show their patterns like a snake pattern or
a tiger pattern or some scary giant pattern.
(¸ðµç ³ªºñµéÀº ±×µéÀÇ ³¯°³¸¦ ÆîÃļ ¹ì¸ð¾çÀ̳ª È£¶ûÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¹«¼·°í Å« ¸ð¾çµéÀ» º¸¿©ÁÖÁö¿ä.)
So three kinds of patterns...they are very scary.
(¼¼ °¡Áö ÇüÅ´ ¸Å¿ì ¹«¼·Áö¿ä.)
So I think the butterfly can do like that. (±×¿Í°°ÀÌ ³ªºñ´Â ÀÚ±âµéÀ» º¸È£ÇÏÁö¿ä.)
I think this butterfly is very dangerous because the spider is also scary too.
(°Å¹Ì°¡ ¿ª½Ã ¹«¼¿öÇϴϱñ ³ªºñµµ À§ÇèÇÏÁö¿ä.)
So the butterfly can't be caught by the spider.
(±×·¡¼ ³ªºñ´Â °Å¹Ì¿¡°Ô ÀâÈ÷Áö ¾Ê´Â±¸³ª.)
Yes, the butterfly can't be caught by the spider at all.
(¸Â¾Æ¿ä. ³ªºñ´Â ÀüÇô °Å¹Ì¿¡°Ô ÀâÈ÷Áö ¾ÊÁö¿ä.)
Why is the dragonfly caught by the spider? (¿Ö ÀáÀÚ¸®´Â °Å¹Ì¿¡°Ô ÀâÈú±î?)
Because..since this dragonfly has no patterns on this dragonfly's wings, and since this dragonfly has no sting over here,
(¿Ö³ÄÇϸé.. ÀáÀÚ¸®´Â ³¯°³¿¡ ¹«¼¿î ÆÐÅϵµ ¾ø°í, ħµµ ¾ø°í °í¾àÇÑ ³¿»õµµ ¾ø±â¶§¹®ÀÌÁö¿ä.)
and this dragonfly has no bad smell. So that's the reason the spider can eat this dragonfly.
(±×·¡¼ ÀáÀÚ¸®´Â °Å¹Ì¿¡°Ô ¸ÔÈú ¼ö ÀÖÁö¿ä.)
Why can't the spider catch the ladybug? (¿Ö °Å¹Ì´Â ¹«´ç¹ú·¹¸¦ ÀâÀ» ¼ö ¾ø´Ï?)
Oh..Let me tell you. Because the ladybug has the bad smell.
(¸»Çص帮Áö¿ä. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹«´ç¹ú·¹´Â °í¾àÇÑ ³¿»õ¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ¾î¿ä.)
So if the spider tries to eat this ladybug, and then this ladybug can spray some bad smell.
(±×·¡¼ ³ªºñ°¡ ÀÌ ¹«´ç¹ú·¹¸¦ ¸ÔÀ¸·ÁÇÏ¸é ¹«´ç¹ú·¹´Â ³ª»Û ³¿»õ¸¦ dz±âÁö¿ä.)
So bad smell. (¸Å¿ì °í¾àÇÑ ³¿»õ..)
If some bad insects run away, and then this ladybug dances...like a silly ladybug.
(³ª»Û °ïÃæµéÀÌ µµ¸Á°¡¸é ÀÌ ¹«´ç¹ú·¹´Â ÀÌ·¸°Ô ±«»óÇÑ ÃãÀ» ÃßÁö¿ä.)
That means he won. SO all of his friends make him happy.
(ÀÌ°ÍÀº ±×°¡ ÀÌ°å´Ù´Â Ç¥½ÃÁö¿ä. ¸ðµç Ä£±¸µéÀÌ ±×¸¦ ÇູÇÏ°Ô ÇØÁÖÁö¿ä.)