추천 
만우절(April Fool's Day 관련) 너서리 라임입니다~

글쓴이 김은아

등록일 2003-04-01 11:00

조회수 4,068

댓글 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/1006

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
제 홈에 있는 것을 퍼 왔습니다. 읽어들 보시와요~

Fool, fool. April fool,
You learn nought by going to school.
바보, 바보, 만우절 바보야.
학교에 가서도 아무 것도 못 배우지.


4월 1일은 만우절(All Fool's Day 또는 April Fool's Day)로 요즘은 이날 하루 종일 사람들을 골려주기 바쁘지만 옛 영국에서는 딱 정오까지만 사람들을 놀렸다고 하는데, 이 규칙을 어긴 이는 다음 라임들로 되받아쳤다.

April fool's gone past,
You're the biggest fool at last;
When April fool comes again,
You'll be the biggest fool then.
만우절은 지났고
최후의 제일 바보는 너.
만우절이 다시 돌아오면
그 때는 너가 제일 바보.


April-fool time's past and gone,
You're the fool, and I am none.
만우절은 한참 지났네.
너는 바보, 나는 아니네.


April-day is come and gone,
Thou art a gosling and I am none.
만우절은 왔다가 가버렸네.
너는 바보, 나는 아니네.


사람을 골려주는 풍습(Feast of Folly)이 어떤 맥락에서 시작되었는지 알 수 없지만, 전설에 따르면 4월 1일은 노아가 방주(Noah's Ark)에서 먹이에 정신이 팔린 까마귀를 이어 비둘기를 날려보낸 날이라고 하나 이는 성경의 기록과는 어긋난다.

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
407

 어디서 살 수있는지...

 답글 4개 ▼
궁금맘 2003/04/03 4,480 0
406

 송이할머님, 축하드립니다.

 답글 2개 ▼
young 2003/04/03 4,055 0
405

 storyhouse에대해서....도움좀주세요.

 답글 1개 ▼
두딸맘 2003/04/03 4,074 0
404

 Come on! Get up!

Rosie 2003/04/03 4,097 0
403

 답글이 없어서리..

서연맘 2003/04/03 4,127 0
402

 40개월 영어

 답글 2개 ▼
제나맘 2003/04/02 4,173 0
401

 인형놀이 관련 영어활용문 아시는 분?

sosmom 2003/04/02 3,688 0
400

 축하 파티 했어요....^^*

송이gran.. 2003/04/02 3,717 0
399

 생활영어 Q&A 게시판으로 옮깁니다(내용무)

반혜진 2003/04/02 3,638 0
398

 생활영어 Q&A 게시판으로 옮깁니다(내용무)

맑은산 2003/04/02 3,897 0
397

 송이 할머니 이럴땐 어떻게 해야 하나요. 흐흐흐

 답글 3개 ▼
왕방울맘.. 2003/04/02 4,041 0
396

 도와주세요, 제발-- 산만한 아이들 영어모임 어떻게 할까..

 답글 3개 ▼
서정맘 2003/04/02 4,037 0
395

 93차 공구

 답글 1개 ▼
해피맘 2003/04/02 3,820 0
394

 앗 바뀠네요

 답글 1개 ▼
명랑수니.. 2003/04/02 3,931 0
393

 Go away, big green monster와 windows on literacy

Chris 2003/04/02 4,273 0
392

 권 영국목사님...&축하 해 주신 분들 사랑합니다.

 답글 3개 ▼
송이gran.. 2003/04/02 4,245 0
391

 info active 사용기-5

 답글 2개 ▼
쑥쑥개근.. 2003/04/02 4,087 0
390

 첫발견 해설서..

땡깡 2003/04/02 4,203 0
389

 처음영어 어케 시작해야하나여

서현맘 2003/04/02 4,058 0
388

 이쁘게 바뀌었네요

 답글 3개 ▼
미리내 2003/04/02 3,959 0
산타배너