[쑥쑥] 영어책과 우리말 책의 병행여부...

영어책과 우리말 책의 병행여부...
글쓴이 직장맘 등록일 2003-07-25 10:51 조회수 1,919 댓글 0 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/10416

영어책과 우리말 책의 병행여부...

글쓴이 직장맘

등록일 2003-07-25 10:51

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/10416

이제 31개월에 접어든 딸아이를 둔 맘입니다.
우리말은 또래에 비해 잘 하는 것 같고, 제가 집에서 영어를 자주
써주어서 그런지 영어에 대한 거부감도 크게 없는 것 같습니다.
영어 동화책을 거실 책꽂이에 쭉 늘어 놨더니 자주 읽어 달라고 합니다.
거의 대부분이 영어 동화책이다 보니 아이가 한글동화책을 읽을 기회는
별로 없습니다.
한글동화책을 읽어주지 않고 이렇게 영어동화책만 읽어줘도 상관없을까요?
아이의 정서발달이나, 우리말 향상의 문제, 등등에 별 지장은 없을지 걱정이
됩니다. 또 한글동화책을 읽어 주기 시작하면 당연히 한글 동화책만 찾고
영어를 멀리하게 될까 걱정도 됩니다. 이것이 제가 한글 동화책을 보여주지
않는 이유이기도 한데, 영어를 가르치기 위해 더 큰 것을 희생하게 되는 것은
아닌지 우려가 되기도 합니다.
다른 분들은 어떻게 하고 계신지 궁금하구요.
한글 동화책을 통해서 다양한 우리말을 접해 주어야 하는 것은 아닌지,
그리고 아이가 한국어에 훨씬 더 능숙하므로 한글동화책의 경우에는
좀 더 스토리가 있는 다양한 책을 읽어 줄 수 있을 것 같은데
영어 동화책의 경우에는 아직은 단순한 인지 위주의
내용들만을 다뤄주고 있거든요.
아이의 한글 사용 수준은 저 위쪽에 있는데 너무 단순한 영어동화책에만
치중하다 보면 아이의 지적 수준이 떨어지는 것은 아닌지 요즘 고민이
많이 됩니다.
저와 같은 고민을 가지고 계신 맘이나 경험이 있으신 분들의 조언을 바랍니다.
꼭 리플바랍니다.

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
5541	미국 장난감과 영어책 추천합니다. 답글 2개 ▼	원이	2003/10/28	1,823
	저도 파워터치	오소현	2003/10/27	1,526
	메이지 책은요....	가은아빠..	2005/08/14	2,050
5166	첫 영어책 어떻게... 답글 1개 ▼	조미정	2003/10/11	1,348
	정보 감사합니다.(텅)	현우맘	2003/10/11	1,517
4916	국제영어책읽기모임? 스토리하우스? 답글 1개 ▼	소영맘	2003/09/30	2,011
	네 세트면~~~	바다	2003/09/30	1,812
4467	영어책 읽어줄때 답글 1개 ▼	휘리릭~	2003/09/08	1,988
	모두 한번쯤은 겪는 과정이에요.	선인장	2003/09/08	1,702
4361	생활영어책 추천해주세요 답글 21개 ▼	기환맘	2003/09/04	1,800
	축하축하 ^^	재원재준..	2003/09/04	1,707
	내가 딸을 낳았으면 바루 사윗감으로 찍는건뎅..	주번	2003/09/04	1,592
	어디서 구입하셨는지	kevin맘	2003/09/04	1,616
	축하하고...부러워요.	baby	2003/09/04	1,510
	어디서 구입하셨는지	리앤지	2003/09/04	1,968
	원문엔 뭐라고..표현이 됐나요	카라2	2003/09/04	1,741
	또 긁어야겠네요.^^	재원재준..	2003/09/04	1,547
	저두요.	쟈스민	2003/09/04	1,685
	★쟈스민님을 모르고 지나갈뻔했네..방가 방가	주번	2003/09/04	1,501
	★이제 정말로 잡시다.	쟈스민	2003/09/04	1,759
	주번님 , 잡았다..	리앤지	2003/09/04	1,463
	하이^^	오누이맘..	2003/09/04	1,623
	비디오 0순위는 단연..	오누이맘..	2003/09/04	1,912
	동감입니다.	쟈스민	2003/09/04	1,446
	으악 잡혔당..히히..	주번	2003/09/04	1,468
	샤샤는 어디서 구입하나요?	주번	2003/09/03	1,980
	안 자고 뭣들 하는 게요	은하수	2003/09/04	1,704
	내 티비는 안보지만..	오누이맘..	2003/09/04	1,548
	★ 옛글을 퍼오며..	리앤지	2003/09/04	1,748
	잉글리쉬 카페...	온맘	2003/09/04	1,728
	이런 로맨스가	쟈스민	2003/09/04	1,664
4257	영어책만 보면 덮어버리는 우리아이들... 답글 4개 ▼	보물둘맘..	2003/09/01	1,658
	지금 막 취소 했어요!	라이온맘..	2003/08/31	1,707
	저도 사고 싶은데요.	주형마미..	2003/08/31	1,457
	리앤지님은 아니지만..^^	주번	2003/09/01	1,658
	생활영어책 추천 좀....	정석맘	2003/08/31	1,992
4254	생활영어책 추천 좀.... 답글 2개 ▼	소연맘	2003/08/31	1,669
	건맘님...	현이맘	2003/08/31	1,653
	까이유 비디오?	주형마미..	2003/08/31	1,686
4098	18개월 아기 영어책 추천해주세요.. 답글 1개 ▼	청이	2003/08/30	2,202
	스카이라이프 하신분 조언 좀 부탁해요	은주맘	2003/08/25	1,607
3946	아이북랜드 영어책어떤가요 답글 1개 ▼	도연짱	2003/08/19	1,665
	목적과 활용여부에 따라서..	연희맘	2003/08/19	1,896
3939	프뢰벨 테마동화 영어책? 답글 4개 ▼	준	2003/08/19	1,927
	31개월 아이 영어학원에 보내도 될까요?	혜진맘	2003/08/19	1,954
	라벨지로...	여름이맘..	2003/08/19	2,372
	전 긍정적으로 받아드리고 있습니다	여정맘	2003/08/19	1,804
	단순히 참조만 하세요.^^:	여름	2003/08/19	1,880
3922	영어책을 들고 뭐라뭐라 읽는 아이	통통맘	2003/08/18	1,937
3901	미피영어책,,영어입문서로?	철민엄마..	2003/08/18	1,644
3859	아이북랜드 영어책이여 답글 6개 ▼	안현정	2003/08/15	2,188
	말도 못할 꺼 배워서 어디다 써 먹게요?	파란코끼..	2003/08/14	1,998
	답변갑사해요.	baby	2003/08/14	1,681
	조금 이해가는 오해들(답쓰신분들필독)	한결맘	2003/08/15	2,175
	우리동요를 영어로(퍼옴)	성웅세희..	2003/08/14	2,388
	노부영 위주의 책이 도움 될거에요	주번	2003/08/16	2,127
	할인 하는곳 & 질문	워니맘	2003/08/14	1,884
3664	도시 관련한 영어책 뭐가 있을까요? 답글 5개 ▼	hajin	2003/08/02	1,542
	늦었지만 인터뷰 축하드립니다.^^	주번	2003/08/03	1,784
	축하.. 그리고 언제나 감동과 배움...	유맘	2003/08/02	1,605
	hearing은 무기?	수민맘	2003/08/03	2,203
	까이유 1편	연년생마..	2003/08/02	2,064
	스카이 라이프 "신기한 영어나라" 방송에 관해서 궁금해서요..	스카이	2003/08/02	2,093
3472	영어책과 우리말 책의 병행여부... 답글 1개 ▼	직장맘	2003/07/25	1,919
	처음 먹은 마음처럼...^^*	송이할머..	2005/10/03	1,972
3313	영어책과 엄마의 노력으로만 하고계신가요?	지윤맘	2003/07/18	2,144
3148	울 아들 첫 영어책......	또또맘	2003/07/11	1,702
3009	프뢰벨테마영어책과 CD...조언 좀(부탁드려요) 답글 1개 ▼	초보맘	2003/07/07	1,728
	아~우~ 나 결식 맞잖아~	리앤지	2003/07/07	1,773
2940	처음으로영어책을...	혀누마미..	2003/07/04	1,443
2865	영어책 추천좀해주세요.	혜진맘	2003/07/01	1,536

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

유아영어 게시판