ÈÞ¿ì~~~. µåµð¾î ±â¸»°í»ç ±â°£µµ ³¡³ª°í ¿ÏÀüÇÑ ¹æÇÐÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
(»ç½Ç ±×·¸´Ù°í »ý°¢Çߴµ¥ ¿À´Ã ±â¸» ·¹Æ÷Æ® Çϳª°¡ ´õ ¶°¼ ´Ùµé ³ÎºÎ·¯Á® ÀÖ´Â »óÅÂ...)
¸çÄ¥ ¾¦¾¦¿¡ µé¸£Áö ¸øÇ߾ À¯¾Æ¿µ¾î °Ô½ÃÆÇÀÌ ¿©ÀüÈ÷ È°¹ßÇÑ °ÍÀ» º¸´Ï ±âºÐ ÁÁ³×¿ä.
±â¸»·¹Æ÷Æ®¸¦ ¸ðµÎ (¾Æ´Ï, °ÅÀÇ ¸ðµÎ) ³Ñ±ä ±â³äÀ¸·Î
À̹ø Çб⠰úÁ¦ Áß Çϳª¿´´ø ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ³ìÀ½ ÆÄÀÏÀ» ¿Ã¸³´Ï´Ù.
¸¶À½¿¡ µå´Â ½ºÅ丮 Çϳª¸¦ °ñ¶ó ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÀоîÁÖ´Â ¼Ò¸®¸¦ ³ìÀ½Çؼ Á¦ÃâÇÏ´Â °Å¿´´Âµ¥,
Àú´Â Áý¿¡ ¿ÍÀÖ´ø Á¶Ä« (28°³¿ù)¿¡°Ô ÀоîÁÖ´Â °É·Î Çß´ä´Ï´Ù.
Áß°£ Áß°£ ¿ø¹®À» ±×´ë·Î ÀоîÁÖ´Â ºÎºÐÀÌ ³ª¿Í¼ ÀÌ À½¼ºÆÄÀϵµ
ÀúÀÛ±Ç ¹®Á¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¸çÄ¥ ÈÄ »èÁ¦ÇÒ Áöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.
¾Æ·¡ÀÇ ½ºÅ©¸³Æ®´Â Ã¥ÀÇ ¿ø¹® ºÎºÐÀ» »«, Á¦°¡ µ¡ºÙÀÎ ´ëȸ¦ Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×´ÙÁö ÀßÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï°í Á¶±Ý ºÒ¿ÏÀüÇÑ ºÎºÐµµ º¸¿©¼ ¹Î¸ÁÇÏÁö¸¸
Âü°íÇϽöó°í ¿ë±â³»¼ ¿Ã¸³´Ï´Ù.
´Ùµé ¸ÚÁø Å©¸®½º¸¶½º °ÔȹÀº ¼¼¿öµÎ¼Ì´ÂÁö...
Å©¸®½º¸¶½º Æ佺Ƽ¹ú ¼ö¾÷¿¡¼ Çß´ø ¸»Ã³·³,
Á¦ Å©¸®½º¸¶½º ¼Ò¿øÀº ÇÑ°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.
I wish all the children in the world to be happy at Christmas time!
Pete's a Pizza ±×¸²Ã¥ Àбâ
¡°Pete¡¯s a Pizza¡± by William Steig. Can you see this boy?
Do you know what his name is? No? Yes, you do? OK.
His name¡¯s Pete.
(Oh, it¡¯s raining outside.)
Rain, rain, go away. (Can you sing this song?)
Come again another day. Little Petey wants to play.
Rain, rain, go away.
(Who¡¯s Pete¡¯s father? Where¡¯s Pete¡¯s father? Yes, here he is.)
(Oh, Pete looks so miserable.)
(OK, let¡¯s go. Let¡¯s go Petey.)
(Where is the kitchen table? Right. Here it is.)
(OK. Let¡¯s knead the dough. Knead, knead, knead. Can you knead like this? Good. Good. Knead Petey. He¡¯s a dough now.)
(Stretch, stretch.)
(Whee~!)
(Oil. Put some oil on the dough. Where is oil, Soyeon? Right.)
(Where¡¯s the flour? There¡¯s the flour. It¡¯s really talcum powder. It¡¯s not real. It¡¯s not real flour.)
(Sprinkle some tomatoes on Petey.)
(He he he. Look at him. He¡¯s giggling.)
(OK. Put some cheese on Petey. Will you put some cheese? Huh?)
(Tickle, tickle, tickle, tickle..)
(Mm¡¦ That makes sense. Right?)
(Let¡¯s put the pizza in the oven. And tick, tick..¡¦ Rrrring!)
(Stop there, my little pizza!)