쑥쑥몰
> 
제 둘째는 이제 35개월 되어갑니다. 남자아이고 호기심이 많은 편이라
질문도 많고 책 읽기도 좋아합니다. 문자에도 관심이 많은 편이라
어느새 알파벳도 다 알고 한글 단어도 그림글자지만 조금씩 읽어가네요.
누나땜에 집에 영어책이 많은 편이라 어릴때부터 에릭칼 류의 보드북을
좀 읽었어요. 그땐 그냥 짧은 글이라서 괜찮았는데 어느샌가부터
'오즈의 마법사'니 '인어공주'등을 가져와서 읽어달라네요.
그 책 제목에 있는 W를 보면서 "여기 왜 W가 있어?" 하길래
"Wizard는 W로 시작하는 글자니까 그렇지" 그랬더니
차츰 Oz는 뭐야? Mermaid는 뭐야? 그러더니 이젠 책을 펼치면서
그 안의 내용도 읽어달라고 해요. 근데 이 책들이 한 페이지에 문장이 10줄가량
있는데다 문형도 어렵거든요.
그림들이 예뻐서인지 자꾸 관심을 가지는데 아이에게 너무 어려운 책이니까
그냥 우리말로 바꿔서 읽어줘야 할지 그냥 딴 보드북들처럼 영어로만 읽어주고
간단한 내용 설명을 할지(이랬더니 한 두 페이지정도 읽다가 그냥 덮습니다)
고민이네요. 테이프도 자꾸 틀어달라는데 막상 틀어주면 별 관심이 없구요..
해석해주면서 읽어주는건 좋은 방법이 아니라고들 하셔서 그렇게는 안해봤는데
아직 어리니까 그렇게 해줘볼까요?
매일 책을 들고와서 읽어달라는 아이를 보니 좀 난감 합니다. 그저 엄마의 관심을
끌려는 행동같기도 하구요.. ^^ 다른 분들은 글 많은 영어책 읽어줄때 어떻게들
하시나요? 한글책의 경우처럼 그냥 간추려서 읽어줄까요?
그리고 알파벳을 일찍 알아선지 영어를 한글보다 더 좋아하는데요 한글보다
영어읽기를 먼저 시작해도 될지.. 그래봐야 그냥 여러번 듣고 내용 외우는게
되겠지만 아이는 한글 동화책은 못 외어도 영어 동화책 내용은 중얼중얼
하더라구요. (근데 단어를 apple-'애플'로 안 읽고 '에이 피피 엘 이'로 읽는...)
이런 저희 아들한테 어떻게 영어를 접해주면 좋을지 고민입니다. 제가 영어가
짧아서 아쉽게도 생활중에 영어대화 같은거는 불가능이구요.. ㅠㅠ
^^ 
수준에 안맞는 영어책을 읽어달라면 어쩌죠?
최신
이전
저희 아이는 6살인데 초등생용 영어책을 집어와도 그냥 읽어줍니다. 대신 한글 설명을 해주죠.
자꾸 물어보는건 좋은 일이라 생각돼요.
지금 매직트리하우스 틀어놓고 들려주며, 아이를 무릎에 앉히고 한 손으로 타자 치는 거에요. ^^;