http://eshopmall.suksuk.co.kr/jpshow.php?jn=296&sc=01-03
¡ß Á¦Ç° ¼³¸í
¡Ú ¿Àµð¿À »ùÇà µè±â
µÎ¹ø° ¹Ì¼ÇÀº ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù.
Á¦°¡ ¼±ÅÃÇÑ Ã¥Àº Molly BangÀÇ Ten, Nine, Eight ÀÔ´Ï´Ù.
Ç¥Áö¿¡¼ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀÖÁö¿ä.
ÁÖÀΰøÀÌ ÈçÇÑ ¹éÀÎÀÌ ¾Æ´Ï°í, ÈæÀÎÀ̶ó´Â °Í.
1¿¡¼ 10±îÁö ¼¼´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 10¿¡¼ 1·Î °Å²Ù·Î ¼¾´Ù´Â °Í.
¾¾µð¿Í ÇÔ²² ¿Ü¿ì½Ã¸é ÈξÀ ½±°Ô ¿Ü¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹Ì¼Ç1.
ÀÌ Ã¥À» ÀÏÁÖÀϵ¿¾È ÀоîÁֽøé¼(¾ÆÀÌ°¡ °ü½É º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ö¸¶°¡ Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÐÀ¸¼¼¿ä.)
Ã¥¿¡ ³ª¿Â ±×¸²°ú °°Àº »óȲÀ» ¾ÆÀÌÇÑÅ× ³ëÃâ½ÃÄÑ Áִ°ÍÀÔ´Ï´Ù.
10 small toes all washed and warm
¾Ä°í ³ª¼ ¾ÆÀÌ ¸ö¿¡ Å©¸²À» ¹ß¶óÁֽøé¼
Wow~ there are 10 small toes all washed and warm. À̶ó°í Çϼ¼¿ä.
±æÁö¿ä....½á¼ Å©¸²ÅëÀ̳ª Å©¸² ¹ß¶óÁÖ´Â ÀÚ¸® ±Ùó¿¡ ºÙ¿©³õ°í ÀоîÁÖ¼¼¿ä. ¤¾
9 soft friends in a quiet room
¾ÆÀÌ ¹æ¿¡ ¾ÆÀÌÀÇ ÀÎÇüÀ» ¾ÆÈ©°³ ´Ã¾î³õ°í(±×¸²¿¡¼Ã³·³ ºÎµå·´°í ÅÐÀÌ Àִ°ɷΠÁغñÇϼ¼¿ä)
Look! There are 9 soft friends in a quiet room. À̶ó°í ÇϽô °Ì´Ï´Ù.
8 square windowpanes with falling snow
´«µµ ¾È¿À´Â ³¯¾¾ÀÌ´Ï....¿©´üÁ¶°¢ÀÌ µÇ´Â â¹®¿¡ Á¾ÀÌ µîÀ¸·Î ´«Ã³·³ »ý°¢µÇ´Â °ÍÀ» Àå½ÄÇϽðųª
¿©´üÁ¶°¢ÀÌ µÇ´Â â¹®ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì °£´ÜÇÏ°Ô ±×¸²À¸·Î¶óµµ ±×·Á¼ º¸¿©ÁÖ¼¼¿ä.
There are 8 square windowpanes with falling snow.
7 empty shoes in a short straight row
½Å¹ß ÀÏ°öÄÓ·¹ ´Ã¾î³õ°í ¸»¾¸ÇÏ½Ã¸é µÇÁö¿ä.
There are 7 empty shoes in a short straight row.
6 pale seashells hanging down
ÀÌ°Ç Á¶°³²®ÁúÀÌ ¾ø¾î¼ Àú´Â ±×¸²À¸·Î¸¸ º¸¿©ÁÖ¾ú´Âµ¥...ÀÖÀ¸½Ã¸é ±×¸²Ã³·³ Çѹø ÇØ º¸¼¼¿ä. ¤¾
5 round buttons on a yellow gown
³ë¶õ Àá¿Ê ¾øÀ¸½Ã¸é ÇÎÅ©»ö Àá¿ÊÀ̶óµµ...
There are 5 round buttons on your pink pajama.
4 sleepy eyes which open and close
±×¸²¿¡¼´Â ¾Æºü´Â ´«À» ¶ß°í ÀÖ°í, ¾ÆÀÌ°¡ Á¹·Á¼ ÇÏÇ°À» ÇÏ¸é¼ ´«À» °¨°í Àִµ¥
ÀúÈñÁý »óȲÀº Ç×»ó Á¦°¡ ´«À» °¨°í Àִٴ°Å....
3 loving kisses on cheeks and nose
Á¦°¡ ÀÌ Ã¥À» º¸¸é¼ ´ç½Ã¿¡ Áñ°ÜÇß´ø Ç¥ÇöÀº
¸ÅÀϹã 3 loving kisses on cheeks and nose ¿´½À´Ï´Ù.
±â¾ï³ª¼¼¿ä? ¹®¹ýÃ¥¿¡ ÀÖ´ø ³»¿ë..
¶§¸®´Ù, Ä¡´Ù µîÀÇ µ¿»ç + ¸ñÀû¾î + on + ½ÅüºÎÀ§.......(´ëÃæ ÀÌ·¨´ø°Í °°³×¿ä..)
¾ö¸¶°¡ ÀÌ Ã¥ ÀоîÁÖ°í, ÀáÀÚ¸®¿¡¼ 3 loving kisses on cheeks and nose¸¦ ÀÚÁÖ ¸»ÇØÁØ ¾ÆÀÌ´Â
À§ÀÇ ¹®¹ý°ø½Ä ¿Ü¿ï ÇÊ¿ä ¾ø°ÚÁö¿ä.
ÀÀ¿ë...Kiss me on my forehead.
2 strong arms around a fuzzy bear's head
You have 2 strong arms around a fuzzy bear's head.
Here are 2 more strong arms around my little girl.
1 big girl all ready for bed
ÀáÀÚ¸®¿¡¼ Here is 1 big girl(boy) all ready for bed. Good night~
¹Ì¼Ç2.
°è´Ü ¿Ã¶ó°¥¶§´Â ¿ì¸®¸»·Î....³»·Á°¥¶§´Â ¿µ¾î·Î ¼¼¾îÁÖ¼¼¿ä.
°è´ÜÀÌ 10°³ ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì 10±îÁö ¼¼°í ´Ù½Ã 1ºÎÅÍ ¼¼¾îÁÖ¼¼¿ä?
100°³¸é 100±îÁö ¼¼¾îÁÖ¼¼¿ä. ÀÚ¿¬½º·´°Ô~
±× ¿Ü ¼ýÀÚ¿Í °ü·ÃµÈ Ã¥µé ÀоîÁֽðí, ³îÀÌ ÇØÁÖ½É µµ¿ò µÇ°Ú³×¿ä.
Á¦°¡ µå¸®´Â ¹Ì¼ÇÀº ¿©±â±îÁö ÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´ÞÁ¤µµ Àо Ã¥À» ¹Ì¸® ¾Ë·ÁÁÖ¸é Ã¥À» Çѹø¿¡ ÁÖ¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼ ÁÁ°Ú´Ù´Â ¸»¾¸ÀÌ ÀÖÀ¸¼Å¼
Àúµµ ±×·¯´Â°Ô ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í Àִµ¥.....¾ÆÁ÷ ¸®½ºÆ®¸¦ ¸ø ¸¸µé¾ú¾î¿ä....Èæ
Ȥ½Ã µµÀüÇغ¸°í ½ÍÀº Ã¥ ÀÖÀ¸½Ã°Å³ª, µµ¿ÍÁֽǺРµµ¿ÍÁÖ»ï~~~
À̹øÁÖµµ ÈÀÌÆà Çϼſä~