À¯¾Æ¿µ¾î óÀ½ ½ÃÀÛÇϽô ¿ÕÃʺ¸´ÔµéÀ» À§ÇÑ ¹Ì¼ÇÀÔ´Ï´Ù.
¿¬¸»¿¬½Ã ¾î¼ö¼±ÇÑ Æ´À» Ÿ
ÇÑ ÁÖ ºüÁö°í ¸»¾Ò³×¿ä. Àؾ¾î¾²¿ä~ ÇìÇì
À̹øÁÖ ¹Ì¼ÇÀÇ Ã¥Àº Quick as a Cricket ÀÔ´Ï´Ù.
Á¦°¡ óÀ½ ¾Ë°ÔµÈ ¿µ¾î±×¸²Ã¥ÀÌ¾î¼ ¾ÖÂøÀÌ ³²´Ù¸¨´Ï´Ù.
¼¼»ó¿¡³ª.....as~as ¿ë¹ýÀ» ÀÌ·¸°Ô ½±°Ô °¥ ¼ö ÀÖ±¸³ª...ÇÏ´Â °¨Åº¿¡
¸î±ÇÀ» ´õ »ç¼ ¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ´Â Áý¸¶´Ù ¼±¹°À» Çß¾î¿ä.
¿µ¾î±×¸²Ã¥°ú ÇÔ²² ÇÑ´Ù¸é
¾ÆÀ̵éÀÌ ¹®¹ýÀ» ±×·¸°Ô ¾î·Æ°Ô °¡Áö ¾Ê¾Æµµ µÉÅÙµ¥ ¸»ÀÌÁÒ...
±×·±¸é¿¡¼ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀº Çà¿î¾ÆÁÒ?
¹Ì¼Ç 1
³ë·¡ ¸¹ÀÌ µè°í ¾×¼Ç°ú ÇÔ²² Ã¥ ÀоîÁÖ±â ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ Ç¥ÇöÀÌ ¹®¹ýÀ¸·Î ¾Ë°íÀÖ´Â °Íº¸´Ù ¾µ¸ð°¡ ¸¹´ä´Ï´Ù.
¿ì¸® ¾ö¸¶µéÀº Ç×»ó ºñ±³ÇÏÀݾƿä.
²Éó·³ ¿¹»Ú±¸³ª....³× ¼ÕÀÌ ¾óÀ½Ã³·³ Â÷°©±¸³ª....µîµî ¿·ÁýÄ£±¸ ¸»±¸¿ä...
±×¸®°í as ~ as °¡ ÀÔ¿¡ ºÙ±â À§ÇØ,
¿Àµð¿À¸¦ ¸¹ÀÌ µé¾î¼ ¿ø¾î¹Îó·³ Èä³»³»¼Å¾ß ÇØ¿ä.
Ç¥Çö°ú ¾î¿ï¸± µíÇÑ ¼³¸íÀ» (¾ïÁö·Î) Çϱä ÇÏÁö¸¸,
¼³¸íÇÏ±â ´Ù¼Ò ¾Ö¸ÅÇÑ ºÎºÐÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çü¿ë»ç¶ó´Â °ÍÀÌ ´þ´Ù, Ãä´Ù ó·³ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ÀÖÁö¸¸,
¸¹Àº ¹®Àå Áß¿¡¼ ¼ö½Ê¹ø ¼ö¹é¹ø µé¾î¼
Á÷°¨ÀûÀ¸·Î ¾Ë¾Æ°¡¾ß ÇÏ´Â °ÍµéÀÌ ÈξÀ ¸¹Àݾƿä.
¾î·Á¿î Çü¿ë»ç´Â ³Ê¹« ¹«¸®ÇÏ¿© Çѹø¿¡ ÀÎÁö½ÃÅ°·Á ÇÏÁö ¸¶½Ã°í
¾ÕÀ¸·Î ¸¹Àº Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼ õõÈ÷ ÀÚ¿¬½º·´°Ô
¾ÆÀÌ ½º½º·Î ±ú¿ìÄ¡°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹ÏÀ¸¼¼¿ä.
¾Æ·¡ ¹®Àå¿¡ ´ëÇÑ ¾×¼Ç ¼³¸íÀº Á¦ ¸Ó¸®¿¡¼ Â¥ ³½ °ÍÀ̱⿡
Ȥ½Ã ´õ ±â¹ßÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ÀÖÀ¸½Ã¸é ´Ù¸¥ ºÐµé²²µµ µµ¿òÀÌ µÇ°ÚÁö¿ä...³ª´©¾î ÁÖ¼Ò¼~
I'm as quick as a cricket
¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ±Í¶Ñ¶ó¹Ì¸¦ °¡¸®Å°¸é¼ ±× ¹®ÀåÀ» ºü¸£°Ô Àдٰųª,
¹æ ¾ÈÀ» ºü¸£°Ô ¶Ù¾î´Ù´Ï¸é¼ ¸öÀ¸·Î ¹«Ã´ ºü¸£´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ¼¼¿ä.
I'm as slow as a snail
¼Õ°¡¶ôÀ» ´ÞÆØÀÌ ´ë°í ´À¸®°Ô ¿òÁ÷À̸é¼,
Å×ÀÌÇÁ ´Ã¾îÁø µíÇÑ ¼Óµµ·Î ÀоîÁÝ´Ï´Ù.
I'm as small as an ant
¸öÀ» ¿òÃ÷·Á ÀÛ°Ô ÇØ º¾´Ï´Ù.
I'm as large as a whale
µÎ ÆÈÀ» Æì ¸öÀ» Å©°Ô ¸¸µì´Ï´Ù.
I'm as sad as a basset
½½Ç ǥÁ¤À» ÇÕ´Ï´Ù.
I'm as happy as a lark
ÇູÇÏ°í ±â»Û Ç¥Á¤À» ÇÕ´Ï´Ù.
I'm as nice as a bunny
ÂøÇÑ Ç¥Á¤À» ÇÏ°í ¾ÆÀÌÇÑÅ× ±â´ë¾î º¾´Ï´Ù.
I'm as mean as a shark
À̸¦ µå·¯³»°í ºñ¿ÇÏ°í ¸øµÈ ¾ó±¼À» ÇØ º¾´Ï´Ù.
I'm as cold as a toad
Ãß¿ö ¹Ùµé¹Ùµé ¶³¾îº¸±¸¿ä
I'm as hot as a fox
´õ¿îµí ¼ÕºÎäÁú Çϱ¸¿ä
I'm as weak as a kitten
I'm a baby.¶ó°í ÇÏ¸é¼ ÃÖ´ëÇÑ ¾Æ±âó·³ ¿¬¾àÇÑ ¸ð¾çÀ» ÇØ º¾´Ï´Ù.
I'm as strong as an ox
¹«°Å¿î ¹°°ÇÀ» µé¾î¿Ã¸®´Âµí Çϰųª, ½ÇÁ¦·Î ¹«°Å¿î ¹°°ÇÀ» µé¾î¿Ã¸®¸é¼ ¾ËÅëµµ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
I'm as loud as a lion
roar~ ¼Ò¸®¸¦ Å©°Ô ³» º¾´Ï´Ù.
I'm as quiet as a clam
°ËÁö¸¦ ÀÔ¿¡ ´ë°í shhhh ÇØ º¾´Ï´Ù.
I'm as tough as a rhino
µÎ ¾î±ú¿¡ ÈûÀ» ÁÖ¸ç °ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÔ´Ï´Ù.
I'm as gentle as a lamb
¾äÀüÇÏ°í ´Ù¼Ò°÷ÇÏ°Ô ¾É¾Æ¼ "baa" Çѹø ÇØ ÁÝ´Ï´Ù.
I'm as brave as a tiger
ÁÖ¸ÔÀ» ºÒ²ö Áã°í ÀÚ½ÅÀִٴ ǥÁ¤À» ÇÕ´Ï´Ù.
I'm as shy as a shrimp
µÎ ¼ÕÀ¸·Î ¾ó±¼À» °¡¸®°í ºÎ²ô·¯¿î µíÇÑ Ç¥Á¤À» ÇÕ´Ï´Ù.
I'm as tame as a poodle
¾äÀüÈ÷ ¾É¾Æ¼, ¾à°£ µµµµÇÏ°Ô Â÷¸¦ ¸¶½Ã´Â Èä³»¸¦ ³À´Ï´Ù.
(ÀÌ·± °æ¿ì tame À» ¾û¶×ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù¸¸....)
I'm as wild as a chimp
»ç³ª¿î Ç¥Á¤À» ³¯¶Ù¾î º¾´Ï´Ù.
I'm as lazy as a lizard
ÇÏÇ°À» ÇÏ¸é¼ ±ÍÂúÀº Ç¥Á¤À» ÇÕ´Ï´Ù. ¸ñ¼Ò¸®µµ Á¶±Ý ´À¸®°Ô..
I'm as busy as a bee
¹Ù»ß À̸®Àú¸® ¿Ô´Ù°¬´Ù ÇÕ´Ï´Ù.
Put it all together
And you've got ME!
¾öÁö¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» °¡¸®Åµ´Ï´Ù.
¹Ì¼Ç 2.
ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ ¾ÆÀÌÇÑÅ× Ã¥ÀÇ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇØ Áֽðí
¾î¶² »óȲ¿¡¼ °¡´ÉÇÑÁö ´ñ±ÛÀ» ´Þ¾ÆÁÖ¼¼¿ä.
¿¹¸¦µé¾î,
¾ÆÀÌ°¡ ¹æÀ» ±ú²ýÇÏ°Ô Ä¡¿ì°Å³ª Àλ縦 Àß Çؼ ¿¹»Û ¸ð½ÀÀ» º¸¿©¼
¾ö¸¶°¡ ±â»Ú´Ù¸é ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϼ¼¿ä.
You are such a good girl. I¡¯m as happy as a lark.
¾ÆÀÌ°¡ ¶¼¸¦ ½á¼ ¾ö¸¶°¡ ¼ÓÀÌ »óÇÒ ¶§´Â
±×¸²ÀÇ ¹Ù¼Âó·³ ½½Ç ¾ó±¼·Î ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
You don't share your toys. I¡¯m as sad as a basset.
¾ÆÀÌ°¡ Å« ¼Ò¸®¸¦ ³»¸é¼ ³î ¶§´Â ÀÌ·¸°Ô..
You are as loud as a lion. You'd better be quiet.
¾ÆÀÌÇÑÅ× °¡À§ Á» °¡Á®´Ù ´Þ¶ó°í ºÎŹÇߴµ¥
ºí·Ï³îÀÌ ÇÏ´À¶ó°í ¸øÇÏ°Ú´Ù°í ÇÒ ¶§°¡ ÀÖÁö¿ä. ±×·² ¶§´Â
You are as busy as a bee.
¾Æ·¡ ÀÚ·á Âü°íÇϽñ¸¿ä...
Å°ÁîŬ·´ ÀÚ·á
http://www.kizclub.com/Topics/myself/feeling(C).pdf
¾¦¾¦ ÄÁÅÙÃ÷°ø¸ðÀü wei´ÔÀÇ Çؼ®ÀÔ´Ï´Ù.
³ª´Â ±Í¶Ñ¶ó¹Ìó·³ »¡¶ó¿ä.
³ª´Â ´ÞÆØÀÌ Ã³·³ ´À·Á¿ä.
³ª´Â °³¹Ì¸¸Å ÀÛ°í, ³ª´Â °í·¡¸¸Å Ä¿¿ä.
³ª´Â ¹ö¼Â °³ ¸¸Å ½½ÇÁ°í, ³ª´Â Á¾´Þ»õó·³ ÇູÇØ¿ä.
³ª´Â Å䳢ó·³ ±Í¿±°í, ³ª´Â »ó¾îó·³ ºñ¿ÇØ¿ä.
³ª´Â µÎ²¨ºñ¸¸Å Ãä°í, ³ª´Â ¿©¿ì¸¸Å ´õ¿ö¿ä.
³ª´Â ¾Æ±â °í¾çÀ̸¸Å ¾àÇÏ°í, ³ª´Â Ȳ¼Òó·³ °ÇØ¿ä.
³ª´Â »çÀÚ¸¸Å ½Ã²ô·´°í, ³ª´Â Á¶°³Ã³·³ Á¶¿ëÇØ¿ä.
³ª´Â ÄÚ»Ô¼Ò¸¸Å ´ÙºÎÁö°í, ³ª´Â ¾î¸° ¾çó·³ ¿Â¼øÇØ¿ä.
³ª´Â È£¶ûÀ̸¸Å ¿ë°¨ÇÏ°í, ³ª´Â ÀÛÀº »õ¿ìó·³ ºÎ²ô·¯¿òÀ» Àß Å¸¿ä.
³ª´Â Ǫµé¸¸Å »ç¶÷À» Àß µû¸£°í, ³ª´Â ħÆÒÁöó·³ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇØ¿ä.
³ª´Â µµ¸¶¹ìó·³ ±À¶ß°í, ³ª´Â ¹ú¸¸Å ¹Ùºü¿ä.
ÀÌ ¸ðµÎ¸¦ ÇÕÇϸé, ´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ¾Ë°Ô µÇ´Â°Å¿¡¿ä!
ÀÏÁÖÀϵ¿¾È ¿½ÉÈ÷ ³î¾ÆÁֽðí, Áß°£º¸°íµµ ÇØ ÁÖ¼¼¿ä~
º¸¶óµµ ÀÌÃ¥À» ÁÁ¾Æ Çؼ, °ðÀß µû¶óÇϱä Çϴµ¥, ¿ÏÀüÇÑ ÀÌÇØ°¡ µÈ°Í °°Áö ¾Ê¾Æ ¸Á¼³¿´´Âµ¥,
ÀÌÂü¿¡ ÀÌÃ¥À» ¿µ¾î ¸ðÀÓ¿¡¼ ´Ù½Ã Çѹø ÇØ¾ß ÇÒ±îºÁ¿ä... ^^