´ëºÎºÐÀÌ ¿©±âÀú±â¼ ÆÛ´Ù°¡ Â¥Áý±âÇϳª ³»¿ëÀÌ°í Áö±Ý »ý°¢³ª´Â ´ë·Î ¾´ Ç¥Çöµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ Á¦´ë·Î °ËÅäÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸´ÏȤ º¸´Ù°¡ À߸øµÈ ºÎºÐÀÌ Àְųª Ãß°¡ÇÒ¸¸ÇÑ °Ô ÀÖÀ½ ´ñ±Û ³²°Ü ÁÖ¼¼¿ä. ¼öÁ¤/º¸¿Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.(¾ÕÀ¸·Î °è¼Ó ¼öÁ¤ º¸¿ÏµÉ °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ°í ¹öÀü 1.0¶ó°í ÀÏ´Ü ¿Ã¸³´Ï´Ù.) ¸ðµç ³»¿ëÀ» »ìÆ캸½Ã±â ¾î·Á¿ì´Ï ÇÊ¿äÇÑ Á¦¸ñ ¿·ÀÇ Go¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÇØ´ç Ç¥ÇöÀÌ ÀÖ´Â ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í À§·Î>>Ŭ¸¯ÇϽøé À§·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù. ¢º Opening¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¸»µé Go Àλç Go ³¯¾¾ Go ¿äÀÏ Go ³¯Â¥/°èÀý Go
¢º Storytelling½Ã ÇÊ¿äÇÑ Ç¥Çö Go Before Reading Go While Reading Go After Reading Go
¢º ¹Ì¼ú È°µ¿¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Ç¥Çö Go ±×¸®±â Go ¿À¸®±â Go ǮĥÇϱâ Go »öÄ¥Çϱâ Go Àå½ÄÇϱâ Go Á¢±â Go Á¡Åä Go
¢º °ÔÀÓ°ú ¾×ƼºñƼ Go
¢º ³ë·¡¿Í æƮ Go
¢º ¼ö¾÷ ´Ü°èÀÇ ¼Ò°³(Introducing Different Stages of the Lesson) Go
¢º ½Ã¿¬ Go
¢º ĪÂù°ú °Ý·Á Go
¢º ¿À·ù¼öÁ¤ Go
¢º ÈÞ½Ä Go
¢º °£½Ä¸Ô±â Go
¢º Á¤¸®Çϱâ Go
¢º Goodbye Go
Opening¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¸»µé À§·Î>> 1. Àλç À§·Î>> Hello, everyone. ¿©·¯ºÐ, ¾È³çÇϼ¼¿ä? Good morning(Good afternoon), class. ¿©·¯ºÐ, ¾È³çÇϼ¼¿ä? How are you today? ¿©·¯ºÐ, ¾È³çÇϼ¼¿ä? Did you have a good weekend? ÁÖ¸» Àß º¸³Â³ª¿ä? 2. ³¯¾¾ À§·Î>> what¡¯s the weather like today?(How¡¯s the weather) Look outside the window. Can you say? It¡¯s a sunny day. 3. ¿äÀϹ¯±â À§·Î>> What day is it today? What day was yesterday? what day is it after Friday? what day comes after Saturday? Yesterday was Sunday. Today is Monday Tomorrow will be Tuesday. 4. ³¯Â¥/°èÀý À§·Î>> What season is it now? What's the date today? À§·Î>>
Storytelling¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¸»µé À§·Î>> 1. Before Reading À§·Î>> What do you see on the cover? - Ç¥Áö¿¡ ¹«¾ùÀÌ º¸ÀÌ´Ï? What is the title of this book? - Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀÌ ¹«¾ùÀϱî? The title of this book is ¡°Little Mermaid¡± - ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀº ¡°Little Mermaid¡±¶õ´Ù. Who wrote this story? - ´©°¡ ÀÌ À̾߱⸦ Áö¾î³Â´Ï? Who is the author of this book - ´©°¡ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀÛ°¡ÀÌ´Ï? Who drew the pictures? - ´©°¡ ±×¸²À» ±×·È´Ï? Can you guess what the story is about? - ÀÌ À̾߱â´Â ¾î¶² À̾߱âÀϱî? Let¡¯s find out what the story is about. - ÀÌ À̾߱Ⱑ ¾î¶² À̾߱âÀÎÁö ¾Ë¾Æº¸ÀÚ. Can you guess what will happen? - ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁúÁö ¿¹»óÇØ º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ï? 2. While Reading À§·Î>> What do you see in this picture? - ÀÌ ±×¸²¿¡¼ ¹«¾ùÀÌ º¸ÀÌ´Ï? What do you see on this page? - ÀÌ ÆäÀÌÁö¿¡¼ ¹«¾ùÀÌ º¸ÀÌ´Ï?What¡¯s going on here? - ¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ï?What happened? - ¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ï?What does it look like? - ÀÌ°Ç ¹«¾ùó·³ »ý°å´Ï?What makes this sound? - ÀÌ°Ô ¹«½¼ ¼Ò¸®Àϱî?What is he/she/it doing? - ¹«¾ó ÇÏ°í ÀÖ´Ï?What did he/she/it say? - ¹¹¶ó°í ¸»Çß´Ï?What will happen next? - ´ÙÀ½¿£ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú±î?Let¡¯s look at the next page. - ´ÙÀ½ ÀåÀ» º¸ÀÚ.Let¡¯s turn the page. / Turn the page. / Turn the pages. - ÆäÀÌÁö(¿©·¯Àå)¸¦ ³Ñ°Üº¸ÀÚ. 3.After Reading À§·Î>> What did you learn from this book? - ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¹«¾ùÀ» ¹è¿ü´Ï?How do you feel about this book? - ÀÌ Ã¥Àº ¾î¶² °Í °°´Ï?Do you have any questions about this book? - ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇØ ¹°¾îº¼ °ÍÀÌ ¾ø´Ï?Is there anything you want to ask? - ¹°¾îº¸°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ¾ø´Ï?How does the story end? - ¾î¶»°Ô À̾߱Ⱑ ³¡³µÀ»±î?Can you tell me what happened at the end? - À̾߱Ⱑ ¾î¶»°Ô ³¡³µ´ÂÁö À̾߱â ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ï?Did you enjoy this story? - Àç¹ÌÀÖ¾ú´Ï?Which part did you like best? - ¾î¶² ºÎºÐÀÌ °¡Àå ÁÁ¾Ò´Ï?Why do you think like that? - ¿Ö ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏ´Ï?What would you do if you were the little mermaid? - ¸¸¾à ³×°¡ Àξî°øÁÖ¶ó¸é ¾î¶»°Ô ÇßÀ»±î?
¹Ì¼ú È°µ¿¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Ç¥Çö À§·Î>> 1.±×¸®±â À§·Î>> Do you want to draw some pictures?l (±×¸² ±×¸±±î? ¹«¾ùÀ» ±×¸®°í ½Í´Ï?) Let's draw a flower (²ÉÀ» ±×·Áº¸ÀÚ) Should you make a bigget one? ( Á» ´õ Å©°Ô ±×·Áº¼±î?) Draw anything you want. (´Ï ¸¶À½´ë·Î ±×·ÁºÁ) Coloring and Drawing (»öÄ¥Çϱâ¿Í ±×¸®±â) Let's draw some pictures. ±×¸²À» ¸î °¡Áö ±×·Áº¾½Ã´Ù. Take out your crayons. Å©·¹¿ëÀ» ²¨³»¼¼¿ä. You will need some crayons. Å©·¹¿ëÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä. First, let's do some coloring. ¿ì¼±, »öÄ¥ºÎÅÍ Çϱâ·Î ÇØ¿ä. Color each balloon whatever you like. ÀڱⰡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´ë·Î °¢°¢ÀÇ Ç³¼±À» »öÄ¥Çϼ¼¿ä. Everybody take one sheet of paper. ¸ðµÎ Á¾À̸¦ ÇÑ À徿 °¡Áö¼¼¿ä. Listen and color the picture. µè°í ±×¸²À» »öÄ¥Çغ¸¼¼¿ä. Color the house red. ÁýÀ» »¡° »öÀ¸·Î Ä¥Çϼ¼¿ä. Draw what I say. Á¦°¡ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» µè°í ±×¸®¼¼¿ä. I'm going to do some air drawing. °øÁß¿¡ ±×¸²À» ±×·Áº¸°Ú¾î¿ä. Guess what I'm drawing. ¹«¾ùÀ» ±×¸®´ÂÁö ¸ÂÃ߾¼¼¿ä. Let's draw them on the book. ±×µéÀ» Ã¥¿¡ ±×·Áº¸¼¼¿ä. Follow my directions and draw what I say. Áö½ÃÇÏ´Â ´ë·Î µû¶ó¼ ±×·Áº¸¼¼¿ä. Draw a house inside the triangle. »ï°¢Çü ¾È¿¡ ÁýÀ» ±×¸®¼¼¿ä. 2.¿À¸®±â À§·Î>> Cut the paper in half with the scissors. °¡À§·Î Á¾À̸¦ ¹ÝÀ¸·Î À߶ó ºÁ. Let's cut this out with the scissors. °¡À§·Î ÀÌ ¸ð¾çÀ» ¿À¸®ÀÚ. Can you cut this out, too? À̰͵µ ¿À¸± ¼ö ÀÖ°Ú´Ï? Cut along the line. ¼±À» µû¶ó ¿À·Á¾ßÁö. It's hard to cut along the curved line, huh? °î¼± µû¶ó ¿À¸®´Â °Ô ¾î·Æ´Ù, ±×Áö? 3.Ç®ÁúÇϱâ À§·Î>> Let's glue[paste] these eyes on the face. ¾ó±¼ À§¿¡ ÀÌ ´«µéÀ» Ç®·Î ºÙÀÌÀÚ. Glue the back(side) of the eyes. ´«ÀÇ µÞ¸é¿¡ Ç®À» Ä¥ÇؾßÁö. One of the eyes keeps coming[falling] off. ÇÑÂÊ ´«ÀÌ ÀÚ²Ù ¶³¾îÁö·Á°í Çϳ×. You need to glue it again. Ç®À» ´Ù½Ã ¹ß¶ó¾ß°Ú±¸³ª. Glue all over it. °ñ°í·ç Ç®À» Ä¥ÇÏ·Å. And don't forget to replace the cap when you're done. ±×¸®°í ´Ù ÇßÀ¸¸é ²À ¶Ñ²±À» ´Ý¾ÆµÖ¾ßÁö. 4.»öÄ¥Çϱâ À§·Î>> Let's color a flower (²ÉÀ» »öÄ¥Çغ¸ÀÚ) Shall we color?(Å©·¹¿ë) Shall we paint it?(¹°°¨À¸·Î »öÄ¥ÇÒ·¡?) What color should you color this flower (ÀÌ ²ÉÀº ¹«½¼ »ö±ò·Î Ä¥ÇÒ °Å´Ï?) You can choose any color you like. (»öÀº ³× ¸¶À½´ë·Î Çضó) What did you draw? ( ¹«¾ùÀ» ±×¸°°Å´Ï?) 5.Àå½ÄÇϱâ À§·Î>> Should you stick the sticker here(½ºÆ¼Ä¿¸¦ ¿©±â¿¡ ºÙ¿©º¼·¡?) Decorate a bottle with stickers. (½ºÆ¼Ä¿·Î º´À» Àå½ÄÇغ¸¼¼¿ä.) Decorate the picture with crayons or markers. (±×¸²µéÀ» Å©·¹¿ëÀ̳ª ¸¶Ä¿ÆÒÀ¸·Î Àå½ÄÇغ¸ÀÚ 6.Á¢±â À§·Î>> Let's fold the paper in half. Á¾À̸¦ ¹ÝÀ¸·Î Á¢ÀÚ. And fold it again like this. ÀÌ·¸°Ô ¶Ç Çѹø Á¢°í. Now unfold the paper. ÀÌÁ¦ Á¾À̸¦ ÆîÃÄ ºÁ. Do you see the lines? ¼±µéÀÌ º¸ÀÌÁö? If you fold the square (diagonally) like this you can get a triagle. ÀÌ ³×¸ð¸¦ ÀÌ·¸°Ô(´ë°¢¼±À¸·Î) Á¢À¸¸é ¼¼¸ð°¡ µÈ´Ü´Ù 7. Play dough À§·Î>> Let's knead the dough. Á¡Æ®¸¦ ¼ÕÀ¸·Î ÁÖ¹°ÁÖ¹° Çغ¸ÀÚ. Can you divide it into small p***es? Á¡Å並 Á¶±Ý¾¿ ¶¼¾î³»º¼±î? Why don't we cut out a shape with a ring mold? µ¿±×¶ó¹ÌƲ·Î Âï¾îº¸ÀÚ. Can you slice with a knife? Ä®·Î À߶󺼱î? Let's roll the dough and make a long rope. ¼ÕÀ¸·Î ºñº¼ ±ä ÁÙÀ» ¸¸µé¾îº¸ÀÚ.
Games & Activities (°ÔÀÓ°ú È°µ¿)À§·Î>> Let's play a game. °ÔÀÓÀ» ÇսôÙ. It's time to play an interesting game. Àç¹ÌÀÖ´Â °ÔÀÓÀ» ÇÒ ½Ã°£ÀÌ¿¡¿ä. First, I'll tell you how to play. ¸ÕÀú ³»°¡ °ÔÀÓ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇØÁÙ°Ô¿ä. Let me demonstrate. ³»°¡ ½Ã¹üÀ» º¸¿©ÁÙ°Ô. Let's have a quiz. ÄûÁî °ÔÀÓÀ» ÇսôÙ. Do you like this game? ÀÌ °ÔÀÓ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä? What about the "Simon Says" game? Simon Says°ÔÀÓ ÇÏ´Â °Í ¾î¶§¿ä? Do you feel like a game now? °ÔÀÓÀ» ÇÏ°í ½Í´Ï? When I say "freeze," I want you to stop and listen to my command. ³»°¡ "freeze" ¶ó°í ¸»ÇÏ¸é ³ÊÈñµéÀÌ ÇÏ´ø °ÍÀ» ¸ØÃß°í ³» ¸í·ÉÀ» µè±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. I shall be the referee. ³»°¡ ½ÉÆÇÀÌ µÉ°Ô. Heads or tails? ¾Õ¸é ¾Æ´Ï¸é µÞ¸é? The first one to answer gets a point. ¸ÕÀú ´äÇÑ »ç¶÷ÀÌ 1Á¡À» ¾ò´Â´Ù. The first team to get ten points wins the game. ¸ÕÀú 10Á¡À» ¾ò´Â ÆÀÀÌ ½ÂÀÚÀÔ´Ï´Ù. Who wants to play first? ´©°¡ ¸ÕÀú ÇÒ±î? Take turns. ¼ø¼¸¦ ¹Ù²ÙÀÚ. Whose turn is it? ´©±¸ Â÷·Ê¾ß? I'll write scores on the board. Á¡¼ö¸¦ Ä¥ÆÇ¿¡ Ç¥½ÃÇÒ°Ô¿ä. You lose a point if you answer wrong. ´äÀÌ Æ²¸®¸é 1Á¡ÀÌ ±ðÀÔ´Ï´Ù. If your team wins the game, I'll draw/put/attach a star on the board. ³× ÆÀÀÌ À̱â¸é Ä¥ÆÇ¿¡ º°Ç¥¸¦ ±×¸±°Ô¿ä/ºÙÀÏ°Ô¿ä. How many points have you got/did you get altogether? ¸ðµÎ ¸î Á¡À» ¾ò¾ú´Ï? What was your final score? ÃÖÁ¾ Á¡¼ö°¡ ¸î Á¡À̾úÁÒ? You're the winner. ³×°¡ ½ÂÀÚ¾ß. It's a tie. µ¿Á¡ÀÔ´Ï´Ù. You have three chances. ¼¼ ¹øÀÇ ±âȸ°¡ ÀÖ´Ù. Clap your hands five times. ¼Õ»ÁÀ» 5¹ø ÃĶó. Watch me carefully and copy me. ³ª¸¦ Àß º¸°í µû¶óÇØ. Do what I'm doing. ³ªÃ³·³ ÇغÁ. Do as I say. ³»°¡ ¸»ÇÑ ´ë·Î ÇغÁ. Try to do it exactly the same way as I'm doing it. ³»°¡ ÇÏ´Â ´ë·Î ¶È°°ÀÌ ÇغÁ. Let's continue the practice. °è¼ÓÇؼ ¿¬½ÀÇغ¸ÀÚ. À§·Î>>
³ë·¡¿Í æƮ À§·Î>> Let's learn a new song today. ¿À´ÃÀº »õ ³ë·¡¸¦ ¹è¿öº¾½Ã´Ù. Listen to the song carefully. ³ë·¡¸¦ Àß µé¾îº¸¼¼¿ä. Repeat the words after me. °¡»ç¸¦ µû¶óÇØ º¸¼¼¿ä. Repeat after me line by line. ÇÑ ÁÙ¾¿ µû¶óÇØ º¸¼¼¿ä. Now you sing with me. ³ª¿Í ÇÔ²² ³ë·¡ ºÒ·¯¿ä. Let's sing along with me. ³ª¿Í ÇÔ²² ºÒ·¯º¸¾Æ¿ä. Everyone sing all together. ¸ðµÎ ÇÔ²² ºÒ·¯º¾½Ã´Ù. Now, let's chant. ÀÚ. æƮ¸¦ Çغ¾½Ã´Ù. First listen carefully. ¿ì¼± Àß µé¾îº¸¼¼¿ä. Let's chant line by line. ÇÑ ÁÙ¾¿ æƮ¸¦ Çغ¾½Ã´Ù. Clap your hands by the rhythm. ¸®µë¿¡ ¸ÂÃç ¼Õ»ÁÀ» Ãĺ¸¼¼¿ä. Let's tap the rhythm together like me. ³ªÃ³·³ ¹ÚÀÚ¸¦ ¸ÂÃ纸¼¼¿ä. One, two, three, four. Çϳª, µÑ, ¼Â, ³Ý Let's chant in two teams. µÎ ÆÀÀ¸·Î ³ª´©¾î æƮ¸¦ ÇսôÙ. Let's chant with motion. À²µ¿À» ³Ö¾î¼ æƮ¸¦ Çغ¾½Ã´Ù. Listen and watch carefully. Àß µè°í º¸¼¼¿ä. Let me play the piano. ÇǾƳ븦 Ãĺ¸°Ú¾î¿ä. Who wants to sing with me? ´©°¡ ³ª¶û °°ÀÌ ºÒ·¯º¼±î? À§·Î>>
¼ö¾÷ ´Ü°èÀÇ ¼Ò°³ À§·Î>> First, I want to go over with the colors we learned last week. ¸ÕÀú Áö³ ½Ã°£¿¡ ¹è¿î »ö±òÀ» º¹½ÀÇÏ°Ú¾î¿ä. Then, we're going to do make a book. ±×¸®°í ³ª¼, Ã¥À» ¸¸µé°Å¿¹¿ä. Okay, then, how about singing a song? ÀÚ ±×·¯¸é ÀÌÁ¦ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯º¸´Â°Ô ¾î¶§¿ä? It's time for "Guessing Game." I'll show you how to play this. Áö±ÝÀº "Guessing Game" ÇÒ ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô ÇÏ´ÂÁö º¸¿©ÁÖ°Ú¾î¿ä. Now, let's move on to the next activity. ÀÚ, ´ÙÀ½ È°µ¿À¸·Î ³Ñ¾î°¡ÁÒ. From now on, we're going to make a book about food you like. ÀÌÁ¦ºÎÅÍ, ÀڱⰡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½½Ä¿¡ °üÇÑ Ã¥À» ¸¸µé±â·Î ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. All right? Let's do it now. Àß ¾Ë¾ÒÁÒ? ÀÚ ±×·³ ½ÃÀÛÇսôÙ. À§·Î>>
½Ã¿¬ À§·Î>> Let's do a role play. ¿ªÇÒ±ØÀ» Çغ¾½Ã´Ù. How about doing a short role play? ªÀº ¿ªÇÒ±ØÀ» Çغ¼±î¿ä? Let me tell you how to do this. ¾î¶»°Ô ÇÏ´ÂÁö ¸»ÇØÁÖ°Ú¾î¿ä. Each group make a family. °¢ ±×·ìÀÌ °¡Á·À» ¸¸µå´Â °Å¿¹¿ä. Who wants to be a mother? ´©°¡ ¾ö¸¶ ¿ªÇÒÀ» Çغ¼±î? Su-mi, you will be a grandma. ¼ö¹Ì°¡ ÇÒ¸Ó´Ï ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿ä. You two ask and answer like actors. ÁøÂ¥ ¹è¿ìó·³ ¹¯°í ´ë´äÇϼ¼¿ä. Act as if you are a real mother. ÁøÂ¥ ¾ö¸¶Ã³·³ ¿¬±âÇϼ¼¿ä. Pretend you're a baby. ¾Æ±â¶ó°í °¡ÀåÀ» Çغ¸¼¼¿ä. You can do the make up. ºÐÀåÀ» Çصµ ÁÁ¾Æ¿ä. Let's rehearse first. ¸ÕÀú ¿¬½ÀÀ» Çغ¾½Ã´Ù. Ok. Let's get started. ÀÚ ±×·³ ½ÃÀÛÇغ¼±î¿ä? Now switch the roles. ¿ªÇÒÀ» ¹Ù²Ù¼¼¿ä. I'll divide you into two teams. µÎ ÆÀÀ¸·Î ³ª´©°Ú¾î¿ä. Act out your feelings to your group. Àڱ⠱׷쿡 °¨Á¤»óŸ¦ Ç¥Á¤À¸·Î ³ªÅ¸³»¼¼¿ä. You have to mime the action. ¸öÁþÀ¸·Î Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇØ¿ä. À§·Î>>
ĪÂù°ú °Ý·Á À§·Î>> Good! ÁÁ¾Æ¿ä. Good job! ÀßÇß¾î¿ä. Well done. ÁÁ¾Æ¿ä. You did well. ÀßÇß¾î¿ä. That's it. ¹Ù·Î ±×°Å¿¡¿ä. That's almost right. °ÅÀÇ ¸Â¾Ò¾î¿ä. OK. You've got it. ¸Â¾Æ¿ä. ÀÌÇØÇß±º¿ä. That's much better. ÈξÀ ³´³×¿ä. Let's give him a big hand. ±×¿¡°Ô Å« ¹Ú¼ö¸¦ ÃÄÁݽôÙ. You read it very nicely. Àß Àоú¾î¿ä. Excellent! ¾ÆÁÖ ÀßÇß¾î¿ä Perfect! ¿Ïº®ÇÕ´Ï´Ù. Fantastic! ȯ»óÀûÀÌ¿¹¿ä Terrific! Á¤¸» ÈǸ¢ÇØ¿ä! Your pronunciation is very good. ¹ßÀ½ÀÌ Âü ÁÁ±¸³ª. I'm sure you can do well. ³Í ÀßÇس¾ ¼ö ÀÖÀ» °Å¾ß. Take it easy. ¸¶À½À» ÆíÈ÷ °¡Áö¼¼¿ä. À§·Î>>
¿À·ù ¼öÁ¤ À§·Î>> Try again. ´Ù½Ã ÇغÁ. Think again. ´Ù½Ã »ý°¢ÇغÁ. Will you try (it) again? ´Ù½Ã Çѹø Çغ¼·¡? Good try but you're not quite right. ½Ãµµ´Â ÁÁ¾ÒÁö¸¸ ¸ÂÁö´Â ¾Ê¾Ò¾î. À§·Î>>
ÈÞ½Ä À§·Î>> Let's stop here for a while. ¿©±â¼ Àá½Ã ¸ØÃä½Ã´Ù. We'll stop doing this here. ¿©±â¼ Àá½Ã È޽Ľð£À» °®°Ú´Ù. Let's have a break. ÈÞ½Ä ½Ã°£À» °®ÀÚ. It's time to have a break. ÈÞ½Ä ½Ã°£ÀÌ´Ù. We will start again in 5 minutes. 5ºÐ ÈÄ¿¡ ½ÃÀÛÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. I'm afraid we'll have to stop here. ¿©±â¼ ¸ØÃç¾ß°Ú¾î¿ä. À§·Î>>
°£½Ä¸Ô±â À§·Î>> It is time for us to have our snack Please sit down. Hands on your lap. Wait till everyone is served their food. Then eat your snack. yum, yum. It's good. À§·Î>>
Á¤¸®Çϱâ À§·Î>> It's time to put the (toys) away. Time to clean up where you are. Put your toy (or whatever you need to clean up) back in it's place Now it's time to tidy up Tidy your desk. Ã¥»óÀ» Á¤µ·Çϼ¼¿ä. À§·Î>>
Goodbye À§·Î>> Good-bye Everybody, see you all next time! Now, it's time to say good-bye. Çì¾îÁú ¶§°¡ µÇ¾ú¾î¿ä. Good-bye, everyone. ¿©·¯ºÐ, ¾È³ç. See you next time. ´ÙÀ½¿¡ ¸¸³ª¿ä. I'll see you again next Tuesday. ´ÙÀ½ È¿äÀÏ¿¡ ¶Ç ¸¸³ª¿ä. Take care (of yourself), Min-ji. ¹ÎÁö¾ß, ¾È³ç. Have a nice day. ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä. Have a good time, students. ¿©·¯ºÐ, ÁÁÀº ½Ã°£ °¡Áö¼¼¿ä. See you on Wednesday. ¼ö¿äÀÏ¿¡ ¸¸³ª¿ä. Enjoy your holiday. ÈÞÀÏÀ» Àß º¸³»¼¼¿ä. I hope you all have a nice weekend. ¸ÚÁø ÁÖ¸» º¸³»¼¼¿ä. À§·Î>>
|