검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
하진아빠가 좋아하는 "누가 내 머리에 똥 쌌어?"

글쓴이 은주리

등록일 2012-02-28 08:28

조회수 2,427

댓글 20

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/81401
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

하진이를 가졌을 무렵, 태교를 한답시고... 동화책을 몇 권 잠들기 전에 읽었습니다.
I love you as much, Good night moon, Love you forever, Gruffalo, Fly Guy 시리즈 등등....

대부분의 영어동화는 하진아빠가 지루해서 몸을 배배꼬며 (억지로) 들었으나 이 동화만큼은 낄낄거리며 같이 읽었던 기억이 나네요.

"누가 내 머리에 똥쌌어?"라는 번역본으로도 유명한 The Story of the Little Mole을
정말 실감나게 잘 읽어준 동영상을 찾았어요.

제가 매번 영어유치원에서 ... 스토리텔링 하실 때 힘들게 부연설명하느라고 영어로 주절주절 잘못하면
오히려 이야기의 몰입도를 떨어뜨릴 뿐 아니라 배가 산으로 갈 수 있다고 말씀드린 적이 있습니다.

정말 이 스토리텔링을 들어보세요.
뭐 비둘기는 정말 비둘기처럼 각각의 동물의 목소리를 적절히 낼 뿐 주절주절 다른 이야기를 하지 않아도
이렇게 재미있는 리드얼라우드가 될 수 있구나 하는 것을 보여주는 견본이라는 생각이 듭니다.

저도 서론이 너무 길었네요... 그럼 오늘도 즐감하옵서서....

 


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

9
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
첼로진 2012-03-09 12:23 
와~감사합니다. 그렇지 않아도 아이가 한글책을 무지좋아하는데 영어책은 아직 제가 발음이 안되어서 모셔만 놓고 있었거든요..저도 열심히 봐서 아이에게 영어책도 읽어주어야 겠네요^^
은주리 2012-03-10 09:42:13
ㅎㅎㅎ 영어책의 경우 그냥 google가서 동영상으로 제목만 검색하시면 엔간하면 다 저렇게 유튜브로 스토리텔링을 감상할 수 있답니다. 참 좋은 세상이에요~ ㅎㅎ
dkcarrot 2012-02-29 23:26 

감사합니다~ 이리 좋은 자료를 팍팍 퍼주시니~

엄마들의 스토리텔링 항상 힘든데.. 이런 귀한 자료 주시니 정말 감사합니다~~

 
딸기냠 2012-03-01 00:01:09
헉 ~~ 정말 ......무궁화 꽃이 피었습니다........를 모르는 아이가 있나요?
충격 .. !!
근데 정말 한국이랑 일본이랑 비슷한 놀이는 많은 거 같아요 ... ~~
어젠 얼마나 신나게 놀았는데... 옆에 있는 일본초등학생들이 재미있어서.. 입을 헤 벌이고 .. 보고 있더라구요.... 여긴 항상 놀면서.. 놀고 있는 친구들에게 ... 양해를 먼저 구해야 해요."넣어줘 "하면 놀고 있는 무리가 ... "들어와 "라고 해야만 같이 논답니다. 좀 웃기죠? ㅎㅎㅎ
만약 "넣어줘", 그랬는데..."안돼'"라고 하면 진짜 같이 못놉니다. ...
그런데 ... 애들은 아 그런가부다 하ㄱ면서 ... 금방 다른 무리를 찾거나.. 다른 놀이를 찾더라구요...

어제 만약 우리에게 .."넣어줘"그랬으면 ... 우린 바로 ..."바로 들어와"이랬을 텐데 ... 보고만 있고..
재미있어 하더라구요 ~~~~ 내가 솔이까지 앉고 ... 옆에 있는 언니도 아들안고 ... 아줌마들.. 아이들 모두 했으니.. 진구경 이있어요 ㅎㅎㅎ
은주리 2012-03-05 08:13:59
ㅎㅎ 안그래도 이 책은 하진군에게 조금 어렵지 않을까 싶어서 고이 모셔놨다가 어제 풀었는데..
하진군이 좋아하는 똥이야기여서 그런지 한번더~! 를 외치더군요.
이긍~ 똥이야기 좋아하는 것도 유전인가봐요.
ㅎㅎㅎ 그런데 저는 이분처럼 실감나게 잘 못읽겠어요. 책 읽어주면서 이 분의 스토리텔링에 새삼 감탄하게 되었답니다.
딸기냠 2012-02-28 18:06 

와 ~~~ 설명도 설명이지만,, 화질도 엄청 좋아요 ~~~

혼자 보기 아깝당.. 솔이도 자고 .. .가온이는 TV보고 .. 좀 있다가 ..저녁먹고 다 같이 시청 해야 겠어요..

잘 지내죠?

우리는 오늘 대거 한국사람들 만나서.. 밖에서 .. 정말 동네가 떠나가도록

"무궁화 꽃이 피었습니다"를 했어요...

여기도 말은 다르지만 똑같은 놀이가 있어서 ... 일본 사람이랑 결혼한 한국언니가 있는데..

그 언니네 아이들도 ..눈치껏 바로 따라 하더라구요..

 오랜만에 뛰었어요 .... ㅎㅎㅎ

 

중간에 끊고 도망가는게 .. 너무 재미있어서.. 아이들 일부러 움직이고 .. 끓고 도망가고 ..

암튼 엄청 잼나게 놀다가 들어왔어요 ...

 

저녁에는 편안하게 .. 이 책으로 읽어주는 대신해야겠어요 ~~
은주리 2012-02-29 08:30:38
무궁화꽃.... 아~ 정말 80년대 국민학교 댕길 때 해보고 안해봤는데...
어른이 되어서 해 본 무궁화꽃은 어떤 느낌일까요? 에구~ 그때처럼 진심을 다해서 달리고 안잡힐라고 두근두근 하고 그럴까요? 아님 아이고 내 무릎이야~ 넘어져서 뼈뿌러지면 이제 잘 붙지도 않는데.. 이럴라나... ㅎㅎㅎㅎ 정말 좋은 시간 보내셨군요. 재미있었겠당..
저도 이 책을 선물로 받았는데, 너무 재미있어서 깔깔거리면서 봤었답니다. 진짜 재밌죠?
동영상도 화질이 거시기 하면 전 보기 싫어서 이왕이면 좋은 화면 찾으려 해요.
다음에도 좋은 거 찾으면 올려드릴게요. 근디.. 한국 언제 오셩? 오시면 우리 한 번 만나~ㅎㅎㅎ
dkcarrot 2012-02-29 23:28:27
무궁화꽃이 피었습니다를 요즘은 모르는 아이들 많아요.. 학원에서만 노니..
일본이랑 우리나라랑 비슷한 놀이가 많다고 들었어요 그래서 아이들이 눈칫것 따라하고 그러나봐요~^^ 즐거우셨겠어요~ 은주리님 얼굴익히는 재미에 빠지셧나봐용~ㅎㅎ
tia282 2012-02-28 14:34 

좋은 정보 감사해요~~^^

우리 아이가 정말 좋아하는 책인데.. 영어로 읽어주는건 부담스러워요^^;;

얼 릉 보여줘야겠어요^^
은주리 2012-02-29 08:31:22
우리 여보도 정말 좋아하는 책이랍니다. ㅎㅎㅎㅎ
재미있게 보셨어요? 영상으로 한 번 보고 나서 책 읽으면 더 좋아할 거에요.
아혜맘 2012-02-28 13:11 

방금 아이들과 잘 보았어요..^^

정말 너무 편안하면서도..실감나는 스토리텔링인것 같아요..^^

얼마전 사진으로 보니 하진이가 많~이 자랐더라구요..^^

돌잔치 준비하신다고 하신게 얼마전인것 같은데..ㅋㅋㅋ

시간이 참~빠르네요..^^

오늘도 알찬 하루 보내세요!!
은주리 2012-02-29 08:32:07
진짜 많이 컷지요. 그때는 4kg짜리를 무겁다고 손목 나갔다고 파스 붙이고 그랬는데..
하아~ 지금은 15kg짜리를 번쩍 안고 막 뛰어 다닙니다.
하진이는 점점 크고.. 엄마는 점점 천하장사가 되어가고~ ㅎㅎㅎㅎ
taiji96 2012-02-28 13:11 
아..영어책이 있는지 처음 알았어요~~^^;;;;~~~ 아이가 참 좋아하는 책인에.. 번역본도 사보고.. 아이와 동영상도 봐야겠네요~~~ 좋은 정보 감사합니다~~~
은주리 2012-02-29 08:34:11
저도 처녀때 그냥 동네에 이거 어린이 연극으로 포스터가 붙어 있기에 무슨 제목이 이래? 했었던 기억이.. 그런데 책으로도 있기에 읽어봤는데 어찌나 웃기던지... 아이들이 좋아하는 "똥"이야기잖아요.
그런데 제 취향으로도 딱이더라구요 ㅎㅎㅎㅎ
꽁이 2012-02-28 13:05 

우리집엔 한글책으로 있어요..

영어책으로는 대여해서 보았고요..^^

그러고 보면 책 읽어주는 것도 요령이 있는 것 같아요..^^

아..엄마되기가 넘 어려워요..ㅋㅋㅋ
은주리 2012-02-29 08:35:49
꽁이님.. 같은 엄마가 어딨다규~!!!
토깽이가 항상 부러운 하진이구먼~ 난 맨날 우악시럽게, 아빠인지 엄마인지 모를 정도로 몸으로만 놀아주고 인지 발달과는 관계가 먼... 신체발달 위주의 놀이들만... 아니면 맨날 뽀뽀하기...
책 읽어주는 것도 자상하고 부드러운것과는 거리가 먼 엽기스럽게.... TㅅT
나도 우아하고 여성스럽게 아들의 우상인 엄마가 되고 잡은디... 천성이...천성이...
작은기적 2012-02-28 11:25 

와~~ 감사해요 ^^

부연설명 붙일 능력안되어.. ㅜㅜ

 딱 본문에 충실히~하고 이렇게 소리넣어주며 읽어준것이 다인데...^^;;

이게 잘한거라시니.. 흐흐흐~~ 갑자기 자신감이 생기는걸요 ㅎㅎㅎ

에릭 지금 몰입하고 보고있고.. 영상속의 동물소리에 웃고 따라하네요 ^^

은주리님 감사드려요~

항상 희망과용기를 주시는분 ^^ (넘 식상한 멘트였남유~ ㅋㅋㅋ 근데 정말여요^^b)

 

 

 
은주리 2012-02-29 08:36:30
이거 진짜 웃기지요... 정말 책 잘 읽으시는 것 같아.
저도 어제 이거 따라한다고, 하진군에게 동물 많이 나오는 책을 읽어주었는데...
두 번 읽으니 목이 갈라지고... 세번 읽은니 목소리가 잘 안나와요.. ㅎㅎㅎㅎㅎ
나혁이맘 2012-02-28 09:18 

저두 이 책 좋아해요.^^

공연도 있던데 보면 좋을듯 해요.

집에 한글판 있는데 영어판으로 이렇게 읽어주면 좋겠다.

도서관에 함 가봐야겠어요.^^

이렇게 동영상 올려줘서 감사해요.
은주리 2012-02-29 08:37:52
저는 영어적인 표현도 너무 웃기더라구요.
특유의 유머가 살아 있는 것 같구.. 그리고 똥에 대한 관찰력도 정말 대단한 작가인 것 같아요.
분명 천재일 거에요.

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
56208

 아이와 처음으로 떠났던 여행의 추억여행...

 [24] 		은주리 2012/02/28 1,664 9
56204

 하진아빠가 좋아하는 "누가 내 머리에 똥 쌌어?"

 [20] 		은주리 2012/02/28 2,427 9
56176

 Owl Babies 동영상으로 감상하세요.

 [10] 		은주리 2012/02/23 1,237 7
56163

 Love You Forever 동영상으로 감상하세요.

 [19] 		은주리 2012/02/22 1,854 11
56147

 [SWR 레슨플렌] 18. Sharing

 [6] 		은주리 2012/02/21 1,219 6
56146

 [SWR 레슨플렌] 17. My Dog

 [11] 		은주리 2012/02/21 1,248 8
56095

 재미있는 에버랜드 덤블링 동영상

 [9]  답글 1개 ▼ 		은주리 2012/02/15 1,729 10
56090

 영유 2 신청하신 분들 - 세미나 참석하세요

 [3] 		은주리 2012/02/15 868 3
56077

 [파닉스 학습] 너는 당췌 무엇이냐!!!

 [60] 		은주리 2012/02/14 16,324 76
56064

 ▶◀ Whitney Houston - The Greatest Love of All

 [5] 		은주리 2012/02/13 1,497 5
55990

 1월 우수 게시글 로또 EVENT 당첨자 발표!!

 [12] 		은주리 2012/02/06 1,560 8
55927

 2012년 1월 우수게시글 번호 확인하세요~!!!!

 [15] 		은주리 2012/02/01 1,874 11
55871

 날라리며느리 설 연휴에 [뮤지컬 비틀깨비] 보고 왔어요~

 [8] 		은주리 2012/01/24 1,716 4
55803

 원영사랑님 따라하기 - Dragon activity

 [9] 		은주리 2012/01/12 1,475 8
55736

 실천 가능한 나의 새해 결심은???

 [26] 		은주리 2012/01/01 2,548 9
55730

 [겨울방학공연추천] 어린이난타 재미있게 보고왔어요

 [9] 		은주리 2011/12/30 1,327 4
55630

 자랑하고 싶어 미칠 것 같은 우리 아들....

 [56] 		은주리 2011/12/15 4,391 26
55598

 이젠 다신 사랑하지 않겠어! 상처따윈 받고 싶지 않으니까..

 [18]  답글 1개 ▼ 		은주리 2011/12/12 1,791 5
55557

 [대박사이트] 책 읽고 퀴즈 풀기 사이트

 [9] 		은주리 2011/12/07 4,238 12
55555

 [크리스마스 만들기 3탄] 트리접기와 마트로시카 산타 만..

 [25] 		은주리 2011/12/07 4,214 15