ÇÏÁø±ºÀÌ.. Áö³ 5¿ù ¸»¿¡ ÆÈ¿¡ ±é½º¸¦ ÇÏ´Â »ç°ÇÀÌ ¹ú¾îÁ³½À´Ï´Ù.
¿Þ¼ÕÀâÀÌÀÎ ÇÏÁø±ºÀÌ ¿Þ¼ÕÀ» ´ÙÃļ... ¿ÞÂÊÆÈ Àüü¸¦ ´Ù ±é½º¸¦ ÇÏ°í...
±×³ª¸¶ ÇÉ ¹Ú´Â ¼ö¼ú±îÁö ¾È°£°Ô ¾ó¸¶³ª ´ÙÇàÀΰ¡ ½Í¾úÁö¸¸... ´õ¿îµ¥ ¾ÆÀÌ°¡ ³Ê¹« °í»ýÀÌ´õ¶ó±¸¿ä.
±×·±µ¥ ¾÷Ä£µ¥ ´þÄ£ °ÝÀ̶ó°í ¾ÆÁ÷ ÆÈ¿¡ ±é½ºµµ ¾ÈÇ®·¶´Âµ¥
±×¸¸ À¯¾Æ¿ø¿¡¼ ´úÄÀ ¼öÁ·±¸°¡ ¿Å¾Æ¿ÔÁö ¹¹¿¡¿ä. ¾Æ¿ì~~~ ÁøÂ¥!!!!
¾Ö°¡ ¹ã¿¡ ¿ÀÌ ÆÞÆÞ³ª´Âµ¥, ¾Æħ¿¡ ȸ»ç°¡´Â ¹ß°ÉÀ½ÀÌ ¶³¾îÁö³ª¿ä...
¾ö¸¶ °¡Áö¸»¶ó°í ¿ï°í ºÒ°í... ¾îÁ¦´Â ¹ö½º Á¤·ùÀå ±îÁö µû¶ó³ª¿À´Â ¹Ù¶÷¿¡ Âü °¡½¿ÀÌ ¾ÆÆͽÀ´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦´Â ´ÙÇàÀÌ ¿µµ ¶³¾îÁö°í ±é½ºµµ ¾îÁ¦ Ç®¾úÁö¸¸...
³à¼® ÆÈ ´Ù¸®¸¦ º¸¸é ¾ÆÁ÷µµ ¸¶À½ÀÌ ½É¶õÇÕ´Ï´Ù. »¡¸® ³ª¾Æ¾ß ÇÒ ÅÙµ¥.....
¿¡´Ï¿ÖÀÌ, ÀâÁö»ç¿¡¼ ¿ø°í ÀÇ·Ú°¡ ¿Ô´Âµ¥,
¾ö¸¶¿Í ¾ÆÀÌ°¡ ¼îÇÎÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÒ ¼ö Àִ ǥÇöµéÀ» ¾Ë·Á´Þ¶ó ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä.
ÀÚ·á Á¤¸®¸¦ ÇÏ´Ù°¡...
¾¦¾¦ ȸ¿ø´Ôµé¿¡°Ôµµ À¯¿ëÇÑ ÀÚ·á°¡ µÉ °Í °°¾Æ ¿Å±é´Ï´Ù.
ÇϾÆ... ÁøÂ¥... ¾Öµé ¾ÆÇÁ¸é...
Á÷Àå ´Ù´Ï´Â ¾ö¸¶µéÀº... Á¤¸»... ¸» ¸øÇÒ µ¹ µ¢À̸¦ °¡½¿¿¡ ¾ñ¾î ³õ°í ÀÏÇÏ´Â ±âºÐÀÌ¿¡¿ä.
- ±×·¯´Ï, ¿ÀŸ°¡ ÀÖ´Ù´Â µÕ, ¾îµð Âزû Ʋ¸° ºÎºÐÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ... ±×³É ³Ñ¾î°¡ ÁÖ¼¼¿ä.... T¤µT
1) »óÇ° ±¸¸Å ¹®ÀÇ
I¡¯d like to see some ties. ³ØŸÀ̸¦ º¸°í ½Í½À´Ï´Ù.
May I see some sweaters? ½º¿þÅ͸¦ º¼ ¼ö ÀÖÀ» ±î¿ä?
Let me see that shirt in the showcase. ¼îÀ©µµ¿¡ Áø¿µÈ Àú ¼ÅÃ÷¸¦ Á» º¼ °Ô¿ä.
Do you mean that yellow one? Àú ³ë¶õ»ö ¸»¾¸ÇϽóª¿ä?
I need matching pants for this jacket. ÀÌ ÀÚÄÏ¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ¹ÙÁö¸¦ ã¾Æ¿ä.
May I see this? ÀÌ°Í Á» º¼ ¼ö ÀÖÀ» ±î¿ä?
Show me others. ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ¼¼¿ä.
= Do you have any others?
2) Ç°Áú ¹®ÀÇ
Is it durable? ¿À·¡ ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
It¡¯s very durable and it¡¯s very fashionable right now. Áú±â±âµµ ÇÏ°í ¿äÁò Àß ³ª°¡´Â »óÇ°ÀÌ¿¡¿ä.
Is it machine-washable? ¼¼Å¹±â ³Ö°í µ¹·Áµµ µÇ³ª¿ä?
3) Âø¿ëÇØ º¼ ¶§
May I try this on? = Can I try this on? ÀÔ¾îºÁµµ µÇ³ª¿ä?
I would like to try these shoes on. / ÀÌ ½Å¹ßÀ» ½Å¾î º¼ °Ô¿ä.
I¡¯d like to try this on. / ÀÌ°É ÀÔ¾î º¸°í ½Í½À´Ï´Ù.
Excuse me. Where can I try this on? ½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù. ¾îµð¼ ÀÌ°É ÀԾ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
The dressing room is over there in the corner. Å»ÀǽÇÀº Àú ÂÊ Äڳʿ¡ ÀÖ¾î¿ä.
The changing rooms are behind that curtain. Å»ÀǽÇÀº Ä¿Æ° µÚ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Å»ÀÇ½Ç =fitting room, changing room
Are you decent? ´Ù ÀÔ¾ú¾î?
4) »çÀÌÁî °ü·Ã
What size do you want? »çÀÌÁî°¡ ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?
What size are you?
I¡¯m 30 ~ 31.
I¡¯m a middle.
I think it¡¯s too tight. ³Ê¹« ²Ë ³¢´Â °Í °°¾Æ¿ä.
It¡¯s too tight for you. ³ÊÇÑÅ× ³Ê¹« ³¢´Â µ¥?
It¡¯s a loose fit. ³Ê¹« Çæ··Çϳ×.
Do you have carry this one in small size? ½º¸ô »çÀÌÁî ÀÖ³ª¿ä?
This jacket is little tight. ÀçŶÀÌ Á¶±Ý ³¢³×¿ä.
Can you bring me a larger size? ´õ Å« »çÀÌÁî ÀÖ³ª¿ä?
Do you have some different sizes? ´Ù¸¥ »çÀÌÁîµµ ÀÖ³ª¿ä?
Would you like to try on a larger one? ´õ Å« °É·Î ÀÔ¾î º¸½Ç·¡¿ä?
5) »ö±ò °ü·Ã
I like the color. I¡¯d like to try it on. »ö±òÀÌ ¸¶À½¿¡ µé¾î¿ä. ÀÔ¾î º¼ °Ô¿ä.
Please show me another color. ´Ù¸¥ »öÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ¼¼¿ä.
Are there any other colors in this style? °°Àº ½ºÅ¸ÀÏ·Î ´Ù¸¥ »ö ¾ø³ª¿ä?
Does it come in black? °ËÁ¤»ö ÀÖ³ª¿ä?
6) ÀÇ°ßÀ» ¹°¾îº¸´Â Ç¥Çö
How about this one? ÀÌ°Ç ¾î¶§?
How do I look in this? ¾î¶§¿ä? (Âø¿ë ÇÑ ÈÄ)
How does it fit? Àß ¸ÂÀ¸¼¼¿ä?
Which color looks better on me? ¾î¶² »öÀÌ ´õ ¾î¿ï¸®³ª¿ä?
I look a little heavy in this sweater. ÀÌ ½º¿þÅÍ´Â Á» ¶×¶×ÇØ º¸À̳×.
I think this dress is little loud. ÀÌ ¿ÊÀº Á» ¿ä¶õÇϳ×.
I think the fabric is so soft. õÀÌ Âü ºÎµå·´´Ù.
I think the design is so so. µðÀÚÀÎÀÌ ±×³É ±×·¡.
It doesn¡¯t look good on me. ÀúÇÏ°í Àß ¾È¾î¿ï¸®³×¿ä.
Please show me another one. ´Ù¸¥ °É·Î º¸¿©ÁÖ¼¼¿ä.
This is in these days. = That is the in thing these. ÀÌ°Å ¿äÁò À¯ÇàÀ̾ß.
You have a good taste. = You have an eye for fashion. º¸´Â ´«ÀÌ ÀÖ³×.
I¡¯d like that one over there. Àú°Å ¸¶À½¿¡ µå³×¿ä.
Like that better. = That seems better than the other one. Àú°Ô ´õ ³ªÀº µ¥¿ä.
You should not buy them. »çÁö¸¶ Àú°Å¡¦
7) °¡°Ý °ü·Ã
How much is it? ¾ó¸¶¿¡¿ä?
What¡¯s the price of this bag? ÀÌ °¡¹æ °¡°ÝÀÌ ¾ó¸¶ÀԴϱî?
Can you give me a price check? °¡°Ý Á» ¾Ë¾ÆºÁ ÁֽǷ¡¿ä?
The price is on the tag. It¡¯s 30,000. °¡°ÝÀº °¡°ÝÇ¥¿¡ ºÙ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ 3¸¸¿øÀÔ´Ï´Ù.
What¡¯s the total? ÀüºÎ ¾ó¸¶¿¡¿ä?
What do you want for it? ¾ó¸¶ µå¸² µÇ³ª¿ä?
There¡¯s no price tag on this. ¿©±â °¡°ÝÇ¥°¡ ¾È ºÙ¾î ÀÖ¾î¿ä.
8) ºñ½Î´Ù ½Î´Ù
It¡¯s awfully expensive. ´« Æ¢¾î³ª¿Ã Á¤µµ·Î ºñ½Î³×¿ä.
This is too pricy. µÇ°Ô ºñ½Î³×¿ä.
It costs more than I thought. »ý°¢º¸´Ù °¡°ÝÀÌ ºñ½Î³×¿ä.
That one is quite expensive, I think. Àú°Ç ³Ê¹« ºñ½Ñ °Í °°Àºµ¥?
Don¡¯t you have cheaper ones? ´õ ½Ñ °Å ¾ø³ª¿ä?
Can you show me a cheaper one? Á» ´õ ½Ñ °É º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
May I see some less expensive ones? Á» ´õ ½Ñ °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
Can¡¯t you come down a little? Á» ±ð¾ÆÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
= Can you give me a discount?
Can¡¯t you cut the price by 10 percent? 10% ÇÒÀεdzª¿ä?
come down = cut the price
I¡¯ll buy them all together if you give me a discount. ÇÒÀÎÇØ ÁÖ½Ã¸é ´Ù »ì °Ô¿ä.
9) »ç°Ú´Ù°í °áÁ¤
This is not for sale. ÀÌ°Ç ÆÄ´Â °Ô ¾Æ´Ï¿¡¿ä.
I would like to buy this one. ÀÌ°É »ç°Ú½À´Ï´Ù.
I¡¯ll take this one. ÀÌ°É·Î ÇÒ °Ô¿ä. I¡¯ll take this. This one will do.
This is what I want. Á¦°¡ ã´ø ¹°°ÇÀÌ¿¡¿ä. = This is what I¡¯m looking for!
This fits me quite well. ÀúÇÑÅ× Àß ¸Â´Â ±º¿ä.
10) °í·Á
Let me think for a while. Á» »ý°¢ÇØ º¼ °Ô¿ä.
I think I need a little more time to think about it. Á» ´õ »ý°¢ÇØ ºÁ¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ¿ä.
I¡¯ll look around and come back. Á» ´õ µ¹¾Æº¸°í ¿Ã°Ô¿ä.
11) °è»êÇϱâ
I¡¯d like to pay for this, please. °è»êÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
I would like to pay by cash. (by credit card) Çö±ÝÀ¸·Î ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Ä«µå·Î ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
I¡¯ll pay in cash. Çö±ÝÀ¸·Î ÇÒ °Ô¿ä.
Charge it, please. Ä«µå °è»êÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
Can I make monthly payments on it? = Can I pay in installments?
ÇҺΠ°¡´ÉÇϳª¿ä?
12) Æ÷Àå °ü·Ã
Will you girt-wrap it? Æ÷ÀåÇØ ÁֽðڽÀ´Ï±î?
Can I get this gift-wrapped?
13) ȯºÒ ¹× ±³È¯
I found a stain here. Could I exchange it for another one, please?
¿©±â ¾ó·èÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ´Ù¸¥ °É·Î ±³È¯ÇØ ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
I would like to exchange this for something else. ´Ù¸¥ °É·Î ±³È¯ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
I¡¯d like to exchange it for a new one. »õ °É·Î ±³È¯ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
I¡¯d like to return it, please. ¹ÝÇ°ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù
Can I have a refund on this? ÀÌ°É È¯ºÒÇØ ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
Can I get a refund? ȯºÒ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
This is not what I bought. Á¦°¡ »ê ¹°°ÇÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä.
I found there is a missing piece. Çϳª°¡ ¾ø³×¿ä.
May I have the receipt, please? ¿µ¼öÁõ Á» º¸¿©ÁÖ¼¼¿ä.
I have the receipt. ¿µ¼öÁõÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
14) Ç°Àý °ü·Ã
out of stock Ç°Àý µÈ, ¸ÅÁø µÈ sold out ´Ù Æȸ° ¸ÅÁøµÈ
We are out of stock just now. = I¡¯m sorry. We¡¯re sold out. Áö±Ý ´Ù ÆÈ·Á¼ ¾ø¼ö.
Size 30 is all sold out. 30»çÀÌÁî´Â ¸ðµÎ Ç°ÀýÀÌ¿¡¿ä.
Is there something wrong with it? ¹º°¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â »óÇ°Àΰ¡¿ä?
15) ½Å¹ß °ü·Ã Ç¥Çö
What size do you wear? ¸î »çÀÌÁî ÀÔÀ¸½Ã³ª¿ä? ½Å¹ß ¸î »çÀÌÁî ½ÅÀ¸¼¼¿ä?
= What¡¯s the size?
It¡¯s size 245 in Korea. = I wear size 245 in Korea. Çѱ¹ »çÀÌÁî·Î 245¿¡¿ä.
How¡¯s the size? »çÀÌÁî ¾î¶§?
How do they fit? Àß ¸Â¾Æ¿ä?
= Do they fit all right? How do you feel?
These shoes are a little bit too small/big. ÀÌ ½Å¹ß ³Ê¹« ÀÛÀºµ¥(Å«µ¥)¿ä.
= They are a bit tight/loose on my feet.
Get me a size larger, please. ÇÑ Ä¡¼ö ´õ Å« °É·Î ÁÖ¼¼¿ä.
These shoes are too narrow. ½Å¹ß ÆøÀÌ Á» Á¼³×¿ä.
These shoes are so narrow that my feet hurt. ½Å¹ßÀÌ ³Ê¹« ²¸¼ ¹ßÀÌ ¾ÆÆÄ¿ä.
They are too tight on the heel. = They hurt me at the heel. ¹ß µÚ²ÞÄ¡°¡ ¾ÆÆÄ¿ä.
16) Ã浿±¸¸Å / ¸®½ºÆ® ÀÛ¼º
I have a problem with impulse buying. What do you suggest I do?
Ã浿 ±¸¸Å°¡ ¹®Á¦¾ß. ¹¹ ÁÁÀº ¹æ¹ý ¾øÀ»±î?
I think you should make a list of the things that you need to buy.
»ç¾ß ÇÒ ¹°°Ç ¸®½ºÆ®¸¦ Àû¾îº¸´Â °Ô ÁÁÀ» °Í °°¾Æ.
That way, you can control what to buy and what not to buy.
±×·³ ³×°¡ ¹» »ç°í ¹» »çÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ Áö Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¾ß.
I think you¡¯re right. ³× ¸»ÀÌ ¸Â¾Æ.
17) À§Ä¡ °ü·Ã
Which way is the shopping center? ¼îÇμ¾ÅÍ´Â ¾î´À ¹æÇâÀÌ¿¡¿ä?
Where is Lotte Department store located? ·Ôµ¥ ¹éÈÁ¡ÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖÁö¿ä?
It¡¯s just around the corner. ¹Ù·Î Àú ¸ðÅüÀ̸¦ µ¹¸é ÀÖ¾î¿ä.
Which exit number is for Lotte Department store? ·Ôµ¥ ¹éÈÁ¡ÀÌ ¸î ¹ø ÃⱸÀΰ¡¿ä?
Get out of exit number 5 at Uljiro station. À»Áö·Î ÀÔ±¸¿ª 5¹ø Ãⱸ·Î ³ª¿À¼¼¿ä.
Where can I find home appliances? °¡ÀüÁ¦Ç°Àº ¾îµð¼ Æijª¿ä?
= Where are the electronics? ÀüÀÚÁ¦Ç° ¸ÅÀåÀº ¾îµðÀΰ¡¿ä?
Where is the children¡¯s department? ¾Æµ¿º¹ ¸ÅÀåÀº ¾îµðÀΰ¡¿ä?
Where do they sell watches? ½Ã°è¸ÅÀåÀº ¾îµðÀԴϱî?
I¡¯m looking for the cosmetic section. ÈÀåÇ° ¸ÅÀåÀ» ã°í ÀÖ¾î¿ä.
Which floor is the stationary store? ¹®±¸Á¡Àº ¸î ÃþÀΰ¡¿ä?
Where can I buy sneakers? ¿îµ¿È´Â ¾îµð¿¡¼ Æijª¿ä?
It¡¯s on the 7th floor. 7ÃþÀÔ´Ï´Ù.
They¡¯re on the 8th floor. 8Ãþ¿¡ ÀÖ¾î¿ä.
You¡¯ll be better off taking the elevator. 8Ãþ¿¡ ÀÖ¾î¿ä. ½Â°±â¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Ô ÁÁÀ» °Å¿¡¿ä.
18) ÇÒÀΰü·Ã
They send the coupon out in our flyers. Àü´ÜÁö¿Í ÇÔ²² ÄíÆùÀ» º¸³Â¾î¿ä.
Do you have any coupons? There are coupons? ÄíÆù ÀÖ³ª¿ä?
Do you accept coupons? ÄíÆù »ç¿ë °¡´ÉÇÑ°¡¿ä?
Can I use this coupon? = Is this coupon acceptable? ÀÌ ÄíÆù »ç¿ë °¡´ÉÇÑ°¡¿ä?
This coupon has expired. ÀÌ ÄíÆùÀº À¯È¿±â°£ÀÌ Áö³µ³×¿ä.
How much discount do we get? ¾ó¸¶³ª ÇÒÀεǴ °Ç°¡¿ä?
I¡¯d like to know how much discount we get. ¾ó¸¶³ª ÇÒÀÎ ¹Þ´ÂÁö ¾Ë°í ½Í¾î¿ä.
19) ¼¼ÀÏ °ü·Ã
Items on this rack are 50% off! ÀÌ Áø¿´ëÀÇ »óÇ°µéÀº 50% ¼¼ÀÏÀ̳×.
It¡¯s on sale. It¡¯s 30,000 at a 20% discount. ¼¼ÀÏ ÁßÀ̶ó 20ÆÛ¼¾Æ® ÇÒÀÎÇؼ 3¸¸¿øÀÌ¿¡¿ä.
When can I get things at reduced price? ¾ðÁ¦ ÇÒÀΰ¡°ÝÀ¸·Î ¹°°ÇÀ» »ì ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
Are you having a sale now? Áö±Ý ¼¼ÀÏ ÁßÀΰ¡¿ä?
They are having the clearance sale in a month. ÇÑ ´Þ¿¡ ÇÑ ¹ø Àç°í¶³ÀÌ ¼¼ÀÏÀÌ ÀÖ´ë¿ä.
When does the sale start? ¾ðÁ¦ ¼¼ÀÏÀÌ ½ÃÀÛÀÌÁÒ?
When is the next sales event then? ±×·³ ´ÙÀ½ ¼¼ÀÏÀº ¾ðÁ¦Àΰ¡¿ä?
When does the sale end? ¼¼ÀÏÀÌ ¾ðÁ¦±îÁöÁÒ?
The sale will end this Saturday. You¡¯d better hurry. Åä¿äÀÏ¿¡ ¼¼ÀÏÀÌ ³¡³ª¿ä. ¼µÎ¸£´Â °Ô ÁÁÀ» °Å¿¡¿ä.?
20) ¹è¼Û°ü·Ã
Is there any delivery charge? ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ³ª¿ä?
How much is the delivery charge? ¹è¼Ûºñ°¡ ¾ó¸¶Àΰ¡¿ä?
21) ¿µ¾÷½Ã°£
What are your hours? / ¿µ¾÷½Ã°£Àº ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?
What hours is the shopping center open? / ¼îÇμ¾ÅÍ°¡ ¸î ½Ã°£ µ¿¾È °³Á¡Çմϱî?
How late are you open today? ¿À´Ã ¸î ½Ã±îÁö ¿µ¾÷Çϳª¿ä?
Do we have enough time to shop? ¼îÇÎÇÒ ½Ã°£ÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÀÖ½À´Ï±î?
I think they are open till 10. 10½Ã±îÁö ¿©´Â °É·Î ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä.
What time do you open? ¸î ½Ã¿¡ °³ÀåÇϽóª¿ä?
What time do you close? / ¸î ½Ã¿¡ ¹® ´Ý³ª¿ä?
= When do you close? When are you open till? How late are you open?
They close at 10. = They are here till 10. 10½Ã¿¡ ÆÐÀåÇÑ´ë¿ä.
They are open all night. 24½Ã°£ ¿µ¾÷ÇÑ´ë¿ä. They are open 24 hours.