쑥쑥몰
> 
안녕하세요? 나혁이맘입니다.^^
새로운 2013년 출발은 잘 되고 있는지요? 새해 계획했던 일은 시작하셨나요?
저는 올해 새로운 공부를 시작했는데 잘한 선택인지 좀 고민도 되고 그래요.
제 고민이 많다보니 나혁이 공부는 조금 뒷전이네요. 그냥 평소대로 놀러다니면서 책 조금 챙겨읽기정도?^^
다행히 이제는 나혁이가 한글책은 혼자 읽는 것이 자리잡은 것 같습니다.
그렇다고 제가 아예 한글책을 안 읽어주는것은 아니구요, 예전에는 무조건 책을 들고와서 읽어달라고 했는데
이제는 혼자 읽기도 하고 읽어달라기도 하고 반반정도예요.
한글책은 주로 나혁이가 스스로 읽고 밤에 잘때 영어책은 제가 읽어주는게 작년 목표였는데
완벽하게는 아니지만 얼추 자리잡은것 같아요.
올해 목표는 이것입니다. 영어책 읽기 전에 한글로 한번 설명을 해 주어야만 진도가 나갔는데 올해부터는 영어로만 읽어주고 스스로 의미파악을 하는것이예요.
우리집 영어수준은 높은편이 아니라서 길지 않은 글도 세네줄만 되면 해석해 줘야만 해요.^^;
이제 올해 목표들을 향해 다들 열심히 같이 나갑시다.^^
오늘의 책소개는 제가 예전에도 한 번 올린적이 있는 <어처구니이야기>와 새로운 책은 저도 읽으려고 챙겨왔는데 아직 읽지 못한 <아씨방 일곱 동무>입니다.
<어처구니이야기>는 참, 어처구니가 없군 이라는 말의 유래를 알아보는 책인데 황금도깨비상을 받은 작품이지요. 고구려 고분벽화의 그림이나 판화기법의 그림과 콜라주스타일의 그림들이 인상깊기도 하고 내용도 아주 재미있어요.
<아씨방 일곱 동무>는 '규중칠우쟁론기'가 생각나서 빌렸는데 역시나 그 고전수필을 아이들을 위해 쉽게 풀어쓴 책이라고 해요. 교과서 연계도서라고 하니 한번씩 읽어보시면 좋을듯해서 올려보아요. 우리도 곧 읽어보고 다시 감상을 올리도록 할께요.^^
오늘의 엄생영은 계절표현을 찾아봤어요.
요즘 눈도 많이 오고 날씨도 추워서 요런 표현 어떨까 싶어서요.
It's sleeting. 진눈깨비가 내리네.
I was chilled to the bone outside. 뼛속까지 추운 날씨네.
snow는 많이 쓰지만 진눈깨비 같은 표현도 알려주고 싶더라구요.
그리고 예전에 영어공부하면서 뼛속까지 추운 이라는 표현이 우리말과 너무 비슷해서 웃었던 기억이나요.
그래서 두 문장을 골라봤어요.
내일 아침 일찍부터 나들이 약속이 있는지라 부랴부랴 이렇게 미리 올려봅니다.
내일 밤 늦게나 돌아올것 같아 댓글은 돌아와서 달도록 할께요.^^
레오르 
엄생영과 함께하는 읽기방 #17(누구나 참여가능)
최신
이전
어제 읽은책 쌓아놓은거 찍어놔야지 생각했었는데 잠시 깜빡하고 다 정리해버리고 나니 안되겠더라구요..책사진 시도는 다음번으로..
지금 친정엄마에게 아기 맡기고 피부과에서 마취크림바르고 누워있답니다 ㅋ
이제 곧 출근인데 목에 쥐젖이 정말 징그럽게많이 생겨서 결국 빼러 왔어요 ㅡㅡ;;
아마 이백개는 될듯?
폰으로 댓글의 댓글을 달으려니 안되네요.
아래 조제님 저희 아이랑 비슷하신 것 같아서 댓글달을랬는데..
구0도 이제 6세구요, 두돌이 다 되어가는 지효는 이제 책읽기를 즐기기 시작했답니다~
요즘 유치원에 데려다주고 데리고 오면서 영어책에 딸린 씨디를 듣는데 그 시간에는 집중해서 듣게되니 그 책을 잘 보게 되더라구요. 이렇게 일년하면 하루 한두권씩 새로운것 들려줄수 있겠구나 싶어요.
영어책 3-4권 보았어요.
ORT1단계 책도 보고 있는데 1단계도 대본보고 대사 다 읽어주다가 한번은 글자만 짚어주며 읽었더니 글자 이게 다야? 그러면서 이상해 하대요 ^^;; 나름 ORT캐릭터와 친해지고 있어요.
영어 시작한지 한달 좀 안되었는데 이거저거 보다보니 올해는 일단 그림책 많이 보여주면 되는거구나 하고 책을 사고 있네요...
시술 받아야해서 여기까지~