추천 
[다문화활동]일본 랩북 만들기

글쓴이 원영사랑

등록일 2014-09-29 15:53

조회수 6,800

댓글 18

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/86496

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터

Japan_lapbook.zip (5.7MB)

Japanese_paperdoll.zip (3.7MB)

쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

[다문화 활동]일본 랩북 만들기 

 

 

최근에 원영이가 'Reading Journey' 라는 영어 코스북을 진행하고 있는데요~

다문화를 주제로한 코스북인지라...이 코스북을 하면서 요즘 또다시 다문화 활동에 대한

재미가 불타오르며~~~ 원영이 스스로 '일본 랩북을 만들고 싶다' 는 말을 하더라구요.^^

 

랩북을 만드는 과정이 녹록지 않은지라...잠시 쉬고 있었는데....^^;;

딸램이 만들고 싶다고 하니...뭐...만들어야죠~~~ㅎㅎㅎ

구글의 검색 엔진을 열심히 돌렸답니다~

 

 

[관련 도서 읽기]

 

랩북을 만들기 전에는 항상 관련 책을 읽으며 배경 지식을 쌓는 것이 가장 중요하더라구요. ^^

함께 읽어본 그림책은 집에 있는 '와우 월드 좋은 친구'의 일본편 그림책 두 권~

 

  

 

 

 

'알사과 과학동화'에서 화산과 지진을 다루고 있는 그림책과

다문화를 주제로 한 영어 코스북  'Reading Journey'
 

 

 

 'Reading Journey' 에서 일본을 다루고 있는 부분입니다. 

 

 

 

 

 

'Reading Journey' 에는 북노트 형식으로 활동하는 부분이 있는데요.

원영이가 그린 그림이에요~

일본의 온천에서 물장구 치는 그림과 지진이 나서 shaking하고 있는

친구의 모습이랍니다. ^^

 

'Reading Journey'  쑥몰 상세 페이지 - 클릭

 

 

 

[일본 인형 종이접기 / Japanese Doll Origami]

 

종이접기를 뜻하는 단어 'origami'가 일본어에서 왔다고 하지요~

일본 사람들이 얼마나 종이접기에 능한지 알 수 있는 부분이기도 하구요. ^^

 

구글에서 자료를 검색해보니 다양한 자료들을 볼 수 있었어요.

그 중에서 제 시선을 사로 잡은 자료가 있었으니~~~!!

 

 

 

일본인형 접기 #1

 

프랑스어로 보이는(?) 언어가 가득한 블로그의 자료인데요. ^^;;

도안이 참으로 귀엽습니다~

(자료 링크 : http://charliepop.over-blog.com/page-4746862.html)

 

위 링크로 들어가셔서 도안 이미지를 클릭하시면 pdf 파일의 도안을 받으실 수 있답니다.

또한 만드는 방법도 친절히 설명되어 있어서 사진만 보아도 충분히 완성할 수 있어요~

 

친절한 도안의 링크는 아래 이미지를 클릭해주세요~^^



 

 

 

원영이와 함께 완성한 일본 인형 종이접기입니다~


왼쪽의 긴 머리 인형은 제가 접은 것이구요.

오른쪽의 양갈래 머리 인형은 원영이가 접은 것이에요.

제가 우선 접어서 연습해보고 원영이에게 가르쳐 주었더니 곧잘 잘 따라하더라구요. ^^

 

 

 

 

일본인형 접기 #2


원영이가 재미있어한 또 하나의 일본인형 종이접기 자료입니다~

 

 

도안이 있는 사이트 링크입니다. (이미지 클릭!!)

 

 

만드는 방법이 동영상으로 설명되어 있는 사이트 링크입니다.

http://www.wikihow.com/Make-a-Kimono-Girl-Origami

 

 

 

원영이와 함께 만들어본 완성작이에요~

원영이가 색종이로 꽃 장식까지 달아주었답니다. ^^

부채는 양손에 다 붙여주었구요. ㅎㅎ

표정을 직접 그릴 수 있으니 더 좋아하더라구요.

 

 

 

 

일본인형 접기 #3


이 인형자료는 종이 접기라기 보다는...

입체로 만드는 paper toy 형식이에요.


이 사이트 역시 영어가 아닌...저에게 낯선 미지의 언어로 되어있어요. ㅎㅎ

하지만 친절하게도 사진으로 설명이 되어 있어 쉽게 만들 수 있었답니다. ^^

http://www.teteamodeler.com/activite/papertoy/kokeshi-paper-toy.asp
위 링크를 클릭해서 들어가시면 아래와 같은 도안을 다운 받으실 수 있답니다. ^^

 


 

 

 

원영이는 그 중에서 분홍색의 의상을 입은 인형을 골라서 만들어 보았어요~

 

 

 

그 외에도 랩북에 붙이기 위한 자료들을 모으고~~모아서

원영이와 함께 컬러링과 같은 활동을 한 후에~~!!

 

 


드디어 완성된 랩북입니다~^^

 

랩북 표지의 모습이구요.

 

 

 

 

양쪽으로 펼친 모습이에요~

중간 부분은 색지로 페이지를 덧대어 주었구요.

완성한 일본 인형들을 중앙에 붙여주었어요.


 

 

왼쪽 페이지에는 일본 전통 복식 기모노와 관련된 자료를,

오른쪽 페이지에는 일본의 유명한 음식과 일본에 사는 동물들의 자료를 붙여주었어요.

 

일본 도시락 - 벤또 자료는 외국 사이트의 랩북 자료에서 출력한 것이구요.

 

중앙의 아코디언 미니북 형태의 음식 자료는 제가 만든 것이랍니다. ^^

아빠가 좋아하는 초밥과 우리 가족 모두가 좋아하는 라멘에 대한 설명을 넣어봤어요. ㅎㅎ
 

 

 

기모노 컬러링 자료 또한 아코디언북 형태로 만들어서 붙여주었어요~
 

 

 

 

 

중앙의 덧댄 페이지를 펼치면 아래와 같이 일본의 전반적인 내용에 대한 자료가 나옵니다.

일본의 국기, 지리적 위치, 수도, 언어, 기후 등등의 자료를 붙여보았어요.
 

 

 

 

원영이가 어렵지 않아하는 기본적이고 간단한 내용만

원영이 스스로 책을 보고 적도록 했답니다. ^^
 

 

 

 

 

중앙 부분의 페이지를 위로 올리면 일본의 전통 인형 '코케시'에 대한

활동 자료를 볼 수 있도록 정리해보았어요. 

 

 

그리고 파일의 중앙 페이지에는 일본의 여러가지 문화에 대해 제가 직접 정리해서

만든 자료들을 붙여보았어요.


모두 미니북 형식으로 만들었는데 원영이가 컬러링을 할 수 있도록 자료를 넣거나

그림을 그리도록 하여 원영이의 참여를 유도하였지요.


 

 

 

 

일본 애니메이션에서 자주 볼 수 있었던 인형의 이름이 궁금했는데...검색해보니

'테루테루보즈'라 하더라구요. 재미있는 인형이라고 생각되어서 얼굴을 그리는

활동지도 만들어서 넣었더니 원영이가 재미있어했어요~

 

남자아이들에게 인기있는 '닌자고'의 사진을 넣어 닌자와 사무라이

대한 자료도 찾아봤구요.

 

일본의 전통문화로 남자아이의 날, 여자아이의 날 그리고 가부키 공연에 대한 자료도

정리했답니다.

 

 

 

랩북자료 링크입니다.

아래 자료는 파일 용량이 커서 링크로 알려드립니다. ^^

(http://lapbooklessons.com/JapanLapbook) 

 

 

 

 

제가 사용한 자료들과 함께 제가 만든 자료도 pdf로 첨부합니다.

즐거운 활동 되시어요~

 

 

 

첨부된 자료들입니다~ 

 

 

일본 인형 만들기 자료들도 함께 첨부합니다. ^^

 

 

 

 

이렇게 일본 랩북 활동을 즐겁게 마무리하였구요~

또 한 권의 랩북이 완성되었습니다. ^^

 

자료를 수집하면서 느낀 점은....

외국 사이트에서도 일본에 대한 자료는 참 방대하고 다양하고 많다는 것이었어요.

부러우면서도 샘이 나더라구요. ㅡ.ㅡ;;

 

랩북을 만들면서 원영이뿐 아니라 저 또한 이웃나라 일본의 문화에 대해

좀 더 많이 알게되는 계기가 되었답니다.

 

랩북 만들기는 힘드시더라도 일본인형 만들기는 꼭 해보세요.

여자 아이들은 특히 무척 좋아하리라 생각이 드네요.

아이들과 함께 즐거운 활동하시어요~!!

 



원영사랑의 꿈가득 책장 칼럼글 모두보기

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

9
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
dkcarrot 2014-10-01 14:40 

우와~ 역시 원영이는 스스로 학습을 하는 어린이가되어가네요~!

기특~!기특~!

그리고 오리고 하는 것을 무척이나 좋아하는 원영이라 인형만들기에 푸욱 빠져서 하는것이 눈에 보이네요~

원영이 하고 싶다고 열심히 자료 찾아주시는 원영사랑님이 지금의 대견한 원영이가 있게 만든거 아니겠어요?

모전유전? ^^

항상 좋은 자료 공유해주셔서 감사합니다~

ㅠㅠ 그러나 울 아들은 색칠, 그림그리기는 완전 싫어한다는... 어떤분은 여아와 남아의 차이라는데.... 아닌아이들도 많더구만...

원영사랑 2014-10-02 13:27:36
제 생각에도 아이가 좋아하고 싫어하는 활동은 성별에 의해서 결정되는 것은 아닌 것같아요. ^^
요즘은 왠일로 고분 고분 말도 대체로(?) 잘 듣고 해주어서 말이죠. ㅎㅎㅎ
이러다가 어는 순간 확~~~돌변해버릴 수 알 수 없지만요. ^^;;;
맹이혀니맘 2014-09-30 18:55 

"스고이~~~!" 랩북이 뭔지도 모르는 무식한 맘입니다. ㅜㅜ 이런 재미있는 활동도 있구나 놀라고 가요.
원영사랑 2014-10-01 09:58:01
제 칼럼방에 가시면 두번째 게시글로 랩북에 대한 설명이 있어요.
링크를 걸려고 했더니 이상시럽게 안 걸리네요. ^^;;

이 게시글 읽어보시면 아하~~하실 것이에요. ^^
랩북이라는 것이...만드는 과정이 쉽지는 않지만 완성한 후의 결과물을 보면 무척이나
뿌듯하답니다. ㅎㅎㅎ
랩북으로 만들지 않더라도 몇 가지 자료로 활동만 하셔도 아이들이 즐거워할 것이에요~
나옹마마 2014-09-30 13:43 
너무 재밌을 것 같아요!
아이가 한글도 보고 따라쓰는 수준이라 랩북은 아직...이라고 생각했는데 간단하게라도 하고 싶은 욕심이 나네요~^^
둘째 돌때쯤 후쿠오카 간 적이 있는데 그때 사진도 좀 보여주면서 하면 좋을 것 같아요.
좋은 자료 올려주시고 활동한거 보여주셔서 감사해요~!
원영사랑 2014-09-30 14:01:09
글자 쓰는 것에 익숙하지 않아도 만들 수 있답니다. ^^
원영이는 다섯 살 때도 만들었는걸요. ㅎㅎㅎ
일본에 다녀온 적이 있으시다니...그 때 여행 사진도 함께 붙이면 더욱 멋진 랩북이 완성 될 것이어요~
똘똘스타렉스 2014-09-30 09:22 

너무나 멋지네요^^

일본의 다양한 모습을 접할수 있어 좋고

직접 기모도도 만들어 보니 좋고 역시 원영사랑님 멋져요...

월드컵 만들때 울 아이들 재미나게 했는데 또 한번 도전해봐야 겠네요...

좋은 자료 너무나 고맙습니다^^

원영사랑 2014-09-30 10:29:34
랩북 게시글에는 어김없이 댓글 남겨주시는~ 반가운~!! 똘똘스타렉스님~!! ^^
월드컵 랩북 활동 인증사진도 감사했었지요~
이번에도 즐거운 활동 되시길 바랄게요~!!
호호하하 2014-09-30 08:59 

와~ 원영이의 랩북 멋져요!!

어릴때부터 접했던 랩북이라 이젠 원영이가 먼저 하자고 하니

하면서 신이 났겠어요~

Reading journey 처음보는 책인데 저도 함 아이들과 이책 진행해봐야겠네요~

이젠 주말이되면 나가 놀기 바쁜 호하남매 ㅠ.ㅠ

시간나면 함 해볼께요.

좋은 자료 감사~

원영사랑 2014-09-30 10:28:21
원영이가 어렸을 때는 뭔지도 모르고...랩북 종이를 보고 노란책이라고만 했던 때가 얹그제 같은데...
어느새 이렇게 자랐네요. ㅎㅎㅎ
호하님도 주말에 시간 되실 때 호하남매와 함께 완성해보시어요~!!
일본 인형 접기는 민하가 특히 좋아할 것이에요. ^^
관심과여유 2014-09-30 07:49 
뭘해도 완벽한 활동!!
정말 환상의 모녀이어요~~ ^^ 

랩북의 가치!! 정말 해 보지 않은 사람은 모를 것 같아요. ㅎㅎ
근데.. 아이가 글쓰기가 되고 하면 좀 더 완성도 높은 자료가 만들어지는 듯 하더라구요.
저도 현우 7세에 도전!! 해 볼께요~~ 히히 ^^ 

좋은 자료~ 일단 넙쭉 받아갑니데이~~ ^^
원영사랑 2014-09-30 10:26:17
네~ 정말 날이 갈 수록 완성도 높은 랩북이 완성되어가고 있는 느낌이에요. ㅎㅎㅎ
작년과 올해가 확실히 다르네요. ^^
원영이도 더욱 적극적으로 참여하는 모습이 보이구요.
자료 모아놓은 것 보고는 언제 완성할 것이냐며 어찌나 채근하던지요. ^^;;
초록사과 2014-09-29 17:30 


우왕 너무좋아요 저도 꼭 만들어 볼께요.~~~
원영사랑 2014-09-29 21:28:20
인증샷~ 기대해봐도 되려나요? ㅎㅎㅎ
아혜맘 2014-09-29 16:22 

원영이와 즐거운 활동도 하고..

이렇게 자료도 공유해주시고..

감사해요..^^

드디어 추석에 원영사랑님이 소개해주신 인천에도 다녀왔답니다^^

동화마을은 예쁜 꽃들도 많이 보여서..

마을 사람들 모두가 노력한 흔적이 보여서

기분 좋게 다녀왔어요^^

늘~감사드립니다~!! 

 

급~!! 땡기는 김에 꼬맹이들과 만들어 봤어요.^^

오랜만에 만들어 보는 랩북이라 재미있어 하네요..^^

노트 사이즈로 만들었어요..ㅋㅋ

책을 읽는 동안 저는 자료를 뽑았는데..

책보다 랩북이 더 자세하다고 하네요*^^*

랩북 효과 짱이네요~!!

 

원영사랑 2014-09-29 16:32:02
와~~즐겁게 다녀오셨다니 제 마음도 무척 기쁘네요.^^
이왕 찾은 자료..함께 나누면 더 좋잖아요~ㅎㅎ
이렇게 댓글 달아주시면 또 더욱 감사하구요~!!
릴리여우맘 2014-09-29 16:09 

지난 여름휴가때 하나뿐인 이모가 일본여행을 다녀온 이후 소윤이 일본여행을 꿈꾸는데... 내년에 꼭 가는걸로 알고있어요 ㅜㅜ

소윤이에게 좋은 자료가 될듯!!!! 또 한번 엄지 척!!!!!

 

원영사랑 2014-09-29 16:30:03
원영이도 제일 가고 싶은 나라가 일본이에요~^^
일본 걸그룹 삼촌팬인 아빠의 영향이랍니다.
-.-;;;

일본 랩북도 스스로 만들자고 할 정도니까요.ㅎㅎ
소윤이와 즐거운 활동하시어요~

울 원영이는 일본여행 꿈이 언제 이루어질지..미지수네요.ㅋ

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
60162

 [다문화활동]일본 랩북 만들기

[18]
원영사랑.. 2014/09/29 6,800 9
59766

 [동참-아즐랩] 브라질 월드컵 랩북!!!

[10]
릴리여우.. 2014/07/02 2,821 1
59728

 [2014 브라질 월드컵] 랩북 나눔방

[15]
호호하하.. 2014/06/25 2,713 1
59703

 [2014 브라질 월드컵]랩북 만들기(부제 : 불현듯 돌..

[30]
원영사랑.. 2014/06/19 6,914 2
57208

 8월3주-Seven Blind Mice #2 랩북만들며 독후활동 해보았..

[10]
휘파람 2012/08/18 2,037 5
57111

 7월 4주-What's the time, Mr Wolf? #2 시계랩북 도전~

[4]
휘파람 2012/07/29 2,369 2
55770

 [아즐랩 #2] Caps for Sale 랩북만들기

[53]  답글 4개 ▼
원영사랑.. 2012/01/06 6,193 25
55702

 [아즐랩 #1]Mrs wishy-washy 랩북

[82]  답글 3개 ▼
딸기냠 2011/12/26 8,249 22
55658

 랩북팀 '아즐랩'의 스케줄 올립니다~

[49]
원영사랑.. 2011/12/19 4,423 16
55638

 랩북 만들기 팀 중간 보고~^^

[39]
원영사랑.. 2011/12/15 2,969 12
55618

 랩북 만들기 팀 조직-신청마감

[55]
원영사랑.. 2011/12/14 2,699 20
55599

 즐거운 랩북 만들기 #5 - The Carrot Seed

[41]
원영사랑.. 2011/12/12 6,697 20
55470

 랩북만들기-Goodnight Moon

[39]
시연시준.. 2011/11/29 3,357 17
55428

 랩북

[1]
현림이맘.. 2011/11/27 1,345 0
55375

 즐거운 랩북 만들기 #4 - Leaf Man

[71]  답글 1개 ▼
원영사랑.. 2011/11/23 6,982 41
55311

 랩북만들기 도전! -Animals

[21]
시연시준.. 2011/11/16 2,389 12
55295

 즐거운 랩북 만들기 #3 - Bugs! Bugs! Bugs!

[121]
원영사랑.. 2011/11/15 10,848 60
55229

 즐거운 랩북 만들기 #2 - Gingerbread

[24]
원영사랑.. 2011/11/09 3,578 9
55205

 랩북만들어보기(2. Train)

[60]
제이맘 2011/11/07 5,758 38
55152

 즐거운 랩북 만들기 #1 - The Mitten

[100]
원영사랑.. 2011/11/01 10,641 47