Ȥ, ´º½º·Î °øºÎÇÏ½Ç ºÐµé¿¡°Ô Âü°í°¡ µÉ±îÇؼ
ÀúÈñ Áý¿¡¼ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â »çÀÌÆ®¿Í °úÁ¤À» ¼Ò°³ÇØ º¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
ÀúÈñ Áý¿¡¼´Â bbc ´º½º·Î °øºÎÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, cnnÀ̳ª ap·Î ÇϽô ºÐµéµµ ¸¹Àº °É·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÁÖ ½¬¿î ¼öÁØÀÇ ´º½ºµµ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°í Çؼ®ÀÌ ¸ðµÎ Á¦°øµÇ´Â ´º½ºµµ ±¸ÇÒ ¼ö Àִµ¥
bbc´Â ÀúÈñ°¡ º¸¾Æ¿Ô´ø ´º½º ¼Ò½º Áß¿¡¼µµ ¾ÆÀÌ ÀÔ¸À¿¡ Àß ¸Â´Â ÁÖÁ¦µéÀÌ ¸¹ÀÌ Æ÷ÁøµÇ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
´ÜÁ¡Àº ¹Ì±¹½Ä ¿µ¾î¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â ºÐµéÀ̶ó¸é ¹ßÀ½ÀÌ ¹«Áö ´Ù±¹ÀûÀÌ¶ó¼ ²¨·ÁÇÏ½Ç ¼öµµ ÀÖ´Ù´«...
±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÀÚ¸é Áß±¹½Ä, ÇÁ¶û½º½Ä, ¿µ±¹½Ä µîµî ´Ù¾çÇÏ°Ô µé¾îµÑ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸµµ ±×¸® ³ª»ÚÁø ¾Ê´Ù´Â »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/wordsinthenews/
2,3ÀÏ ´ÜÀ§·Î »õ¼Ò½ÄÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¾î ¿Ã¶ó¿É´Ï´Ù.
Á¦°¡ ¸ÕÀú »ìÆ캸°í ¹Ì¸® ¹è°æÁö½Ä¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÒ °ÍÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î ´ÙÀ½ÀÇ ´º½º¸¦ º¼±î¿ä?
13th May 2011
Samoa to change its time zone
The Pacific island of Samoa is planning to move forward to a different time zone to help boost
business. Samoa is currently 21 hours behind Australia, which is one of its biggest trading
partners. The change in time zone is due to happen later in 2011. Mike Wooldridge reports:
When Samoa put itself on the east side of the international dateline back in 1892, it was
apparently to do same-day business with Californian traders across the Pacific. Now the
main trading partners are nearby New Zealand and Australia and countries in East Asia.
But on Sunday when Samoans are in church, cities such as Sydney and Brisbane are already
into Monday and the new working week. And while Samoans are still doing business on
Friday, Australians and New Zealanders have already begun their weekend.
There will be a price to pay: Samoa markets itself as the last place on earth to witness each
day's sunset. But to compensate, the prime minister has another proposition for those who
enjoy travel curiosities. By making a flight of less than an hour from the US territory of
American Samoa, which isn't moving across the dateline, it will be possible to celebrate the
same day twice - and on the same date, have two birthdays, two anniversaries or even two
weddings.
Mike Wooldridge, BBC News
»ç¸ð¾Æ, Ç¥ÁؽÃ, ³¯Â¥ º¯°æ¼±¿¡ ´ëÇؼ ¾Ë·Á ÁÙ ÁÁÀº ±âȸÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅͳÝÀ¸·Î °Ë»öÇؼ ÇÔ²² ÀÐ¾î º¸°Å³ª Á¦°¡ ¹Ì¸® Èĵü ºÁµÎ°í °£´ÜÈ÷ ¼³¸íÇØ Áֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
À̹ø °æ¿ìó·³ ¼¼°èÁöµµ³ª Áö±¸º»À» Âü°íÇÏ°Ô µÇ´Â °æ¿ìµµ ¸¹½À´Ï´Ù.
¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ¼Ò½ÄÀ» µÎ·çµÎ·ç Á¢ÇÏ·Á¸é Áöµµ¸¦ ÇÔ²² º¸´Â °ÍÀÌ µµ¿òÀÌ ¸¹ÀÌ µÇ°Åµç¿ä.
Á¼Àº Áö¿ªÀ» ÀÚ¼¼È÷ º¼ ¶§´Â ÀÎÅÍ³Ý Áöµµ¸¦ º¸±âµµ ÇÏ°í ¿©Çà°¡µéÀÇ ºí·Î±×·Î »ý»ýÇÑ »çÁøÀ» Á¢ÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.
»ç¸ð¾Æ------¼»ç¸ð¾Æ, µ¿»ç¸ð¾Æ·Î ³ª´µ¾î Áý´Ï´Ù.
¼»ç¸ð¾Æ´Â '»ç¸ð¾Æ µ¶¸³±¹'ÀÌ Á¤½Ä ¸íĪÀÌ°í, µ¿»ç¸ð¾Æ´Â ¹Ì±¹·É »ç¸ð¾ÆÀÔ´Ï´Ù.
Ç¥ÁؽÃ------¿µ±¹ ±×¸®´ÏÄ¡ õ¹®´ë¸¦ ±âÁØÀ¸·Î Áö±¸ 360µµ¸¦ 15µµ¾¿ ³ª´©¾î 24½Ã°£À¸·Î ±¸ºÐ,
¿ì¸®³ª¶ó´Â ¿µ±¹À¸·ÎºÎÅÍ 135µµ µ¿ÂÊ¿¡ À§Ä¡Çϱ⠶§¹®¿¡ Ç¥Áؽÿ¡¼ 9½Ã°£ ºü¸£¸ç
ÀϺ» µ¿°æ ºÎ±ÙÀÇ 135µµ °æµµ¼±¿¡¼ 120µµ ±îÁö°¡ °°Àº ½Ã°£±ÇÀÌ µË´Ï´Ù.
³¯Â¥º¯°æ¼±--ÅÂÆò¾ç Áß¾ÓºÎ, ´ë·« °æµµ 180µµ ¼±À» µû¶ó ³²ºÏÀ¸·Î ³¯Â¥ º¯°æ¼±ÀÌ ¼³Á¤µÇ°í,
À̸¦ °æ°è·Î µ¿ÂÊ°ú ¼ÂÊ¿¡¼ ³¯Â¥°¡ ÇϷ羿 ´Þ¶óÁý´Ï´Ù.
¿©±â¿¡¼ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î »ý±â´Â ¸ð¼ø¶§¹®¿¡ ³¯Â¥ º¯°æ¼±Àº ¹Ù´Ù ÇÑ°¡¿îµ¥¸¦
°¡·ÎÁö¸£µµ·Ï µÇ¾î ÀÖÁö¿ä.
»ç¸ð¾Æ µ¶¸³±¹ÀÎ ¼»ç¸ð¾Æ´Â ¹Ì±¹·É »ç¸ð¾ÆÀÎ µ¿»ç¸ð¾Æ¿Í ÇÔ²² ¹Ì±¹°úÀÇ ±³·ù¿¡ À¯¸®Çϵµ·Ï ³¯Â¥ º¯°æ¼±ÀÇ µ¿ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¼»ç¸ð¾Æ°¡ ³¯Â¥ º¯°æ¼±ÀÇ ¼ÂÊ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ´ºÁú·£µå¿ÍÀÇ ¹«¿ªÀÌ È°¹ßÇØÁö¸é¼
ÆíÀÇ»ó ³¯Â¥ º¯°æ¼±ÀÇ ¼ÂÊÀ¸·Î º¯°æÇϱâ·Î Çß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù.
µû¶ó¼ È£ÁÖ¿ÍÀÇ ½ÃÂ÷´Â ±âÁ¸ 21½Ã°£¿¡¼ 3½Ã°£À¸·Î ÁÙ¾ú°í
´ºÁú·£µå¿ÍÀÇ ½ÃÂ÷´Â ±âÁ¸ 23½Ã°£¿¡¼ 1½Ã°£À¸·Î ÁÙ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌÂÊÀº ¿ù¿äÀÏÀ̶ó ÀÏÇÏ°í Àִµ¥ ¾÷¹«»ó ±³·ù¸¦ ÇÒ¶óÄ¡¸é ÀúÂÊÀº ÀÏ¿äÀÏÀÌ¶ó ½¬°í ÀÖ´Â µîÀÇ ³Á¡ÀÌ¾ß ÇØ°áµÇ°ÚÁö¸¸ ±âÁ¸¿¡ °ü±¤Áö·Î¼ ´©·È´ø ƯÇý°¡ »ç¶óÁ³³×¿ä.
'¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ÇØ°¡ ´Ê°Ô Áö´Â ¼¶'À̶ó´Â °ü±¤ ¹®±¸¸¦ ´õ ÀÌ»ó ¾µ ¼ö ¾ø¾îÁ³°Åµç¿ä.
±×·¡¼ ¹ß»óÀÇ Àüȯ!
'ÇÑ °÷¿¡¼ ÀÌƲÀ» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù!'´Â °Á¡À» »ì·Á º¸±â·Î Çß´Ù´Â ±º¿ä.
°ü±¤°´µéÀº µ¿»ç¸ð¾Æ¿Í ¼»ç¸ð¾Æ¿¡¼ °¢°¢ ÇϷ羿 »ýÀÏÀ» ì±æ ¼ö ÀÖ°í ±âŸ µîµî ´Ù¸¥ Ưº°ÇÑ ³¯µéµµ ÀÌƲ ¾¿À̳ª ´©¸± ¼ö Àְڳ׿ä.
ÀÚ, ±×·³ ÀÌÁ¦ ¾ÆÀÌ°¡ ºÎµúÃÄ º¼ Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù.
1. ÀüüÀûÀ¸·Î ÇÑ ¹ø µè½À´Ï´Ù.
2. ¿Àµð¿À ¼Ò½º ÇÑ ´Ü¶ô ¾¿ µû¶ó ÀÐ°í ¸ð¸£´Â ´Ü¾î´Â Çü±¤ÆæÀ¸·Î Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.
Àú »çÀÌÆ®¿¡¼ ¿Ø¸¸ÇÑ ´Ü¾î´Â ¿µ¿µ Çؼ³ÀÌ ´Ù Á¦°øµÇ´Ï Âü°íÇÏ¸é µÇ±¸¿ä.
ÀüüÀûÀÎ Àǹ̸¦ ÆľÇÇÕ´Ï´Ù.
3. Å« ¼Ò¸®·Î ÀÐ¾î º¸°í ´Ü¾î ¼÷¾îµµ ¿Ü¿ó´Ï´Ù.
4. ¹Þ¾Æ¾²±â
5. ÷»è--¾ÆÀÌ È¥ÀÚ Çغ¸°Ô ÇÒ ¼öµµ Àְڴµ¥ ÀúÈñ °æ¿ì´Â °Á Á¦°¡ ÇØ ÁÝ´Ï´Ù. °£´ÜÇÑ ¼³¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ±¸¿ä. Ʋ¸° ºÎºÐ ¾ÆÀÌ°¡ °øºÎÇÕ´Ï´Ù.
6. Ʋ¸° °Í º¸¸é¼ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø µè½À´Ï´Ù.
7. Àǹ̸¦ »ý°¢ÇÏ¸é¼ Å©°Ô Àбâ
8. ¾È º¸°í µè±â
9. shadowing
10. ´º½º ¸®Æ÷ÅÍ°¡ µÇ¾î º¾´Ï´Ù.
ÀÚ½ÅÀÌ ±âÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í Å« ¼Ò¸®·Î »ý»ýÇÏ°Ô Àü´ÞÇØ º¸´Â °Ì´Ï´Ù.
ÇÊ¿äÇÑ À罺Ãò¾îµµ °çµéÀÌ¸é ´õ ÁÁ±¸¿ä.
À§ÀÇ »ç¸ð¾Æ °ü·Ã ´º½º´Â ¼³¸íÇÒ °Å¸®°¡ Á» ¸¹Àº ÆíÀÌ°í ±×³É °¡º±°Ô Çسª°¥ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ¸¹½À´Ï´Ù.
óÀ½¿¡´Â ±×·± ½¬¿î °Íµé À§ÁÖ·Î Çغ¸´Ù°¡ Â÷Ãû ¿µ¿ªÀ» ³ÐÇô °¡´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
ÀúÈñ °æ¿ìµµ '°³±¸¸® Ç¥ÇÇ¿¡¼ ÃßÃâÇÑ Ç×»ýÁ¦'¶ó´Â °úÇÐ °ü·Ã ´º½º Çϳª°¡ Èï¹Ì¸¦ ºÒ·¯ ÀÏÀ¸ÄÑ ½ÃÀÛÇß°í
°úÇÐ °ü·Ã ´º½ºµéÀ» Çϳª µÑ ´õ Çغ¸´Ù°¡ »çȸ °ü·Ã ´º½ºµé·Î ³ÐÇô ³ª°¬½À´Ï´Ù.
¿ª»ç, Áö¸®, °æÁ¦, °úÇÐ µî °ÅÀÇ ¸ðµç ºÐ¾ß¸¦ µÑ·¯ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀúÈñ ÁýÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¿µ¾î °øºÎº¸´Ùµµ ±×·± ¹è°æ Áö½Ä ½Àµæ¿¡ ´õ Å« Àǹ̸¦ µÎ°í Àֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ °ü·Ã ±â»ç°¡ ³ª¿À¸é Á¾±³ ¹× ¿µÅäºÐÀï, ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ³¹Î, ¿µÈ ų¸µÇʵå À̾߱⠵îÀÌ ²¿¸®¸¦ ¹°°í À̾îÁö°Åµç¿ä.
***¾Ñ, ½Ç¼ö!!! įº¸µð¾Æ À̾߱â ÇÏ´Ù°¡ ³ª¿Â ų¸µÇʵ尡 ¿Ö Àú±â µé¾î°¬À»±î???!!!***
Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½, öÀÚ, ¾îÈÖ ÆÄÇìÄ¡±â µîÀº Çпø µµ¿ò ¾øÀÌ µ¶¼ À§ÁÖ·Î ÁøÇàÇÏ´Â ¾ÆÀÌÀÇ ºóÆ´À» ¸Þ²Ù¾î Áִµ¥ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦°¡ Á¸°æÇÏ´Â ¾î¶² ºÐ²²¼ ±ÛÀ» ¿Ã¸®¶ó ¸íÇϼż ¸» Àß µè´Â ÂøÇÑ Å¸Á¶¾ËÀÌ °Ìµµ ¾øÀÌ Áßµî °Ô½ÃÆÇ¿¡ ±ÛÀ» ¿Ã¸®°í¾ß ¸»¾Ò½À´Ï´Ù.
ºÎÁ·ÇÏ´õ¶óµµ À̻ѰÔÀÌ»Ñ°Ô ºÁÁÖ½Ã±æ ºÎŹµå¸®°í¿è.
¸ðµÎµé ¸öµµ ¸¾µµ µû¶æÇÑ °Ü¿ï º¸³»½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
²Ù¿ì¹÷^^