추천 
영어와 우리말을 같이 혼용해서 영어 책을 읽어도 되나요?

글쓴이 김애희

등록일 2001-11-30 08:42

조회수 3,728

댓글 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/320

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
안녕하세요? 저는 36개월된 여자아이가 있는 엄마입니다. 동화책읽기를 아주 좋아합니다. 그런데 영어동화책은 잘 못알아 들어서 그런지 글이 길면은 읽으려 들지 않아요. 그래서 제가 생각한 것은 프뢰벨 책중에 한글과 영어가 같이 되어있는 동화책이 있는데, 그것을 가지고 어려운 부분은 한글로 읽어 주고 간단한 문장은 영어로 읽어 주었습니다. 예를 들면은 길고 어려운 설명부분은 우리말로 읽어주고 쉽고 짧은 대화같은 부분은 영어로 재미있게 읽어줍니다. 먼저 한글로 읽었던 책들이라서 그런지 싫어하지 않고 재미있게 읽고는 있습니다만은 혹시 제가 아이에게 두언어를 헷갈리게 하지는 않는지요.

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
207

 영어전문학원어때요

나영이의.. 2001/12/06 4,236 0
206

 문의....

정원엄마.. 2001/12/06 3,847 0
205

 고마워요. 보통엄마님

 답글 1개 ▼
지호맘 2001/12/06 3,666 0
204

 어떻게 해야될지 경험 담좀...

 답글 2개 ▼
동현맘 2001/12/06 4,020 0
203

 고마워요 보통엄마님!

지호맘 2001/12/06 3,565 0
202

 영어동요 추천 해 주실수...

 답글 2개 ▼
박윤희 2001/12/06 3,915 0
201

 이정선님글은 한마당으로 옮깁니다(운영자)

이정선 2001/12/06 3,711 0
200

 솔이맘님글은 영작게시판으로옮깁니다(운영자)

솔이맘 2001/12/06 3,621 0
199

 엄마는 슈퍼우먼?

 답글 1개 ▼
지호맘 2001/12/06 3,549 0
198

 히플러님 고맙습니다.

 답글 1개 ▼
토끼맘 2001/12/06 3,692 0
197

 지훈맘님글은 한마당으로 옮깁니다(운영자)

지훈맘 2001/12/05 3,690 0
196

 '투니버스'가 몇 번 채널인지 모르겠어요...

 답글 2개 ▼
김수진 2001/12/05 4,557 0
195

 어찌해야 좋을 까요?

 답글 1개 ▼
초보엄마.. 2001/12/05 3,722 0
194

 ebs방송중인 트위니스 리뷰를 모집합니다.

이미애 2001/12/05 3,876 0
193

 품절된 책구매 가능한지요?

 답글 1개 ▼
군희우희.. 2001/12/05 3,850 0
192

 아이구...

 답글 1개 ▼
하윤맘 2001/12/05 3,401 0
191

 솔준맘님 글은 한마당으로 옮깁니다.(운영자)

솔준맘 2001/12/05 3,546 0
190

 -4403ok글은 한마당으로 옮깁니다(운영자)

-4403ok 2001/12/05 3,479 0
189

 이나미님글은 한마당으로 옮깁니다(운영자)

이나미 2001/12/05 3,635 0
188

 첫비디오... 어떤게 좋을까요...

 답글 3개 ▼
하윤맘 2001/12/04 3,847 0
처음시작하는 영어