쑥쑥몰
> 
영어부심 
우리 동네 식당 몇 군데는 종업원이 영어사용자.
되잖은 한국어 몇 마디 외에 그냥 영어 써요.
웨이터 뿐 아니라 쉐프도 그런 경우 몇 번 봤어요.
주문 말 외에 질문하면 당당하게 한국말 못한다네.
오늘 부리또 엄마아부지한테 사가려고 가게 갔더니
머리 노란 서양 아가씨가 "안녕하세요!°
저녁에 먹을 건데 냉장고 넣어야겠죠? 했더니 어리둥절.
영어로 다시 물었어요.
넣는 게 낫겠지만 생야채 많아 다시 데우면 맛 없을 테고
요즘 실내 온도라면 몇 시간 그냥 둬도 될 것도 같고
해서 물었다가 오랜만에 영어 쏼라.
그런데 이 애매한 기분은 뭐지?
내가 영어 쓰는 게 자랑스러운 게 아니고
저 사람은 여기 와서 일하면서 왜 우리 말 조것 밖에 못해?
우리는 미국에서 학생비자로는 알바도 못하고요,
(아, 부리또 아가씨는 미국인 아녔어요.
영어는 내이티브 영국/호주 엑센트)
직업비자 받으려면 상당수준 영어능력에
미국인을 능가하는 특정분야 실력이 있어야 가능합니다.
영어 직원 식당에 드나드는 손님 상당수는 외국인여요.
한국인은 노력해서 영어 쓰는 듯 합니다.
영어 친화적인 환경, 영어노동자 배려한 근로 조건.
단지 조상이 영어를 썼다는 이유로 후손들 좋겠네.
우리 애들(옛날 내 학생들요. 지방대 인문계 여자)아
부모들이 미안혀~ 허구많은 언어 중에 한국어 해서.
부리또 들고 가는 중여요. 이 묘한 기분 뭐지?
서정시인 
연재 4 Fluency는 왜 중요한가?
최신
이전
울 학교에 원어민 샘이 세분 계셔요. 두 명은 남자 미국인, 영국인 그리고 한 명은 미국인 여성.
원래 계셨던 남자 샘 중 한 명은 한국 사람과 결혼 해서 아이 둘.
새로이 합류한 여자 원어민 샘이 늘 한국어로 인사하고 한국말 공부도 열심히 하면서
그전에는 한국말을 못해요!라는 것이 당연시 되었던 두 남자 선생님들에게도 변화가 생겼어요.
남 탓 하기전에 우리 자신부터 돌아보는게 맞겠죠?
한국말을 못하는 것이 당연하다고 생각했던 저 역시 반성합니다!